Leku-izenak
Urruntzureko erreka - Lieux - EODA
Urruntzureko erreka (Ruisseau)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Arakil > Arakil > Ihabar
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Arakil > Arakil > Murgindueta
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Arakil > Irañeta
-
urrunca -
(1074)
CAR.BB , --
(...)
Urrunca
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
urrunca, rio de -
(1606)
CAR.BB , --
(...)
Urrunca, Rio de
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
urrunza, regacho -
(1707)
NAN.PR.HIR , C.60 F.28
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
urrunzura, arroyo -
(1845-1850)
MAD.DGEH , --
Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
urrunzure -
(1971)
EL.ARAL , --
(...)
Urrunzure
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
urruntzurako erreka -
(1991)
TCSA , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
urruntzurako erreka -
(1993)
NA.TM , XIII, 93, 102-103
(...)
OBS.- "Curso de agua del corredor del Arakil que nace en la vertiente S de la sierra de Aralar, al SE del Santuario de San Miguel de Excelsis. Drena el acuífero cárstico de Irañeta que pertenece a la unidad hidrogeológica de Aralar. Se origina al quedar recubiertas las calizas arrecifales masivas del cretácico inferior, por donde circula el agua, por un nivel de margas impermeables. Sus caudales fluctúan mucho, de modo que en época de lluvias puede sobrepasar los 2.000 l/seg. y en estiaje quedar reducido a menos de 50 l/seg. El caudal promedio es de unos 600 l/seg. Toma dirección E-W, que cambia a W-E aproximadamente a mitad de recorrido después de describir un amplio giro. Tiene una longitud de 5 kilómetros, y drena una superficie de 10 kilómetros cuadrados. Desemboca en la margen izquierda del río Arakil en las inmediaciones de Ihabar" (GEN).
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
urruntzura, regata de -
(1993)
NA.TM , XIII, 102
(...)
OBS.- Ver URRUNTZURAKO ERREKA.
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
urruntzureko erreka -
(1993)
NA.TM , XII, 186
(...)
OBS.- "Curso de agua del corredor del Arakil que nace en la vertiente S de la sierra de Aralar, al SE del Santuario de San Miguel de Excelsis. Drena el acuífero cárstico de Irañeta que pertenece a la unidad hidrogeológica de Aralar. Se origina al quedar recubiertas las calizas arrecifales masivas del cretácico inferior, por donde circula el agua, por un nivel de margas impermeables. Sus caudales fluctúan mucho, de modo que en época de lluvias puede sobrepasar los 2.000 l/seg. y en estiaje quedar reducido a menos de 50 l/seg. El caudal promedio es de unos 600 l/seg. Toma dirección E-W, que cambia a W-E aproximadamente a mitad de recorrido después de describir un amplio giro. Tiene una longitud de 5 kilómetros, y drena una superficie de 10 kilómetros cuadrados. Desemboca en la margen izquierda del río Arakil en las inmediaciones de Ihabar" (GEN).
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
urruntzura -
(2000)
BEL.DEMR , 529
(...)
URRUNTZURA: Irañeta; Río Arakil. 'El Río de Urruntza'. De Urruntza, nombre de un despoblado, y vasco ur 'agua, río', además del artículo -a. Comentario. Urruntza equivaldría a 'Lugar al otro del Río', que se corresponde con su situación respecto a Irañeta.
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEMR -
arroyo urruntzura -
(2009)
MTNA100 , 580/4740
Que: Ibaia
Où: Irañeta-Aralar
Origine: MTNA100 -
Urruntzurako Erreka -
(2019)
NA.TOF , 411758
Que: Hidrografía
Où: Arakil (Ihabar)
Origine: NA.TOF -
Urruntzureko Erreka -
(2019)
NA.TOF , 361379
Que: Hidrografía
Où: Irañeta
Origine: NA.TOF -
Urruntzurako Erreka -
(2019)
NA.TOF , 411207
Que: Hidrografía
Où: Arakil
Origine: NA.TOF
- Urruntzureko erreka, Urruntzurako erreka, Regata de Urruntzura (officiel)
- Regata de Urruntzura (espagnol)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
