Leku-izenak
Artiguebaude - Lieux - EODA
Artiguebaude (Plaine)
- Lurra > Europa > Frantzia > Pirinio Atlantikoak > Bearno
-
artiguebaude, artigebaude -
(1200-1212 [1873])
RAY.SORDE , CLII[I]. dok., 128, 129. or.
(...)
DE DONO QUOD FECIT DOMINA CONDOR DE MEMBREDE IN ARTIGUEBAUDE [1. oharra, 129. or.: Petite plaine le long du Gave d'Oloron sur les communes de Carresse et de Cassaver] // Notum sit universis presentibus quam futuris quod domina Comdor de Membrede, soror nostre congregationis, divina miseratione compuncta, dedit, in redemptione anime sue, Beato-Johanni Sorduensi et ejusdem loci habitatoribus quandam decimam quam possidebat, jure hereditario, in parrochiis de Cassaver et de Carresse, ibidem in riveira que vocatur Artigebaude, vidente domino Fortenerio de Mau Leon, Aquensi episcopo, tunc temporis existente, prefatumque donum presencialiter concedente
(...)Que: Ordokia
Où: Carressa-Cassaber
Origine: RAY.SORDE -
artiguebaude -
(1212-1254 [1873])
RAY.SORDE , CLX. dok., 136. or.
(...)
DE CENSU JORDANE DE CASSAVER IN ARTIGUEBAUDE // Jordana de Cassaver accepit de manu R. A., abbatis, de Bortes, et monachorum Sordue, in feodum, udas jornatas terre vel plus in Artiguebaude, juxta fluvium
(...)Que: Ordokia
Où: Carressa-Cassaber
Origine: RAY.SORDE
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
