(...)
e que los dichos alcaldes que libren los dichos pleitos por el hordenamiento que el rey don Alfonsso, mi abuelo que Dios perdone, fizo en las corttes de Alcala, y por el dicho Fuero y por las leies de el dicho rey mi padre
(...)
Que: Herria [Alcalá de Henares] Où: Madril Origine:
FDMPV.009
(...)
que los dichos alcaldes que libren los pleitos por el ordenamiento que el rey don Alfonso, mi ahuelo que Dios perdone, que hizo en las cortes de Alcala e por el dicho Fuero e por las leyes del dicho rey, mi padre e mi sennor
(...)
Que: Herria [de Henares] Où: Madril Origine:
FDMPV.009
(...)
Dada en Alcala de Henares veinte e quatro dias del mes de hebrero, anno del naçimiento de nuestro
saluador Jesuchristo de mill e treçientos e nouenta e quatro annos
(...)
alfonso ferrándes alcala -
(1395/01/26)
FDMPV.006, 185. or. [UA.SEG, C/7/4/1/1]
(...)
Et en las espaldas de la dicha carta estavan escriptos los nonbres que aqui dirá: Iohan Sánches, Iohan Sánches, Iohan Ortys. Antón Gómes. Alfonso Ferrándes Alcala
(...)
Que: Lekukoa Où: Medina del Campo [Valladolid] Origine:
FDMPV.006
(...)
Dada en Alcalá de Henares quinse días de Março anno del nasçemiento del Nuestro Sennor Ihesu Christo de mill e tresientos e noventa e çinco annos
(...)
(...)
Et yo Gonçalo Sánches de Alcalá, escrivano del dicho sennor Rey e su notario público en la su corte e en todos los sus regnos, que ví e ley e tobe en mí la dicha carta origynal del dicho sennor Rey, onde este treslado fue sacado, et lo conçerté con ella ante los dichos testigos, e a pedimiento del dicho Ferránt Martines lo fise escrivir e fise en él éste mío signo, en testymonio de verdat. Gonçalo Sánches
(...)
alcala de fenares -
(1408/06/20)
FDMPV.005, 40. dok., 127. or.
(...)
Dada en la villa de Alcala de Fenares, veynte dias de junio, anno del nasçimiento de nuestro Saluador Ihesu Christo de mill et quatroçientos et ocho annos
(...)
(...)
Dada en la villa de Alcala de Henares, veynte dias de junio, anno del nasçimiento del nuestro Saluador Ihesu Christo de mil et quatroçientos et ocho annos
(...)
(...)
Dada en la ciudad de Toro veinte dias de febrero año del Nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos e cinquenta años. Yo el rey. Yo Garcia Fernandez de Alcala la fice escribir por mandado de nuestro señor el rey con acuerdo de los de su Consejo
(...)
(...)
el rey Don Juan de gloriosa memoria cuia anima Dios haya entendiendo ser asi cumplidero ser a servicio de Dios e suio e bien y pro comun y paz e sosiego de esa dicha mi provincia de Guipuzcoa mando dar y dio una su carta firmada de su nombre e sellada con su sello su tenor de la qual es este que se sigue. // Don Juan por la gracia de Dios rey de Castilla de Leon de Toledo de Galicia, etc... Dada en la ciudad de Toro a veinte dias de febrero año del nacimiento de nuestro señor Jesu Christo de mil y quatro cientos y cincuenta años. Yo Garcia Fernandez de Alcala la fice escribir por mandado de nuestro Señor el Rey con acuerdo de los del su Consejo Alfonso de Velasco Fernandus Doctor Juanes Legum Doctor registrada Diego de las Albarrañas
(...)
(...)
Dada en la villa de Maqueda a seis dias de Junio año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos e cinquenta e tres años. YO el R Rey. Yo Garcia Fernandez de Alcala la fice escribir por su mandado el Rey con acuerdo de los del su Consejo Alfonso Fernandus Doctor Juanes Legum Doctor Gundisalvus Doctor. Registrada Garcia Gonzalez
(...)
(...)
segun el tenor e forma de la ley del Ordenamiento de Alcala de Henares que en tal caso dispone lo qual visto en el mi Consejo por quanto en los dichos ordenamientos de Alcalá que fizo el rey Don Alfonso de esclarecida memoria
(...)
(...)
Dada en la ciudad de Jaen diez y siete dias de septiembre año del nacimiento de nuestro señor Jesu Christo de mil e quatro cientos e cinquenta y siete años. Yo Garcia Fernandez de Alcala la fice escribir por mandado de nuestro Señor el Rey con acuerdo de los del su consejo. Ep. Segoven
(...)
(...)
Dada en la noble ciudad de Jaen diez y ocho dias de octubre año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos cinquenta y siete años. Yo el Rey. Yo García Fernandez de Alcala la fice escribir por mandado del rey nuestro Señor con acuerdo de los del su Consejo Andreas Licenciatus, Didacus Doctor, Joanes Legum Doctor, licenciatus, licenciatus. Registrada. Fernando de Pulgar. Iuan de Dexa
(...)
(...)
Dada en la villa de Madrid veinte y dos dias de diciembre año del nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos e cinquenta y siete años. Yo el Rey. Yo Garcia Fernandez de Alcalá la fice escribir por mandado de nuestro señor el rey con acuerdo de los del su Consejo registrada Garcia Fernandez Chanciller
(...)
(...)
Dada en la villa de Aranda diez y ocho dias de agosto año del Nacimiento de nuestro Señor Jesu Christo de mil e quatro cientos sesenta e dos años... Ludovicus relator yo Garcia Fernandez de Alcala la fice por su mandado escribir por mandado de nuestro el Rey con acuerdo de los del su Consejo (sic)
(...)
(...)
por quanto el Rey Don Alfonso de gloriosa memoria cuia anima Dios haia fizo e ordeno en las Cortes de Alcala de Henares una Ley su tenor de la qual este que se sigue
(...)
(...)
segund que lo remediaron los reyes pasados de gloriosa memoria, nuestros progenitores, e espeçialmente el rey don Alonso, nuestro quinto ahuelo, en las cortes que fizo en Alcala en la era de mill e trezientos e ochenta e seys annos, e el rey don Juan, nuestro visahuelo, en las cortes de Valladolid el anno del sennor de mill e trezientos e ochenta e çinco annos, e el rey don Enrrique, nuestro ahuelo, en las cortes de Madrid el anno de mill e trezientos e noventa e seys annos
(...)
Que: Herria [de Henares] Où: Madril Origine:
FDMPV.009
(...)
Alcalá de Henares / [Vecinos pecheros:] 2545 // TIERRA DE ALCALÁ [...] NOTA. El año 1530 tenia [...] Alcalá de Henares / 850 idem [vecinos pecheros] [...] El aljama de los judíos de Alcalá de Henares, sin los judíos que moran en Cobeña: cinco mil maravedís [...] ALCALÁ DE HENARES Y SU TIERRA // Alcalá de Henares / 2000 [vecinos] [...] Uceda tiene tres parroquias, Talamanca tres, Alcalá tres, Brihuega cinco, Illescas dos, Cazorla dos [...] En el repartimiento por mayor de este partido se cargó por la nobleza dél trescientos veinte y un mil trescientos, y habiéndose considerado la calidad y nobleza de Talavera y Alcalá, que entran en este pargido, paresció que dellos se cargasen á Talavera setenta mil, y cincuenta mil á Alcalá [...] se cargan á este partido treinta mil, y dellos á las villas de Talavera y Alcalá diez y seis mil por mitad, porque en lo que toca al Clero, considerado lo de la Universidad de Alcalá, paresce que son iguales
(...)
(...)
Izandu zan Kolejial nagusieneko *Alkalan, Katedratiko *de *Prima *de *Eskoto ikasola berekoan, Benefiziadu San *Migelko Eliza *Oñatikoan, Kanonigo *Alkalako San *Juston, Majistral *Cuencan, Obispo *Lugon milla bosteun, laurogei ta amaikagarren urtetik aurrera, non altxatu zeban Eliztarrentzako azitetxea San *Lorenzoren izenarekin; milla bosteun laurogei ta amalaugarren urteko apirillaren ogei ta bederatzigarren egunean ospatu zeban batzar diozestarra; milla bosteun, laurogei ta emezortzigarrenean aurkeztua izan zan *Abilako Obispo, non Jaungoikoari kontu eman zion, bera datzan Obiaren gañeko arrian arkitzen dan izkribuak esaten daben egun ta urtean, zeña dagoen ezarria letra oekin: qq
(...)
(...)
Izandu zan Kolejial nagusieneko *Alkalan, Katedratiko *de *Prima *de *Eskoto ikasola berekoan, Benefiziadu San *Migelko Eliza *Oñatikoan, Kanonigo *Alkalako San *Juston, Majistral *Cuencan, Obispo *Lugon milla bosteun, laurogei ta amaikagarren urtetik aurrera, non altxatu zeban Eliztarrentzako azitetxea San *Lorenzoren izenarekin; milla bosteun laurogei ta amalaugarren urteko apirillaren ogei ta bederatzigarren egunean ospatu zeban batzar diozestarra; milla bosteun, laurogei ta emezortzigarrenean aurkeztua izan zan *Abilako Obispo, non Jaungoikoari kontu eman zion, bera datzan Obiaren gañeko arrian arkitzen dan izkribuak esaten daben egun ta urtean, zeña dagoen ezarria letra oekin: qq
(...)
(...)
Fr, *Franzisko *de *San *Julian, Ministro Jeneral Trinitario Ortoz zena; argitara eman zeban egitade qq *Leon *Franziakoan, zeña aipatzen daben D, *Nikolas *Antoniok, esaten ere debala aurkillea ill zala *Alkalan milla seieun irurogei ta irugarren urtean
(...)
FDMPV.009 - Colección Documental del Archivo General del Señorío de Vizcaya
Abréviation: FDMPV.009
Auteur: HIDALGO DE CISNEROS AMESTOY, Concepción & LARGACHA RUBIO, Elena & LORENTE RUIGÓMEZ, Araceli & MARTÍNEZ LAHIDALGA, Adela
Titre: Colección Documental del Archivo General del Señorío de Vizcaya
Note: Fuentes Documentales Medievales del País Vasco 009
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Eusko Ikaskuntza
Lieu: Donostia
Date: 1986
Référence:
Notes: Dokumentu guztiak Gernikako Batzar Etxeko funtsetik hartu dira. Honako hauek dira jatorrizko erreferentzietan, laburdura bidez aditzera ematen diren atalak:
Cart.: Cartulario real; Céd.: Cédulas reales; Vitr.: Carpeta de documentos en vitrina; Ej.: Ejecutorias reales; Escr.: Escrituras de Señorío; Fac.: Facultades reales; Prag.: Pragmáticas reales; Priv.: Privilegios reales; Prov.: Provisiones reales; FV.: Fuero Viejo
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
FDMPV.008 - Fuentes Jurídicas Medievales del Señorío de Vizcaya. Cuadernos Legales, Capítulos de la Hermandad y Fuero Viejo (1342-1506)
Abréviation: FDMPV.008
Auteur: HIDALGO DE CISNEROS AMESTOY, Concepción & LARGACHA RUBIO, Elena & LORENTE RUIGÓMEZ, Araceli & MARTÍNEZ LAHIDALGA, Adela
Titre: Fuentes Jurídicas Medievales del Señorío de Vizcaya. Cuadernos Legales, Capítulos de la Hermandad y Fuero Viejo (1342-1506)
Note: Fuentes Documentales Medievales del País Vasco 008
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Eusko Ikaskuntza
Lieu: Donostia
Date: 1986
Référence:
Notes:
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
FDMPV.006 - Colección Diplomática del Concejo de Segura (Guipúzcoa), I (1290-1400)
Abréviation: FDMPV.006
Auteur: DÍEZ DE SALAZAR FERNÁNDEZ, Luis Miguel
Titre: Colección Diplomática del Concejo de Segura (Guipúzcoa), I (1290-1400)
Note: Fuentes Documentales Medievales del País Vasco 006
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Eusko Ikaskuntza
Lieu: Donostia
Date: 1985
Référence:
Notes: FDMPV.047 liburukian jarraipena
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
FDMPV.005 - Diplomatario de Salinas de Añana 1194-1465
Abréviation: FDMPV.005
Auteur: LÓPEZ CASTILLO, Santiago
Titre: Diplomatario de Salinas de Añana 1194-1465
Note: Fuentes Documentales Medievales del País Vasco 005
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Eusko Ikaskuntza
Lieu: Donostia
Date: 1984
Référence:
Notes:
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
FDMPV.002 - Cartulario Real de Enrique IV a la provincia de Guipúzcoa (1454-1474)
Abréviation: FDMPV.002
Auteur: ORELLA UNZUÉ, José Luis
Titre: Cartulario Real de Enrique IV a la provincia de Guipúzcoa (1454-1474)
Note: Fuentes Documentales Medievales del País Vasco 002
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Eusko Ikaskuntza
Lieu: Donostia
Date: 1983
Référence:
Notes:
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
CENS.CAST.XVI - Censo de población de las provincias y partidos de la corona de Castilla en el siglo XVI
Abréviation: CENS.CAST.XVI
Auteur: LÓPEZ BALLESTEROS, Luis & GONZÁLEZ, Tomás
Titre: Censo de población de las provincias y partidos de la corona de Castilla en el siglo XVI
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Imprenta Real
Lieu: Madril
Date: 1829
Référence:
Notes: Izenburuak daraman oharra: "Con varios apéndices para completar la del resto de la península en el mismo siglo, y formar juicio comparativo con la del anterior y siguiente, según resulta de los libros y registros que se custodian en el Real Archivo de Simancas". Izan ere, data desberdin askotako eranskin batzuk dauzka lanak eta horiek ere erauzi dira.
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
Izt.C - Guipuzcoaco provinciaren condaira edo historia
Abréviation: Izt.C
Auteur: IZTUETA ETXEBERRIA, Joan Ignazio
Titre: Guipuzcoaco provinciaren condaira edo historia
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: La Gran Enciclopedia Vasca
Lieu: Bilbo
Date: 1975 [1847]
Référence:
Notes: Lehen edizioa, Donostian 1847an egin zen. Gaztelaniazko bertsioa, komatxo bakunen artean, J.L. Apalategik egin eta edizio faksimilearekin batera ageri dena da (Bilbo, 1975).
0-255 eta 451-509 orrialde tarteak erauzi dira bakarrik.
Type: bibliografia
Origine: partziala
Domaine: dokumentazioa
OEH.ONOM - Orotariko Euskal Hiztegiko testu corpusa, Onomastika
Abréviation: OEH.ONOM
Auteur: Euskaltzaindia
Titre: Orotariko Euskal Hiztegiko testu corpusa, Onomastika
Note: 2 liburuki
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Barne-erabilerarako dokumentua
Lieu: Bilbo
Date:
Référence:
Notes:
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
B
BISCAYE
Plaza Barria, 15. 48005 BILBAO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6. 20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
A
ALABA
Gaztelako atea, 54 01007 VITORIA-GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus
G
GUIPUSKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6 20018 SAINT SÉBASTIEN