Leku-izenak

- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Arto - Lieux - EODA

Arto (Village)

Identité:
Populamendua/Herri ofiziala
Normatif:
lemme sans normativiser 
: Huesca
Localisations:
  • artaho, artao, arto, artasso - (1000-1100 [1972, 1986]) UBI.TOP.AR , -- [IRI.TVC, 204-205. or.]
    (...)
    con documentación para el s. XI como Artaho / Artao / Arto, y una vez Artasso, si no se trata de error, véase §86
    (...)

    Que: Herria
    : Orna de Gállego (Jaca)
    Origine: IRI.TVC

  • artaho / artao / arto - (1000-1100 [1972, 1986]) UBI.TOP.AR , -- [IRI.TVC, 244. or.]
    (...)
    Artaho / Artao / Arto para el s. XI, hoy Arto
    (...)

    Que: Toponimoa
    : Orna de Gállego (Jaca)
    Origine: IRI.TVC

  • arto - (1829 [1495]) CENS.CAST.XVI , Ap. 132b
    (...)
    Arto / [casas:] 12
    (...)

    Que: Herria
    : Huesca
    Origine: CENS.CAST.XVI

  • arto - (1980 [1986]) ARÑ.RNG.HU , -- [IRI.TVC, 204-205. or.]
    (...)
    37. Artaún Alto y Artaún Bajo, en Almudébar, del p. j. de Huesca. Artaun es, por otra parte, un barrio de Dima, Vizcaya, pop. Ártaùn, con acento en la primera sílaba, distinto del castellano, y Artaunza, pronunciado Artauntza, y Artaunsoro, son dos caseríos de Régil, Guipúzcoa, Nomencl. Guip., el primero con sufijo colectivo -tza, y el segundo 'heredad de Artaun'. Hay también Artano, caserío de lcazteguieta, que lo he oído con acento en la primera sílaba y con -n- intervocálica pronunciada. Artaun, sin embargo, tiene todo el aspecto de proceder de una forma *Artanu, con -n- intervocálica lene. Es posible también que las diversas formas de Huesca del tipo Arto, agregado a Orna de Gállego, p. j. de Jaca, con documentación para el s. XI como Artaho / Artao / Arto, y una vez Artasso, si no se trata de error, véase §86, haya que considerarlas como del mismo origen, con pérdida total en este caso de -n- intervocálica. Llevan generalmente artículo románico, y cuando éste es femenino hacen La Artosa, pudiendo tratarse de sobrenombres antiguos de persona, quizá a partir de arta-, 'encina'. Salvo el de la forma sin artículo no los hemos recogido aquí
    (...)

    Que: Herria
    : Orna de Gállego (Jaca)
    Origine: IRI.TVC

  • arto - (1980 [1986]) ARÑ.RNG.HU , -- [IRI.TVC, 244. or.]
    (...)
    En zona próxima a Cataluña hay además Serrao, en Espés, en Graus y en Merli, del p. j. de Benabarre, y en Sahún, del p. j. de Boltaña, Serraos, en Benabarre, Serrao de las Comas, en Benasque, p. j. de Boltaña, que son comparables a Serrano, Corral, en Gurrea de Gállego, p. j. de Huesca, etc., Selvató, en Espés, a Selvatón, en La Puebla de Roda, hoy Isábena, ambos del p. j. de Benabarre, de la misma manera que Verí, aldea de Bisaurri, p. j. de Boltaña, en 1073 se escribe Berin, debiéndose tener en cuenta que los terminados en -n perdieron en su momento la última vocal, por lo que son de acento agudo incluso cuando la -n- intervocálica cayó, como ocurre en catalán. Véase también Artaho / Artao / Arto para el s. XI, hoy Arto, p. j. de Jaca, en §37, y seguramente Erdao, lugar de Torruella de Aragón, p. j. de Benabarre, documentado desde el s. XI como Erdao / Erdaho, tenga también la misma caida de nasal, y es también probable que el elemento del mismo que recibió la sufijación sea comparable al que aparece en los diversos Erdoza(-) de área vasca actual
    (...)

    Que: Toponimoa
    : Orna de Gállego (Jaca)
    Origine: IRI.TVC

 

 

UTM:

				
Coordonnées:

				

Cartographie:

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper