Leku-izenak
Aldunate - Lieux - EODA
Aldunate (Maison)
-
casa de juan de aldunat -
(1552)
NA.AN.AUZ , 160744 [CEEN, 80 (2005), 166. or.]
(...)
Aldunate [...] Casa de Juan de Aldunat mayor de dias y Teresa de Murillo. “La casa donde de pnte biben (…) afrontada de la una parte con casa de Garçia de Arteyz (padre de Sancho Arteiz) y de las otras dos partes con caminos o calles publicas”
(...)Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunate [...] torre palomar -
(1662)
NAN.PR.URR , 13312 [CEEN, 80 (2005), 121. or. (122. oharra)]
(...)
Es la que en 1662 describen como “un cuerpo de cassa que esta cassi en frente de la sobre dicha cassa (de Aldunate) en que ay una torre palomar” (PR URR 13312)
(...)Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunate -
(1667)
IT.UNCIT , 117. or.
Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunaterena -
(1670)
IT.UNCIT , 117. or.
Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
palacio y torre -
(1692)
NAN.PR.URR , 13323 [CEEN, 80 (2005), 165. or.]
(...)
Torre [...] “El Palacio y torreon deste dho lugr (…) que se afronta con cassa de Garcia de Villaua y la plaza deste dho lugar”
(...)Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
cassa principal [...] de aldunate -
(1692)
NAN.PR.URR , 13323 [CEEN, 80 (2005), 166. or.]
(...)
Aldunate [...] “La Cassa Principal en que dhos otorgantes biben llamada la de Aldunate que se afronta con calle publica y cassa de Esnosena y guerta de dhos otorgantes”
(...)Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
su ttorre -
(1694)
ELBA.IRU.AUZ , C.1473 N.10 [CEEN, 80 (2005), 165. or.]
(...)
Garcivilla / Apezarrarena [...] Garcia Villabarena. “Con su ttorre q es la ynmediata a la Yga afronta con el camo q se ba a la dha Yga”
(...)Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunate / aldunarena -
(1694)
IT.UNCIT , 117. or.
Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunate -
(1717)
IT.UNCIT , 117. or.
Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunatte -
(1742)
IT.UNCIT , 117. or.
Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunate -
(1766)
IT.UNCIT , 117. or.
Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
casa de aldunate -
(1784)
NAN.PR.URR , 13429 [CEEN, 80 (2005), 166. or.]
(...)
Esnozena. “Afronta a calle pca y casa de Aldunate”, “mas otra casica pequeña perteneciente á la principal, enfrente de esta”
(...)Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunate -
(1789)
IT.UNCIT , 117. or.
Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunate -
(1801)
IT.UNCIT , 117. or.
Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunate -
(1810)
NAN.PR.URR , C.189 [CEEN, 80 (2005), 165. or.]
(...)
Sarriguren [...] “Otra casa tamvien con vecindad llamada la de Sarrign. afrontada a la derruida de Aldunate y pieza propia de casa”
(...)Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
casa de aldunate -
(1827)
NAN.PR.URR , 13481/1 [CEEN, 80 (2005), 166. or.]
(...)
Esnozena. “Afronta á calle publica casa de Aldunate y camino que se dirije al lugar de Zuazu”
(...)Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunate -
(1840)
IT.UNCIT , 117. or.
Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunate -
(1859)
NAN.HIP.AGO , -- [CEEN, 80 (2005), 166. or.]
(...)
Sancho Artaizena (casa de Ibarrola o de los Pastores) [...] Arteicena. “Confinante á la de Aldunate”
(...)Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunate -
(1859)
IT.UNCIT , 117. or.
Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunate -
(2003)
IT.UNCIT , 117. or.
Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
torre -
(2005)
IT.UNCIT , 165. or.
(...)
1692 “El Palacio y torreon deste dho lugr (…) que se afronta con cassa de Garcia de Villaua y la plaza deste dho lugar” (PR URR 13323).
(...)Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunate -
(2005)
IT.UNCIT , 121. or.
(...)
El nombre Colcoarena sólo aparece una vez para designar a una casa perteneciente a la de Aldunate, en una donación que su dueño realizó a su hermano sacerdote
(...)Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunate, la casa grande de (aldunaterena) -
(2005)
IT.UNCIT , 117. or.
(...)
12. ALDUNATE, LA CASA GRANDE DE (ALDUNATERENA) [...] Perteneció en los siglos XVI, XVII, XVIII y principios del XIX a una rama del linaje de los Aldunate, con origen en el lugar del mismo nombre. Todavía en 1843 pertenecía a unos descendientes de los mismos, residentes en Artajona [99. oharra: Antonio Jiménez. El apellido Aldunate fue el de sus propietarios hasta 1824, año en que falleció Francisco Aldunate]. Debieron venderla a los ascendientes de los actuales propietarios no mucho más tarde. Como “casa tardogótica, de sillarejo, de dos niveles en forma de un potente bloque horizontal” la describen en el Catálogo Monumental [100. oharra: CMN 4, vol. 2]
(...)Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunate -
(2005)
IT.UNCIT , 166. or.
(...)
1552 Casa de Juan de Aldunat mayor de dias y Teresa de Murillo. “La casa donde de pnte biben (…) afrontada de la una parte con casa de Garçia de Arteyz (padre de Sancho Arteiz) y de las otras dos partes con caminos o calles publicas” (AGN PRO 160744). // 1692 “La Cassa Principal en que dhos otorgantes biben llamada la de Aldunate que se afronta con calle publica y cassa de Esnosena y guerta de dhos otorgantes” (AGN PRO 160744).
(...)Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
aldunate -
(2005)
IT.UNCIT , 166. or.
(...)
Colcoarena (la torre del sastre) [...] Pertenecía a Aldunate.
(...)Que: Etxea
Où: Artaitz
Origine: IT.UNCIT -
palacio -
(2005)
IT.UNCIT , 90. or.
(...)
ESTRUCTURA INTERNA DE LOS OICÓNIMOS // Se puede observar que a la hora de designar a un edificio se recurría a un sustantivo o a un nombre propio que pueden aparecernos: // - Independientemente (Espila, Beriáin, Palacio, Copet…)
(...)Que: Etxea
Où: Untzitibar
Origine: IT.UNCIT
- casa grande de aldunate - (2005) [IT.UNCIT]
- Aldunaterena (complexe)
- Casa Grande de Aldunate (espagnol)
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
