Leku-izenak
Iturriotz - Lieux - EODA
Iturriotz (Ferme)
-
lorens de iturrios -
(1415 [1982])
FDMPV.001 , IV. dok., 52. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.3, 1v]
(...)
nos los procuradores de las villas e logares de la dicha tierra [...] e Lorens de Iturrios procurador del conçeio de la villa de Fuente Rabia
(...)Que: Hondarribiko ahalduna
Où: Donostia
Origine: FDMPV.001 -
yturrios -
(1429)
FDMPV.067 , 89 dok. 77. or.
(...)
estando en la dicha junta general Rodrigo Lopes de Arcaraso e Martin Peres de Apoça, lugarteniente por Juan Ruys de Santa Maria, alcalles en la dicha tierra [de Lenis] por don Pero Veles de Guevara, Sennor de Honnati, e Pedro de Yribe, merino en la dicha tierra por el dicho don Pero Veles, e Martin de Yturrios, jurado en la dicha tierra, e Sancho de Galarça e Lope de Alçarte e Pero Lopes de Mondragon e Lope Ferrandes de Apoçaga
(...)Que: Deitura, etxea
Où: Arrasate [Aretxabaleta]
Origine: DEIKER.HPS -
yturrios -
(1451)
FDMPV.112 , 29 dok. 70. or.
(...)
e Martín Ybanes de Berrio e Juan de Yturrios, fijo de Ochoa de Yturrios e Miguel d’Onnaty, astero, e Juan Çuri de Unçueta, correro, e Pero Garçía de Ynsaurbe, tenasero [...] vesinos e moradores en la dicha villa de Mondragón que presentes estavan en el dicho conçejo
(...)Que: Deitura, etxea
Où: Arrasate [Aretxabaleta]
Origine: DEIKER.HPS -
yturrios -
(1487)
FDMPV.112 , 49 dok. 140. or.
(...)
D’ésto son testigos que fueron presentes llamados e para ello rrogados, Pero Sánchez d’Orosco e Pedro de Yturrios, vesinos de la dicha villa de Mondragón
(...)Que: Deitura, etxea
Où: Arrasate [Aretxabaleta]
Origine: DEIKER.HPS -
iturrioz -
(1754)
LARR.CORG , 35. or.
Que:
Où: Gipuzkoa
Origine: DEIKER.HPS -
iturriotz -
(1847)
IZT.KOND.EL , 36
(...)
Toki-izena: Mendia, Guipuzcoa barruan
(...)Que:
Où:
Origine: IZT.KOND.EL -
iturriotz -
(1847)
IZT.KOND.EL , 95
(...)
Toki-izena: Icen andico iturria, Hernioco landechearen azpian
(...)Que:
Où:
Origine: IZT.KOND.EL -
iturrioz -
(1857)
NOM.1857 , 0028
Que:
Où: Mutiloa
Origine: DEIKER.HPS -
iturrioz -
(1940)
NOM.1940 , Gip., 20. or.
Que:
Où: Mutiloa
Origine: DEIKER.HPS -
iturriotz -
(1981-1982)
MEND , 3. lib., 195. or.
(...)
Kokapena: Iturrioz-Zelataun. Zonaldea: Urola-Oria; "Iturriotz, caserón"
(...)Que:
Où: Aia
Origine: DEIKER.HPS -
iturrioz -
(1989)
MU.ETM , 10, 135
Que:
Où: Mutiloa
Origine: DEIKER.HPS -
iturrioz -
(1990-1991)
UA.MTLOA.AL , planoa
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
iturrioz -
(1992)
FK , 088-55-050-3
(...)
mutiloa
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
iturrioz baserria -
(1992/12/11)
DEIKER.HPS , 73985
(...)
088-55 050
(...)Que:
Où: Mutiloa
Origine: DEIKER.HPS -
iturriotz -
(2005)
HM.MTLOA , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
iturrioz -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
iturrioz -
(2007)
GFA.KAT , SP: 05703062E//0325311L
(...)
MUTILOA
(...)Que:
Où: Mutiloa
Origine: DEIKER.HPS -
iturriotz -
(2007)
EAE.ERREP , --
Que:
Où: Aia
Origine: DEIKER.HPS -
iturriotz baserria -
(2007/07/24)
DEIKER.HPS , 73985
(...)
088-55 050
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
iturriotz -
(2011)
SAL.OZ , 57. or.
(...)
Imotz [...] Nos encontraríamos pues ante ibai hotz « río frío », donde el adjetivo haría referencia a la temperatura del agua, como en el frecuente Iturrotz, Iturriotz, Iturrotzaga « la fuente fría », « el sitio de la fuente fría »
(...)Que: Toponimo ugaria
Où: Euskal Herria
Origine: SAL.OZ
- iturrioz - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Caserío Iturriotz (espagnol)
ETRS89 30T X.559505 Y.4763530
Lon.2º16'5"W - Lat.43º1'23"N
Cartographie:
088-55 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
