Leku-izenak
Andra Maria Magdalena - Lieux - EODA
Andra Maria Magdalena (Chapelle)
-
magdalena, ermita de la -
(1799)
BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 5, 277
Que:
Où: Galdames
Origine: DEIKER.HPS -
magdalena, ermita de la -
(1799)
BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 5, 285
Que:
Où: Galdames
Origine: DEIKER.HPS -
santa maría magdalena, la ma(g)dalena -
(2000)
GOR.SATEB , 474-475. or.
(...)
Urallaga - Lugar de Uralla - La Ma(g)dalena // El barrio de Urállaga, hoy en día abandonado, y la cueva homónima situada a escasos metros, pese a no estar ampliamente documentados también han sido objeto de alteraciones. // La cueva de Urallaga, una de las mayores de Bizkaia, puesto que la entrada mide 33 metros de ancho por 15 de alto, ha sufrido profundos cambios que van desde la construcción de una presa en su interior, a la explotación de hierro en su parte más profunda con la construcción de un ferrocarril para extracción de mineral que la recorría longitudinalmente, lo que nos da una idea de su tamaño. Pero el cambio de nombre se debe a la ermita de Santa María Magdalena que existe en su boca. De esta forma el hagiónimo ha sustituido al nombre propio de una manera prácticamente total debido a la resonancia de esta fiesta. Trueba al hacer mención de las maravillas naturales de Galdames cita la cueva de Urallaga y su ermita de La Magdalena
(...)Que: Baseliza
Où: Urallaga (Galdames)
Origine: GOR.SATEB -
andra maría magdalena ermita -
(2003/02/28)
DEIKER.HPS , 45386
(...)
061-19 102
(...)Que:
Où: Galdames
Origine: DEIKER.HPS -
ermita de la magdalena: magdalena ermita (bis) -
(2008/09/25)
OB.AG , 3.3
(...)
Onomastika batzordeak Bilbon izandako bileran onartutako izena. // EiTBren eskaerak
(...)Que: Baseliza
Où: Dima [?]
Origine: OB.AG
- magdalena, ermita de la - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Ermita de Santa María Magdalena (espagnol)
ETRS89 30T X.491714 Y.4791217
Lon.3º6'2"W - Lat.43º16'28"N
Cartographie:
061-19 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
