Leku-izenak

Urkizuaran - Lieux - EODA

Urkizuaran (Quartier)

Identité:

Populamendua/Auzo ez-ofiziala

Normatif:

lemme sans normativiser

Où: Elorrio

Localisations:

Bizkaia > Durangaldea > Elorrio

Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix

Touts (39) Normatif (0) Officialisation (5) Analyse linguistique (1)

urquiça [urquiçu] - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 100. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 24]

(...)
Titulo XXXII // Los concejos de Vergara y Elgueta y Elgoybar y Segura y Mondragon e Motrico seguiendo al tal malfechor o malfechores que hurtan y roban en los caminos si entraren o se ençerraren o fuyeren a Alaba o Vizcaya o Hoñate o Aramayona o a Urquiça o a Marçana o a Ybargoen o a Çaldibar o a Hermua o a Sallinas de Leniz o a Hugarte o a Barroeta o a Arançibia o a sus comarcas o a Nabarra o a Labort e no pudieren prenda[r] a los tales malfechor o malfechores
(...)

Que: Auzoa (Urkizuaran)
Où: Elorrio
Origine: FDMPV.001
urquiçu - (1457 [1982]) FDMPV.001 , VI. dok., 100. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.13-F, 24v]

(...)
Titulo XXXIII // Que sean requeridos primeramente la Çibdad de Vitoria y los concejos de las dichas villas de Salbatierra de Alaba y las hermandades de Alaba y los fijosdalgo e homes buenos de Hoñate y del Señorio de la Casa de Guebara y la casa y señorio de Urquiçu y la villa de Durango y los solares de Marçana y de Ybargoen e Çaldibar y la casa y señorio de Aramayona y la villa de Sallinas y Villarreal de Alaba y los lugares de Lecumberri y Gorriti y sus comarcas e Arayz e Hugarte de Araquil y Echarri de Aranaz y Burunda y Hondarroa e Arançibia e Verriatua e Barroeta e Hugarte y la Villaviçiosa de Marquina de Ybita y la villa Ferrera de Hermua y Lesaca y Vera que quieran guardar y complir y mandar guardar y complir esta dicha hordenança
(...)

Que: Auzoa (Urkizuaran)
Où: Elorrio
Origine: FDMPV.001
urrquiçu - (1463 [1982]) FDMPV.001 , VII. dok., 172. or. [A.P.G., S.1, N.11, L.15-bis, 21v]

(...)
LXXXVIII Los conçejos de Vergara et Elgueta e Elgoybarr e Segura e Mondragon e Motrico seguiendo al tal malfechor e malfechores que furtan e roban en los caminos sy entraren e se ençerraren o fuyeren a Alava o a Vizcaya et a Oñaty o Aramayona o a Urrquiçu o a Marçana o a Ybargoen o a Çaldibarr o Hermua o a Salinas de Lenis o a Ugarrte o a Barroeta o Arançibia o sus comarcas o a Nabarra o a Laborrt o non prendieren a los tales malfechores o malfechor que el tal conçejo en cuya jurediçion esto acaesçiere que se ajunten en el dicho conçejo o lugar de la primera villa mas çercana de la provinçia […] LXXXIX Yten que sean requeridos primeramente la çibdad de Vitoria et los conçejos de las dichas villas de Salvatierra de Alava et las hermandades de Alaba et los fijosdalgo e omes buenos de Oñaty e del Señorio de la Casa de Guebara et la Casa e Señorio de Urrquiçu et la villa de Durango et los solares de Marçana e de Ybargoen e Çaldibarr e la Casa e Señorio de Aramayona e la villa de Salinas e Villarreal de Alava et los logares Leconberri e Gorrity e sus comarcas e Arays et Ugarte de Araquil et Echaerri Darana e Burunda et Hondarroa e Arançibia e Birriatua et Barroeta e Ugarte e la villa de Viçiosa de Marquina de Ybita et la villa ferrera de Hermua que quieran goardar e cunplir et mandar goardar e cunplir esta dicha ordenança en el capitulo de suso contenidos cada uno en sus jurediçiones
(...)

Que: Auzoa (Urkizuaran)
Où: Elorrio
Origine: FDMPV.001
urquizuaran - (1796) BFAH.FOG96 , 0195

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urquizuaran - (1825) BFAH.ESTAT.POL , 19-1 Elorrio, 40-45 [36-41, 1r-3v]

(...)
[CALLE o] [...] Barrio de Urquizuaran [...] Barriada de Urquizuaran
(...)

Que: Kalea, auzoa
Où: Elorrio
Origine: BFAH.ESTAT.POL
urquizuaran, casa posada de - (1853-1862) BAHP.HIP.DUR , 46, 032

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urquizuaran - (1853-1862) BAHP.HIP.DUR , 46, 051

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urquizuaran - (1860) NOM.1860 , --

(...)
Elórrio. Bárrio
(...)

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urquizuaran, barriada de - (1862) BAHP.HIP.DUR , 50, 316

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urquizu-arana, barriada de - (1862) BAHP.HIP.DUR , 48. lib., 4. leg., 020

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urquizuaga, barrio de - (1862) BAHP.HIP.DUR , 48. lib., 6. leg., 006

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urquizuaran, barriada de - (1862) BAHP.HIP.DUR , 48. lib., 1. leg., 035

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urquizuaran o ascarragas, termino de - (1862) BAHP.HIP.DUR , 48. lib., 6. leg., 009

(...)
Una heredad en dicho termino
(...)

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urquizuaran, barriada de - (1862) BAHP.HIP.DUR , 52. lib., 257

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urquizuaran, barrio de - (1862) BAHP.HIP.DUR , 48. lib., 5. leg., 019

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urquizuaran, sel de - (1862) BAHP.HIP.ELOTX , 69. lib., 093

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urquizuaran, barrio de - (1862) BAHP.HIP.DUR , 48. lib., 1. leg., 020

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urquizuaran, barriada de - (1862) BAHP.HIP.DUR , 48. lib., 2. leg., 006

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urquizuarán - (1934 [1924]) EDV.25 , 8. or.

Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
urquizuarán - (1952) IGNE.50 , 0087 (Elorrio)

Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
Urquizuaren - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0. Azalean dago
(...)

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
Urquizueran - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
Urquicearen - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
Urquizuaran - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0. Azalean dago
(...)

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
Urquizuaran - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
Urquizaran - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0. Azalean dago
(...)

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
Urquizuaran - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
Urquizaran - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
Urquizuaran - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0. Azalean dago
(...)

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
Urquizuaran - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0. Parajean dago
(...)

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
Urquizueran - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0.
(...)

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urquizuarán - (1960) NOM.1960 , --

(...)
Elorrio. Barrio
(...)

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urkizuaran auzoa - (1988/01/05) DEIKER.HPS , 1345

(...)
087-24 013
(...)

Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
urkizu - (1995) DRPLV , V, 197. or.

(...)
Urkiak du: Urkizu, Urkid(u)i, Urkitza, Urkieta [139. oin oharra: Urquieta, Fog. 1704, baserriak Muxikan eta Foruan, Fog. 1796, Gernika-Lumon], eta Urkiaga, Urkiola, *Urkibe [140. oin oharra: Urquibi, zentzu bera duena, gorago ikusi dugunez, dokumentatzen da Bizkaian, Fog. 1704, baserria Etxebarrian]
(...)

Que: Toponimoa
Où: --
Origine: DRPLV
urkizu - (2000) ORP.MAISMED , III. kap., 118. or.

(...)
urki ou burki “bouleau”, à l’origine des toponymes assez fréquents Urkiaga, Urkizu, fait le nom d’Urcuit et de sa “salle” 1170 orquiet (dont la latinisation par les scribes à la même date est auricocto “or cuit”!) issu du dérivé locatif *urkieta, nom de maison aussi à Ayherre 1435 urquiet, et sans doute le nom de l’ancien domaine d’Anglet 1150 urcos, à Cambo 1249 urcjndoy cacographie pour 1505 urcudoy, en Mixe à Amendeuix 1412 burquidi, peut-être aussi 1361 burgui à Saint-Palais et à Sare 1505 dibourki; le latin betulu > “bouleau” a pu servir comme base de quelques rares noms peu explicables autrement comme peut-être à Urdos de Baïgorry 1350 betart (voir plus haut begi), plus sûrement au Censier bethularre à Larrebieu
(...)

Que: Leku-izena
Où: Euskal Herria
Origine: ORP.MAISMED
urkizuaran - (2002) NOM.GEOGR , Bi.

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urkizuaran - (2002) EUST.KALE , Bizkaia

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urkizuaran - (2002) EUST.KALE , Bizkaia

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS
urkizuaran auzoa - (2003/02/12) DEIKER.HPS , 1345

(...)
087-24 013
(...)

Que:
Où: Elorrio
Origine: DEIKER.HPS

urkizuaran - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
urkuxua - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
urkuxua - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
urkixuaran - (1986-2003) [DEIKER.HPS]

Barrio Urkizuaran (espagnol)

UTM:

ETRS89 30T X.537950 Y.4774571

Coordonnées:

Lon.2º31'55"W - Lat.43º7'26"N

Cartographie:

087-24 [FK]

Mentions légales

Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.

Siège social

B
BISCAYE
Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

A
ALABA
Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GUIPUSKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAVARRE
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

P
PAYS BASQUE NORD
Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Leku-izenak

Recherche

Euskal Herria

Monde