Leku-izenak
Filipinak - Lieux - EODA
Filipinak (-ak) (Archipel)
-
mairuaren -
(1760+)
Mb.IArg2 , 268
(...)
Bada *Goako milagro berak onenbat badira, *Pesquerikoak, Malabarren artekoak, *Malakakoak, *Cochinchinakoak, *Japongo erreinu andietakoak, *Mairuaren islakoak eta Santu bera ibilli zen an bertako beste isletakoak, erreinuetakoak eta bazterretakoak zenbat ote dira
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
mairuaren -
(1760+)
Mb.IArg2 , 352
(...)
Hau zekienak bezala S, *Francisco *Xavierrek emen bizi zen denboran etzuen galtzen bein ere Janogikoari eskatzen ziozkan gauzen erdits-ustea, ez eta munduko perillik andienetan ere; ta bein Jangoikoari bere laguntza eskatu ta bere egitekoz sartu zen beldurrik bage *Mairuaren islan, esan bazioten ere aratzen ziranei bizia kentzeko izurriz ta benenoz beteak zebiltzala islako gizonak; eta beste aldietan besterik etzuenean *Chinara, *Japona edo beste urrutiren batera joateko sartzen zen edozein mairuen edo jentilen ontzitan, Jangoikoak, mairu ta jentilak ez naiagatik, onzia ara zuzenduko zuelako ustean, ta zuzentzen ere zuen ontzi-jaunak nai ta ez
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
manilasko ugarteak -
(1847)
Izt.C , 492
(...)
D, *Juan eta D, *Migel *Ezkibel ezagungarrituak izan ziran *Moluka, eta *Manilasko Ugarteak berriro artu ziradenean
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
filipinasetan -
(1847)
Izt.C , 479
(...)
QQ jeneral Don *Franzisko *de *Ezteibar zori onean izan zan Erregeren indar leorreko ta itsasokoen agintari *Filipinasetan Txino eta Ingelesen kontra, non egin izan zituen serbitzo andiak ogei ta bost urtean, eta emendik biurtzen zala ill zan *Verakruzen milla seieun irurogei ta bederatzigarren urteko uztaillaren emezortzigarren egunean
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
filipinasetako -
(1847)
Izt.C , 463
(...)
Jeneral Don *Lorenzo *de *Ugalde *Orella, zeñaren azañak dira guztiz andiak, batez ere *Filipinasetako itsasoetan milla seieun berrogei ta seigarren urtean eta berrogei ta zazpigarrenean Holandesaren armada emezortzi bajel gudakoen kontra egindako pelea gogorra, zeñak iraun zeban arratsaldeko zazpi orduetatik bigaramun goizeraño, gizon bat bakarra ere Kapitanatik galdu bage; eta bost baizik ez Almirantetik ere
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
filipinasetarako -
(1847)
Izt.C , 464
(...)
*Filipinasetarako bidajean lagundu zion Jeneral Don *Juan *Ronkillori milla seieun ta amargarren urtean
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
pilipinaetako -
(1847)
Izt.C , 456
(...)
*Zuazolako etxe argidotarrak orobat eman izan ditu gizon baleroso jakintsu anitz, eta batez ere D, *Lorenzo *de *Zuazola, zeña *Pilipinaetako armadaren Jeneral zala, ill zan doakabero
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
filipinasko -
(1847)
Izt.C , 508
(...)
*Zumarragak baditu anitz seme txit gogoangarriak; Don *Migel *Lopez *de *Legazpia *Jauregiko etxean jaioa izan zan *Filipinasko Ugarteak agertaratu zituztenetatik bat amaseigarren eunkidaren azkenalderontz
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
pilipinasko -
(1847)
Izt.C , 127
(...)
Erri onetako onzitegien artean bat esleitua zan, *Pilipinasko merkataritzak bear zituen ontziak egiteko bere gaiñ zeukana
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
filipinasetako -
(1847)
Izt.C , 498
(...)
*Usurbilko semea zan D, *Franzisko *de *Etxebeste, *Filipinasetako galeraen Jenerala, *Txinaren agindeko *Tunkingo Erregerengana Enbajadore joan izan zana, Priore ta Konsul *España berrikoa, zeñak bere gostuz eragin zeban Elizako ezkillategi berria
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
filipinasetako -
(1847)
Izt.C , 478
(...)
Orobat izan zan Erri onetan jaioa, edo beintzat bertako jatorria, Jeneral ospatsu *Migel *Lopez *de *Legazpia, *Filipinasetako Ugarteen irabazkintzallea
(...)Que:
Où:
Origine: OEH.ONOM -
filipinak -
(1991)
EG.PAL.GD , 143
(...)
Filipinas (gazt.); Filipinak (eusk.); Philippines (fr.).
(...)Que:
Où:
Origine: EG.PAL.GD -
filipinas, islas: filipina (pl.), filipina uharte (pl.) -
(1991)
SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1066. or.
(...)
Ik. gorago 2.0
(...)Que:
Où:
Origine: SAR.EEF -
Filipinak -
(1997)
ARAUA.070 , 2. or.
(...)
Erabilera: Filipinetan / Filipinetako. Filipinas (gaztelania); Philippines, les (frantsesa)
(...)Que: Uhartedia
Où: Asia
Origine: ARAUA.070 -
Filipinak -
(1997)
ARAUZ.070 , 2. or.
(...)
Filipinas (gaztelania); Philippines, Les (frantsesa).
(...)Que: Uhartedia
Où: Asia
Origine: ARAUZ.070
- Filipinas (espagnol)
- Les Philippines (français)
Lon.123º39'38"E - Lat.11º20'23"N
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
