Leku-izenak
Zünharia - Lieux - EODA
Zünharia (-a) (Maison)
-
çuhary -
(1377- [1300-1400, 2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 289. or.
Que: Zergarik gabeko etxea
Où: Ürrüstoi
Origine: ORP.MAISMED -
sunhary -
(1810)
IP.KAT.Z , --
Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER -
sunhari -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 109. or.
(...)
Zuaitz, zugazno eta landarien izenezko etxe asko baditugu. Ona batzuek [...] Sunhari (Aŕast'en...)
(...)Que: Etxea
Où: Ürrüstoi
Origine: ETX.EEI -
sunhary -
(1985)
IGNF.25 , 1445 est
Que: Etxea
Où:
Origine: IGNF.25 -
çuhary -
(2000)
ORP.MAISMED , III. kap., 118. or. [Censier]
(...)
zunharr “peuplier” et ses variantes phonétiques aussi nombreuses que régulières zumarr (seulement en zone ibérique), zuharr, zugarr (même en Labourd l’aspiration a pu se résoudre, comme en guipuscoan, en occlusive, et on écrivait au début du XVIIe siècle parfois gigiago pour gehiago “davantage”) ont fait de nombreux toponymes comme tous les arbres familiers des bords de rivières (voir plus loin haltz “aulne”): en Soule surtout où les villages de Sunhar 1337 sonhar en graphie gasconne, Sunharette 1337 sunarette et Suhare 1337 zuhare lui doivent leur nom, mais aussi la maison “Sunhary” d’Arrast inscrite au Censier avec élimination gasconne de la nasale çuhary; et en domonymie labourdine: depuis 1170 sufarasu (doit correspondre à la maison d’Ustaritz nommée suharso en 1568) jusqu’à Saint-Jean-de-Luz 1235 suhart, Ascain 1237 sugarreta, Biarritz 1498 suhare, Urrugne 1598 idem
(...)Que: Etxea [Sunhary]
Où: Ürrüstoi
Origine: ORP.MAISMED -
zunhari -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 289. or.
Que: Zergarik gabeko etxea
Où: Ürrüstoi
Origine: ORP.MAISMED -
sunhary -
(2004)
IGNF.TDAT , 1445
Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER -
zünharia (-a) -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER -
zünharia (-a) -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER -
zünharria (-a) -
(2008)
IP.TOP.IKER , 4262
(...)
64050 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: ECAR: Hameau, gpe d'habit°, habit° isolée, maison forest. IGNF UTM X: 34197; UTM Y: 11538
(...)Que:
Où:
Origine: IP.TOP.IKER -
zünharria > zünharia (-a) -
(2012/07/04)
OB.AG , 7.2
(...)
Onomastika batzordeak Bilbon izandako bileran onartutako izena. // J. L. Davanten oharra Ürrüstoi-Larrabileko toponimiaz. Zünharria izenaren ordez Zünharia jartzea da. Oharra onartu da
(...)Que: Leku izena
Où: Ürrüstoi-Larrabile
Origine: OB.AG
- zünhaia - (2005) [IP.TOP.IKER]
- zünhari - (2005) [IP.TOP.IKER]
- zünhariko - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Sunhary (officiel)
- Sunhary (français)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
