Leku-izenak
Ae - Lieux - EODA
Ae (Village dépeuplé)
-
ahe -
(1233)
GLAR.GPNASJ , F.245
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
doña apala de ahe -
(1276-1278 [1957, 1960])
IRIG.OMN , 134. or. [G. Larr., Priorado, 440. dok.]
(...)
doña Apala de Ahe
(...)Que: Antroponimoa
Où: Eslaba
Origine: IRIG.OMN -
miguel lopez de hae et dona apala (?) -
(1276-1278 [1957, 1960])
IRIG.OMN , 131-132. or. [G. Larr., Priorado, 440. dok.]
(...)
En el doc. 440 de Eslava, detrás de un apelativo tan corriente entre vascos antiguos, como apala; Miguel Lopez de HAE et dona APALA su muiller, pone el autor un extraño signo (?). Véase en n.° 82, Andre Apala, de Pamplona (apala = modesta): Gaixto Apala aparece en los cantares de banderizos
(...)Que: Antroponimoak
Où: Eslaba
Origine: IRIG.OMN -
juan d'ahe -
(1349/11)
FDMPV.004 , 80. dok., 215. or.
(...)
De esto son testigos, qui presentes fueron en el logar e por testigos se otorgaron Juan d'Ahe, fijo de don Roldan d'Ahe, e Martin Periz de Lerga, escuderos, Joan Dominguiz, e Pedro, fijo de Semeno, jurados de la dicha villa
(...)Que: Eskutari lekukoa
Où: Lodosa
Origine: FDMPV.004 -
roldan d'ahe -
(1349/11)
FDMPV.004 , 80. dok., 215. or.
(...)
De esto son testigos, qui presentes fueron en el logar e por testigos se otorgaron Juan d'Ahe, fijo de don Roldan d'Ahe, e Martin Periz de Lerga, escuderos, Joan Dominguiz, e Pedro, fijo de Semeno, jurados de la dicha villa
(...)Que: Lekuko baten aita
Où: Lodosa
Origine: FDMPV.004 -
ahe -
(1366)
CAR.PNAXIV , 523 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 78r B)
Que: Herria
Où: Izarbeibar (Ukar)
Origine: CAR.PNAXIV -
pero dahe -
(1366)
CAR.PNAXIV , 495 A (D.b dok. [AGN, sign. gb.], 54v A)
Que: Zergadun kaparea
Où: Uzkita
Origine: CAR.PNAXIV -
ae -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.329 [ID.PDNA, 320. or.]
(...)
Ae. Entre Elordi y Larráin, también del Mariscal
(...)Que: Jendegabetutako lekua
Où: Izarbeibar
Origine: ID.PDNA -
ae o ahe -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.329 [ID.PDNA, 320. or.]
(...)
Elordi. Entre Biurrun y Ae o Ahe, del mismo [el Mariscal]
(...)Que: Herri itzalia
Où: Izarbeibar
Origine: ID.PDNA -
hae, san andrés -
(1800 [1967])
NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.108 [ID.PDNA, 335. or.]
(...)
Hae. También llamado San Andrés, perteneciente al Duque de Granada de Ega, con vestigios de una iglesia. Lo trabajaban los de Ucar
(...)Que: Jendegabetutako lekua
Où: Izarbeibar
Origine: ID.PDNA -
ahe -
(1975)
ID.DNXV , 172. or.
(...)
Figura en el Libro de Fuegos de la merindad de Pamplona de 1427, dentro del valle de Ilzarbe o Valdizarbe, junto con Auriz, Gomacin y Elordi. Se dice que, anteriormente, solían vivir dos moradores. En 1366 vivía solamente un tal Aynesa. Cita Altadill y también Idoate. El Señorío de Sarria
(...)Que: Herri hustua
Où: Izarbeibar
Origine: ID.DNXV -
ae -
(1998)
NA.TM , LIII, 237
(...)
OBS.- Según información de Javier Vicuña, la actual finca de Elordi es la unión de dos antiguos despoblados. Por un lado Ae, y por otro Elordi. Al hacerse el Duque de Granada de Ega con ambas, hizo el caserío en medio, y aprovechó la piedra de la construcción denominada La Torre. Entre Elordi, Úcar y Biurrun se puede contemplar una pared, con restos de la espadaña, de una iglesia o ermita. López Sellés recoge el topónimo "Torre de los Moros". Seguramente se tratará de las ruinas de la iglesia de San Andrés, parroquia del antiguo lugar de Ahe o Hae. Esta antigua villa de Valdizarbe fue dada por su señor (1093) a Santa María de Pamplona. En su término poseían bienes, casa y heredades, los Hospitalarios en el siglo XIII y el lugar debió de pasar luego a patrimonio de la Corona; quedó integrado más adelante en el vizcondado de Muruzábal. En 1366 tenía un fuego femenino hidalgo, pero en 1427 ya estaban despobladas sus dos antiguas casas. Pertenecía a comienzos del siglo XIX al duque de Granada de Ega y lo cultivaban los vecinos de Úcar.
(...)Que:
Où:
Origine: NA.TM -
Ae -
(2019)
NA.TOF , 439686
Que: Espacio rústico
Où: Úcar
Origine: NA.TOF
- San Andrés (alonyme)
- Ae (officiel)
- Ae (espagnol)
ETRS89 30T X.605994 Y.4727940
Lon.1º42'21"W - Lat.42º41'47"N
Cartographie:
141-74-C3 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
