Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Elduain - Lieux - EODA

    Elduain (Rivière)

    Identité:
    Hidrografia/Ibaia
    Normatif:
    norme de l'Académie 
    Où: Berastegi, Berrobi, Elduain, Ibarra, Tolosa
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • arrate - (1700-1899) GAO.JEG , 2448

      Que:
      Où: Berastegi
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduarán, rio de - (1768-1862) GPAH.HIPAURK , 2574

      Que:
      Où: Belauntza
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduarayen - (1768-1862) GPAH.HIPAURK , 5182

      Que:
      Où: Ibarra
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduaran - (1768-1862) GPAH.HIPAURK , 3292

      Que:
      Où: Ibarra
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduarayen - (1768-1862) GPAH.HIPAURK , 3298

      Que:
      Où: Ibarra
      Origine: DEIKER.HPS

    • berastegui - (1802) DRAH , I, 164
      (...)
      pequeño r. de la prov. de Guipuzcoa: baxa de las montañas de Navarra, y corriendo por las villas de Berástegui, Elduayen, y por los lugares Berrobi é Ibarra, entra junto á este en el Oria, poco ántes de Tolosa. Cerca del río Berástegui sucedió la derrota de los navarros por los guipuzcoanos en la batalla llamada de Beotivar, dada en. 19 de setiembre del año de 1321. El vizconde de Anay D. Ponce de Morentana ó Morentain, gobernador de Navarra, indignado porque los guipuzcoanos habian tomado el castillo de Gorriti, resolvió vengar este agravio, y saliendo de Pamplona con sus tropas á 13 de setiembre de dicho año, luego que llegó á Guipuzcoa comenzó á talar las tierras inmediatas al camino que baza á Tolosa, quemó la villa de Berástegui, en cuya iglesia se hizo harto desacato, dice Garibay; pero habiendo llegado en el sábado 19 de aquel mes á Beotivar, y saliéndole al encuentro los guipuzcoanos, acaudillados por Gil Lopez de Oñez, desbaratáron la vanguardia de los navarros, los obligaron á una vergonzosa y precipitada fuga, los persiguiéron , yen el alcance fué aún mayor la mortandad y la ruina. Los historiadores de Castilla, Aragon y Navarra hiciéron mencion de esta victoria tan señalada, y los naturales de Guipuzcoa para eternizar el triunfo, cantáron en su lengua este adagio rimado que copió Argote, Garibay y el M. Sarmiento, reduciéndole á la clase de redondíllos mayores de ocho sílabas; dice así: Mila urte y garóta: Ura vere videán. Guipuzcoarroc sartu dira: Gazteluco echeán. Nafarroquin batu dira: Beotibarre peleán, etc. cuya significacion es “que aun pasados los mil años ba la agua su camino, y que los guipuzcoanos habian entrado en la casa de Gaztelu, y en pelea se hablan topado con los navarros en Beotivar”,dice Garibay. M.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DRAH

    • berástegui - (1802) DRAH , I, 241 B, s.v. Elduayen
      (...)
      los dos pequeños rios Leizaran y Berástegui proveen de truchas y anguílas con abundancia
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.EHIBAL

    • berastegui - (1845-1850) MAD.DGEH , GI, 36 B
      (...)
      riach. En la prov. de Guipuzcoa […] tien su origen en los montes limitrofes á Navarra, y durante su curso de E. á O. baña los térm. de la v. de su nombre, Elduayen y Berrobi, que deja a la der., confluyendo en el r. Oria mas abajo de Ibarra, que queda á la izq.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.EHIBAL

    • elduain aldetic jachitzen diraden urac - (1847) Izt.C , 115-116, s.v. Oria
      (...)
      eta emendic chit guertu, Elduain-aldetic jachitzen diraden urac bereganaturic, ingurutzen du Tolosaco Erria [...] igarotzen da Andoaingo Santa Cruzco zubiaren ondora; non laztantzen zaion gogoz Leizarango ibai pizcor, Berasteguicoarequin batean, Nafarraldetic datorrena
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.EHIBAL

    • elduaingo - (1847) Izt.C , 90
      (...)
      *Elduaingo plazan arkitzen da iturrri bat ioria txit, eta Elizaren inguruan beste bi onak eta garbiak; baserri-etxeak ere badituzte ornidutzeko laina eta geiago
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: OEH.ONOM

    • elduarain - (1923) ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XIV (1923), 566
      (...)
      caserío de Ibarra (Gip.)
      (...)

      Que: Baserria
      Où: Ibarra [Gipuzkoa]
      Origine: ELEIZ.LAVTV1

    • elduaran - (1923) ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XIV (1923), 566
      (...)
      río de Ibarra (Gip.)
      (...)

      Que: Ibaia
      Où: Ibarra [Gipuzkoa]
      Origine: ELEIZ.LAVTV1

    • rio celai - (1944) IGNE.50 , 0089 (Tolosa)

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.EHIBAL

    • elduayen: elduaien - (1974) TXILL.EHLI , 169 B

      Que:
      Où:
      Origine: TXILL.EHLI

    • berastegui, rio - (1979) IGNE.25 , 089-I

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • berastegui, rio - (1979) IGNE.25 , 089-I

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • berastegui, rio - (1979) IGNE.25 , 089-I

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • berastegui, rio - (1979) IGNE.25 , 089-I

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • berastegui, rio - (1979) IGNE.25 , 089-I

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • berastegui, rio - (1979) IGNE.25 , 089-II

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • berastegui, rio - (1979) IGNE.25 , 089-II

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • berastegui, rio - (1979) IGNE.25 , 089-II

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • celai - (1980) IGNE.AUT.PV , --

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • zelai - (1986) GFA.MAP200 , --

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • erdikoerreka - (1989) MU.ETM , 01, 224

      Que:
      Où: Berastegi
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio berastegi ibaia - (1992) FK , 089-11-186-53
      (...)
      tolosa
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio berastegi ibaia - (1992) FK , 089-11-186-58
      (...)
      ibarra
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio berastegi ibaia - (1992) FK , 089-12-021-35
      (...)
      berrobi
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio berastegi ibaia - (1992) FK , 089-12-021-43
      (...)
      belauntza
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio berastegi ibaia - (1992) FK , 089-12-021-51
      (...)
      ibarra
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio berastegi ibaia - (1992) FK , 089-13-029-35
      (...)
      berrobi
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio berastegi ibaia - (1992) FK , 089-13-029-43
      (...)
      berastegi
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio berastegi ibaia - (1992) FK , 089-13-029-51
      (...)
      elduain
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio elduain ibaia - (1992) FK , 089-11-186-25
      (...)
      tolosa
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio elduain ibaia - (1992) FK , 089-11-186-38
      (...)
      ibarra
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio elduain ibaia - (1992) FK , 089-12-021-34
      (...)
      berrobi
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio elduain ibaia - (1992) FK , 089-12-021-42
      (...)
      belauntza
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio elduain ibaia - (1992) FK , 089-12-021-50
      (...)
      ibarra
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio elduain ibaia - (1992) FK , 089-13-029-34
      (...)
      berrobi
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio elduain ibaia - (1992) FK , 089-13-029-42
      (...)
      berastegi
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio elduain ibaia - (1992) FK , 089-13-029-50
      (...)
      elduain
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio zelai ibaia - (1992) FK , 089-11-186-39
      (...)
      ibarra
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio zelai ibaia - (1992) FK , 089-11-186-40
      (...)
      tolosa
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio zelai ibaia - (1992) FK , 089-12-021-60
      (...)
      berrobi
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio zelai ibaia - (1992) FK , 089-12-021-64
      (...)
      belauntza
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio zelai ibaia - (1992) FK , 089-12-021-68
      (...)
      ibarra
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio zelai ibaia - (1992) FK , 089-13-029-53
      (...)
      berrobi
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio zelai ibaia - (1992) FK , 089-13-029-57
      (...)
      berastegi
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio zelai ibaia - (1992) FK , 089-13-029-61
      (...)
      elduain
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • rio zelai ibaia - (1992) FK , 089-21-094-2
      (...)
      berastegi
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduarain erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-11-186-28
      (...)
      tolosa
      (...)

      Que:
      Où: Tolosa
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduarain erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-11-186-37
      (...)
      ibarra
      (...)

      Que:
      Où: Ibarra
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduarain erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-12-021-29
      (...)
      berrobi
      (...)

      Que:
      Où: Berrobi
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduarain erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-12-021-37
      (...)
      belauntza
      (...)

      Que:
      Où: Belauntza
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduarain erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-12-021-45
      (...)
      ibarra
      (...)

      Que:
      Où: Ibarra
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduarain erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-13-029-29
      (...)
      berrobi
      (...)

      Que:
      Où: Berrobi
      Origine: DEIKER.HPS

    • zelaiko erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-11-186-49
      (...)
      tolosa
      (...)

      Que:
      Où: Tolosa
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduarain erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-13-029-37
      (...)
      berastegi
      (...)

      Que:
      Où: Berastegi
      Origine: DEIKER.HPS

    • zelaiko erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-11-186-54
      (...)
      ibarra
      (...)

      Que:
      Où: Ibarra
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduarain erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-13-029-45
      (...)
      elduain
      (...)

      Que:
      Où: Elduain
      Origine: DEIKER.HPS

    • zelaiko erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-12-021-59
      (...)
      berrobi
      (...)

      Que:
      Où: Berrobi
      Origine: DEIKER.HPS

    • zelaiko erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-12-021-63
      (...)
      belauntza
      (...)

      Que:
      Où: Belauntza
      Origine: DEIKER.HPS

    • zelaiko erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-12-021-67
      (...)
      ibarra
      (...)

      Que:
      Où: Ibarra
      Origine: DEIKER.HPS

    • zelaiko erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-13-029-52
      (...)
      berrobi
      (...)

      Que:
      Où: Berrobi
      Origine: DEIKER.HPS

    • zelaiko erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-13-029-56
      (...)
      berastegi
      (...)

      Que:
      Où: Berastegi
      Origine: DEIKER.HPS

    • arrate erreka - (1992) FK , 089-21-095-2
      (...)
      berastegi
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • zelaiko erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-13-029-60
      (...)
      elduain
      (...)

      Que:
      Où: Elduain
      Origine: DEIKER.HPS

    • zelaiko erreka - (1992) ARZDI.GIPTOP , 089-13-237-2
      (...)
      berastegi
      (...)

      Que:
      Où: Berastegi
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduain erreka - (1993) HM.IBRR , --

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • erdikoerreka - (1993/02/08) DEIKER.HPS , 76953
      (...)
      089-21 141
      (...)

      Que:
      Où: Berrobi
      Origine: DEIKER.HPS

    • zelai erreka - (1999) SUA.EH , --

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.EHIBAL

    • zelaiko erreka - (1999) HM.ELDN , --

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduain erreka - (1999) HM.ELDN , --

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduarain erreka - (2002) DEIA.CAV25 , 13 (Tolosa)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • zelaiko erreka - (2007) NOM.GEOGR , Gip. MTN,25

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduarain edo berastegi edo zelai ibaia - (2007) NOM.GEOGR , 0089-1
      (...)
      UTM X.579000 Y.4777650 / GAKOA: 150204
      (...)

      Que:
      Où: Berrobi
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduarain eta oria ibaien elkargunea - (2007) NOM.GEOGR , 0089-1
      (...)
      UTM X.575500 Y.4776400 / GAKOA: 150205
      (...)

      Que:
      Où: Tolosa
      Origine: DEIKER.HPS

    • zelaiko erreka - (2007) NOM.GEOGR , 0089-2
      (...)
      UTM X.581950 Y.4775000 / GAKOA: 466978
      (...)

      Que:
      Où: Berastegi
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduarain erreka - (2007/11/05) DEIKER.HPS , 76953
      (...)
      089-12 021
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • elduarain - (2008) IM.EAE , --

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.EHIBAL

    • zelai - (2008) IM.EAE , --

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.EHIBAL

    • zelai > elduain - (2008/10/16) OB.AG , 3.2.2
      (...)
      Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
      (...)

      Que: Ibaia
      Où: Gipuzkoa
      Origine: OB.AG

    • Elduain - (2011) ARAUA.166 , 8. orrialdea
      (...)
      A.12.07 / Arroa: Oria. Mapa: 2. Oharra: Berastegiko zelaian Zelaia
      (...)

      Que: Ibaia
      Où: Gipuzkoa
      Origine: ARAUA.166

    • Berastegiko zelaian Zelaia (alonyme)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.582692 Y.4773434
    Coordonnées: 
    Lon.1º58'56"W - Lat.43º6'37"N

    Cartographie:

    089-11 [FK]; 089-12 [FK]; 089-21 [FK]; 089-21 [FK]; 089-21 [FK]; 089-13 [FK]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper