Leku-izenak
Arnauri - Lieux - EODA
Arnauri (Rivière)
-
orozco -
(1802)
DRAH , II, 213
(...)
rio en el señ. de Vizcaya. Tiene su origen en la sierra de Gorbeya por un arroyo que corre de e. á o. y se junta inmediato á la anteiglesia de Urgoiti en el valle de Orozco, con otros 2 que descienden del peñascal de Urgoiti, llevando despues su curso por la izquierda de Zalóa y Olarte hacia S. Juan de Orozco. Antes de llegar se le junta otro arroyo que nace en el peñascal de Garascorta, y pasa unos 50 pasos á la izquierda de Albizu-Elexaga. Entre la plaza y parroquia de dicho S. Juan de Orozco se le une por la izquierda un riachuelo que baxa de los montes de Altuve, y mas abaxo por la misma mano otro que desciende del monte Arrola, con los quales entra en el Nervion en Areta, barrio de Llodio. G. A.
(...)Que:
Où:
Origine: DRAH -
arnauri (arnube ura) -
(1845-1850)
MAD.DGEH , BI, 43 A
(...)
r. en la prov de Vizcaya [...] y uno de los que, despues de recoger varios arroyos, y unirse al Altube, mezcla sus aguas con las del r. Orozco y aumenta el caudal del Nervion: tiene origen en el sitio llamado Arnabe del monte Gorbea; atraviesa en parte por la famosa nevera del monte de Zárate, y corre por bajo del puente de Anuncibai
(...)Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
arnauri, río -
(1934 [1924])
EDV.25 , 3. or.
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
alarrieta, aº de -
(1934 [1924])
EDV.25 , 8. or.
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
arnauri -
(1941)
IGNE.50 , 0086 (Orozco)
Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
alarrieta, aº de -
(1952)
IGNE.50 , 0087 (Elorrio)
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
arna, río de gorbea -
(1958)
OTX.NGRTV , Euskera, III (1958), 70. or.
(...)
En consecuencia, sin desechar de momento la primera posibilidad [arri ‘piedra’], había que buscar a *arri- otra significación; y me encontré con los siguientes nombres: ARGUlSTO (sic) y /o ARGUSITOGANE, en Urduliz (B); ARLABAN o ARLABAL o ARRABAL, en Bérriz; ARRATXU, en Lujua; ARRAXERA ("ARRAjera"), en Orozko; ARRIA (antes citado), en Garay; ARRIANDI, en Usánsolo (B); ARRIGORRI, en Aldana (Amorebieta); ARRIZURIAGA, en Amorebieta; ARTXAGA, en Rigoitia... que son nombres propios, no ya de molinos, sino de ARROYOS; como lo son también ARNA (con ferrería ARNAURI), conocido igualmente por "río de Gorbea", hasta "Anunzibay", y ARTXOLO o río de las Herrerías en Gordejuela, a los que se pueden agregar ARRAZURI, caserío en Gordejuela próximo a arroyo; ARRESEIGOR, apellido; EL RAYON *Arraion (?), manantial en Sopuerta; ARRUNIA, paraje en Garay "gune'' o "une", es zona, cuenca; ARRAIBl, paraje en Lemona (v. ibi = vado), ARRAZIKO (Cfr. con erreka-siko) en Gordejuela...; con cuyos antecedentes y teniendo en cuenta que sólo cito nombres claros, sin [que hayan] podido evolucionar en *ara- o *az- o *ay-, me inclino a pensar incluir los otros nombres de arroyos en que *arra o *arr hayan [???] que el elemento *arra- ha debido significar "arroyo"
(...)Que: Erreka
Où: Orozko
Origine: OTX.NGRTV -
arnauri erreka -
(1988/01/01)
DEIKER.HPS , 1453
(...)
086-23 074
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
arnauri erreka -
(1988/01/01)
DEIKER.HPS , 1453
(...)
086-32 069
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
arnauri erreka -
(1988/01/01)
DEIKER.HPS , 1453
(...)
087-25 063
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
arnauri erreka -
(1988/01/01)
DEIKER.HPS , 1453
(...)
086-31 112
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
arnauri erreka -
(1999)
SUA.EH , --
Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
atxuriko erreka -
(2002/12/19)
DEIKER.HPS , 1453
(...)
087-25 063
(...)Que:
Où: Orozko
Origine: DEIKER.HPS -
orozko -
(2003)
EUSTAT.IB , 2
Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
atxuriko erreka -
(2004)
BI.GL , 56, 57
Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
arnauri -
(2008)
IM.EAE , --
Que:
Où:
Origine: E.EUS.EHIBAL -
Arnauri -
(2011)
ARAUA.166 , 6. orrialdea
(...)
A.04.05.02.02 / Arroa: Nerbioi. Mapa: 1. Oharra: Sinonimoa Atxuriko erreka
(...)Que: Ibaia
Où: Bizkaia
Origine: ARAUA.166
- gorbeiko - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- gorbeiko erreka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- atxúriko erréka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- atxúriko erréka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- atxúriko erréka - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- Atxuriko erreka (alonyme)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
