Leku-izenak
Biloria - Lieux - EODA
Biloria (Conseil)
- Nafarroa > Lizarrako merindadea > Lana > Lana
-
uilla oria -
(1032)
LACMAR.CDI1 , N.5
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
b(e)lasco rapinatiz, blasco rapinatiz de uilla oria -
(1050-1100 [1965, 1969])
LACMAR.CDI1 , 77 [M.NLCDI, FLV 1, § 9, 12. or. (46. oharra)]
(...)
Cf. aquí B(e)lasco Rapinatiz, Blasco Rapinatiz de Uilla Oria (77, 2.a mitad del s. XI)
(...)Que: Antroponimoa
Où:
Origine: M.NLCDI -
uillorienses, uicini -
(1087)
MD.DMLEIRE , N.122
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
uilloria, villoria, vylloria -
(1087-...)
MD.DMLEIRE , N.122...
(...)
Mención más antigua recogida
(...)Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
uillorienses, uicini -
(1102)
MD.DMLEIRE , N.192
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
biloria -
(1175)
LACMAR.CDI1 , N.187
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
remiro baylloria -
(1330)
CAR.PNAXIV , 258 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 47v)
(...)
Remiro Baylloria, VIII s.
(...)Que: Zergaduna
Où: Azagra
Origine: CAR.PNAXIV -
pero uilloria -
(1330)
CAR.PNAXIV , 269 B (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 67r)
(...)
fi de Pero Uilloria, II s.
(...)Que: Zergadun [non podiente] baten aita
Où: Lerin
Origine: CAR.PNAXIV -
pero vylloria -
(1350)
CAR.PNAXIV , 356 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 31r B)
(...)
Pero Vylloria [Al margen: non han de que]
(...)Que: Zergaduna [non han de que]
Où: Azedo [Mendaza]
Origine: CAR.PNAXIV -
vylloria -
(1350)
CAR.PNAXIV , 358 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 32r A)
Que: Herria
Où: Val de Lana
Origine: CAR.PNAXIV -
rodrigo villoria -
(1366)
CAR.PNAXIV , 622 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 159B)
Que: Zergaduna
Où: Azkoien
Origine: CAR.PNAXIV -
sancho sanz de uilloria -
(1366)
CAR.PNAXIV , 606 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 149B)
Que: Zergaduna
Où: Mercado Viejo (Lizarra)
Origine: CAR.PNAXIV -
villoria -
(1366)
CAR.PNAXIV , 598 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 144vB)
(...)
XI fuegos
(...)Que: Herria
Où: Lana
Origine: CAR.PNAXIV -
villoria -
(1534 [1967])
NAN.C , N.530, F.478 [ID.PDNA, 322. or.]
(...)
Villoria, Galbarra, Gastiáin, Narcue e Iriberri
(...)Que: Biztanledun lekua
Où: Lana
Origine: ID.PDNA -
villoria -
(1587)
LEK.ENAV , 135 A
(...)
Obispado de Pamplona [pueblos] bascongados.
(...)Que:
Où:
Origine: LEK.ENAV -
comunero de ulibarri y viloria -
(1800 [1967])
NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.19 [ID.PDNA, 326. or.]
(...)
Candone. Situado al parecer en el término comunero de Ulibarri y Viloria, quedando en pie solamente la basílica de San Félix
(...)Que: Elkarrekikoa
Où: Lana
Origine: ID.PDNA -
viloria -
(1802)
DRAH , II, 450
(...)
l. del valle de Lana, en el 2.º part. de la mer. de Estella, arcip. de LaBerrueza, dióc. de Pamplona, en el r. de Navarra, á media legua de Narcue; en un pendiente de la cordillera del s. Tiene su iglesia parroquial dedicada á S. Andres, servida por un vicario: se ven tres ermitas, y son de nuestra Señora de la Soledad, de nuestra Señora del Robredo y de S. Antonio abad. El vecindario asciende á 145 personas. T.
(...)Que:
Où:
Origine: DRAH -
villoria [sic] -
(1829 [1553, 1587])
CENS.CAST.XVI , Ap. 167, 307a
(...)
En el lugar de Villoria [sic] hay cuarenta y seis vecinos y habitantes [...] Villoria / [VECINOS:] 12 / [PILAS:] 1
(...)Que: Herria
Où: Berrotza [gaur Lana]
Origine: CENS.CAST.XVI -
villoria -
(1945)
CB.MAT , IV-2, P.93
(...)
Alava
(...)Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: CB.MAT -
viloria: biloria -
(1974)
TXILL.EHLI , 179 A
Que: Herria
Où: Erriberagoitia
Origine: TXILL.EHLI -
viloria: biloria -
(1990)
EUS.NHI , 1390005 P.243
Que:
Où:
Origine: EUS.NHI -
viloria -
(1995)
NA.TM , XXIII, 163
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
viloria -
(1996)
BEL.DEN , 419
(...)
Probablemente (902) 'Villa de Oria' o 'villa Áurea', siendo el segundo elemento un conocido nombre de persona o el adjetivo latino 'de oro'. Comentario lingüístico: Julio Caro Baroja se ha pronunciado en diferentes ocasiones en este sentido: «es "Villa Oria", nombre repetido, que nos recuerda la popularidad del de Santa Oria o Áurea». También Ricardo Ciérbide (903) piensa que se trata de un nombre de origen románico. Traducciones curiosas y explicaciones populares: Traducciones de este género son: 'camino florido', 'brezal'.
(...)Que:
Où:
Origine: BEL.DEN -
viloria -
(1996/05/01)
NA.IZ , 139-0005
Que: Concejo
Où: Nafarroa
Origine: NA.IZ -
viloria -
(1999)
NA.IZ , 139-0005
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
viloria (biloria) -
(2000)
EL.BEL.NA.TOP , 85
Que:
Où:
Origine: EL.BEL.NA.TOP -
viloria -
(2006)
NA.IZ , 139-0005
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
viloria -
(2007)
NA.IZ , 139-0005
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
viloria -
(2008)
NA.IZ , 139-0005
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
viloria -
(2009)
NA.IZ , 139-0005
Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
viloria -
(2009)
MTNA100 , 560/4720
Que: Herria
Où: Lana
Origine: MTNA100 -
viloria -
(2011)
NA.IZ , 139-0005
(...)
Concejo
(...)Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
viloria -
(2012)
NA.IZ , 139-0005
(...)
Concejo
(...)Que:
Où:
Origine: NA.IZ -
Viloria -
(2019)
NA.TOF , 445824
Que: Espacio urbano
Où: Lana (Viloria)
Origine: NA.TOF -
Viloria -
(2019)
NA.TOF , 304329
Que: División administrativa
Où: Lana (Viloria)
Origine: NA.TOF
- Viloria (officiel)
- Viloria (espagnol)
ETRS89 30T X.562637 Y.4729039
Lon.2º14'2"W - Lat.42º42'45"N
Cartographie:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
