Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Arratzua-Ubarrundia - Lieux - EODA

    Arratzua-Ubarrundia (Commune)

    Identité:
    Antolakuntza/Udalerria
    Habitant:
    arratzuar, ubarrundiar 
    Normatif:
    norme de l'Académie 
    Où: Gorbeialdea
    Localisations:
    Lieux: Toponymes du lieux
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • Harhazua - (1025 [1883]) FITA.RSM , 354. or.
      (...)
      In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Harhazua XXVII rgs. // Durana II rgs. Arzubiana [Gal., LLor. "Arzubiaga."] I rg. Zurbano II rgs. Hillarrazaha II rgs. Zerio I rg. Oretia et Matauco III rgs. Ania et Jungitu [Gal. Llor. "Junguitu."] III rgs. Argumaniz III rgs. Arbuslu II rgs. Lubiano [Gal. Llor. "Luviano."] II rgs. Huribarri [Gal. Llor. "Hurribarri."] I gr. Doipa II rgs. Sansoheta I rg. Arroiaha et Retia [Gal. "Reztia."] I rg. / Mendivil I rg. // Harhazua XII rgs. // Betonia II rgs. Elgorriaga [Gal., Llor. "Elhorriaga."] I rg. Arcaia [Gal, Llor. "Arcahia."] I rg. Sarricohuri I rg. Otazu I rg. Gamiz I rg. Borinibar [Gal., Llor. "Borinivar."] I rg. Huribarri [Llor. "Hurribarri."] I rg. Haberasturi et Huriarte, Argendonia Betrikiz [Gal., Llor. "Betriquiz."] Ascarzaha ea sancti Romani III rgs.
      (...)

      Que: Eskualdea
      Où: Arratzua-Ubarrundia
      Origine: FITA.RSM

    • arrazua - (1802) DRAH , I, 119
      (...)
      herm. de la quadr. de Mendoza, pr. de Álava, una de las 6 de que consta el señorío y jurisdiccion del duque del Infantado en esta prov. Comprehende 5 pueblos repartidos en 2 quadrillas con el órden siguiente: Quadrilla de arriba: ARROYAVE. MENDIVIL. DURANA. Quadrilla de abaxo ZURBANO. ARZUBIAGA. Confina por n. con las hermandades de Gamboa y Ubarrundia, y por todos los otros puntos con jurisdiccion de Vitoria á distancia de una legua, extendiendo la suya de e. á o. media legua y una de s. á n. Las dos quadrillas nombran por turno todos los años un alcalde de hermandad y de 2 en 2 un procurador provincial que la representa en las juntas de provincia: quando el turno de estos empleos corresponde á la quadrilla de arriba los elige la de abaxo, y al contrario quando tocan á ésta. Su archivo exîste en la iglesia parroquial de Arzubiaga, y en su ermita de S. Juan Bautista tienen un salon para celebrar sus juntas. La justicia ordinaria de estos pueblos consiste en 2 regidores, que se nombran por cada uno de ellos en primero dia del año, un alcalde ordinario que elige el duque del Infantado para las 6 hermandades de su señorío entre los vecinos propuestos por la junta de jurisdiccion, y un gobernador por el mismo duque con asiento preferente al alcalde ordinario en las juntas públicas, el qual conoce á prevencion en todas las causas civiles y criminales. El nuevo ayuntamiento se congrega 2 veces al año en el lugar de Antezana, una para tomar la vara y posesion el nuevo alcalde, y otra el domingo de Quasimodo para reconocer los papeles del archivo: las demas juntas se celebran en el lugar de Foronda, donde está la audiencia y cárcel pública, y el alcalde concurre todas las semanas á oir en juicio. Los 9 pueblos tienen sus montecitos privados de roble y otros comunes de que se aprovechan para fabricar, quemar y vender, y en ellos se crian yeguas, caballos, mulas, bueyes y cerdos. Los 122 vecinos de que consta la hermandad se exercitan en la agricultura, y cogen trigo, cebada, avena, maíz, yero, alholva, titos, rica, habas, arvejas, garbanzos y algo de hortaliza. M.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DRAH

    • ubarrundia - (1802) DRAH , II, 402
      (...)
      herm. de la quadr. de Mendoza, pr. de Alava. Confina por o. con Villareal de Álava y Salinas de Leniz de la provincia de Guipuzcoa; por s. con Amarita, Miñano mayor y menor, jurisdiccion de Vitoria; por e. con el lugar de Mendizabal de la hermandad de Gamboa y por o. con Buruaga de la de Cigoitia, extendiendo su jurisdiccion una legua por todos estos puntos. Comprehende 5 poblaciones repartidas entre dos qúadrillas, cada una de las quales se compone de los pueblos siguientes. I.ª II.ª ULLIBARRI-GAMBOA. BETOLAZA. CIRIANO. LANDA. LUCO. En los quales se comprehenden 160 vecinos, entre ellos 10 beneficiados para servir sus parroquias. El gobierno y justicia ordinaria consiste en un procurador provincial para representar á esta hermandad en las juntas generales de provincia, en cuyo oficio, que es trienal, alternan las dos quadrillas mencionadas, un alcalde ordinario comun á todos los pueblos comprehendidos en la tierra que los naturales llaman del duque, y un gobernador, juez á prevencion con el alcalde ordinario. En la misma junta nombran regidores para cada uno de los pueblos en particular: las audiencias de todo el juzgado, se celebran el miércoles de cada semana en su casa de ayuntamiento, donde existe tambien una cárcel para seguridad de los reos. Cada uno de estos pueblos tiene sus montes propios para su uso y pastos de ganado. Los habitantes se exercitan en la agricultura, y cogen trigo, cebada, maíz, haba, arveja, alholva, yero, rica, algunas hortalizas; y se crian yeguas, vacas, ovejas, cerdos, y en los montes bastante caza. Ullibarri, Betolaza y Ciriano tienen dos de robles bastante bravos, de los que en estos últimas tiempos sacaron para la construccion de baxeles de la real armada considerable número de árboles. M.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DRAH

    • arrazua - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 120b
      (...)
      ARRAZUA // Zurbano // Duzana [sic; Durana] // Arroyabe // Mendibil // Arcibiaga [sic; -zubi-] / [Vecindario:] 118
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Araba
      Origine: CENS.CAST.XVI

    • ubarrundia (top.) - (1953 [1997]) M.AV , 436, 573
      (...)
      436. paragrafoa.- maus(a) «sauquillo»: Maustegui. 573. paragrafoa.- u(h)ar, u(h)arre, ugarre «agua turbia, torrencial» «torrente» (de (h)ur y arre «gris, pardo»): Juan Sánchez de Ugar, 1420. La var. ubar en Dubarat, Dubarrat, Ubarrechena. No es imposible que haya existido una forma occidental *ubar, var. de ibar (cf. vizc. ule, uzen frente a il(h)e, izen, etc.), p. ej. en Ubarrundia, en la reja de San Millán, si equivale a ibar-aundia, aunque no es ésta la única interpretación posible.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: M.AV

    • harhazua (top.) - (1953 [1997]) M.AV , 89, 98
      (...)
      89. paragrafoa.- (h)arri «piedra»: Arbe. Arbide, Arbildi, Arbilla, Arbiliaga, Arburu (Arbulu, top. Arbulo, Al., doc. Arbuslu. 1025), Arburua, Argaiz (Arcaizpe, de arkaítz «roca»), Argarate, Arluciaga Armendi, Armendia. Armentegui (?), Armara (armora «muro de piedra»), Arzabaleta, Arzubialde, y acaso Arpide (v. ardi) y Arquibe; Arralde, Arrate (arrale «puerta rústica de campo» «seto» «puerto en los montes»): Arratabe, Arrataguibel, Arratiguibel, de donde Arratibel), Arratola. Arrazua (Arrazuola. Arrazola; top. Harhazua Al., 1025), Arreche (Arrache, Arrese, Harretche, Arhex, Arresigor) Arregui, Arreguiaga, Arreluz (Arreluce, Oñate, s. XV), Arri Arria Arriaga, Arriaran, Arribillaga (y Arripillaga, de donde Arrillaga cf. más arriba Arbillaga), Arricauz (de donde seguramente Arcauz cf. Arcaute), Arrieta. Arriluce, Arriola. Arritegui. Arriurdin Arrizabalaga, Arrizubiaga, Arrizuriaga, Arrondo. Por disimilación al. en Alcorta (de *(h)arr(i).korta, cf. top. Algorta) y Alberro. Top. Arrilucea, Leire, s. XI-XII; Arbea 1104 Irache (don Martin d´Arbea, Irache, 1262), Ardui 1098, Leire, Harrigorriaga (hoy Arrigorriaga, Vizc.) en Oña, etc. Hay compuestos como (h)arresi «muralla, muro de piedra» (ap. Arresigor, Arresipé), Sancho Argonga (gonga, lat. concha) 1218, Irache, etc. 98. paragrafoa.- (h)artsu «lugar pedregoso», vizc. «zarzal», a.-nav. arsu «roca»: Arsu, Arsua, Arsuaga, Arsueta. De (h)arrí más el suf. -tsu, -zu. Hay también roñe. arsu (que quizá sea *arsû, en cuyo caso cf. fr. arsorí) «quema de leñas gruesas en terreno destinado al cultivo». Cabe preguntar si Asua, Asube, Azua no serán var. de Arsua, etc. En final -asu, -azu se presenta en varios apellidos: Arrazua (top Harhazua, AI., 1025), Lizarazu (Lejarazu, Liçerasse, Lizarauzu si no proviene de *leizar-ara(t)zu por haplología; v. -ara(t)z, -ara(t)s);Ichaso-asu. Todo lo que ahí se dice es dudoso en el más alto grado. Puesto que de el(h}orrí + -zu tenemos Elhossu ya en 1025 (y el paso de -rz- a -s- se produce después de la síncopa de la vocal final del primer miembro), de harri, (h)arr(í) más -zu se esperaría *(h)asu (Asua, etc.) en la zona central y occidental. De igual manera, de vizc. ar, en Landucci agar (general la(h)ar, na(h)ar), con el mismo sufijo, saldría asu, que es lo que Azkue recoge («zarza» o «zarzal») como vizcaíno de Cigoitia (Álava), cuya sibilante es sin embargo ambigua, ya que se trata de una zona donde la oposición apical/ predorsal ya no existe.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: M.AV

    • arrazaha (top.) - (1953 [1997]) M.AV , 569
      (...)
      569. paragrafoa.- -tza suf. que denota «abundancia»: Artaza, Elorza, Iturriza, etc. En la reja de San Millán aparece en la forma -zaha: Adurzaha, Arrazaha, Artazaha, Gerfalzaha, Hascarzaha, Hillarrazaha.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: M.AV

    • ubarrundia: ubarrundia - (1974) TXILL.EHLI , 178 A

      Que:
      Où:
      Origine: TXILL.EHLI

    • arratzua-ubarrundia - (1974) LIZ.LUR , 40. or.
      (...)
      Mendebaleko Lautada-n, Gasteiz, Arabako hiriburua, eta honen barrutian dauden 47 herrixka daduzkagu. Hortik landa Arratzua-Ubarrundia, Foronda, Otoeta (Los Huetos), Mendotza, Iruña eta Langrares udalak aurkitzen dira. Azken seiok 3.518 bizilagun dituzte; Gasteizko udalak, berriz, 136.873
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Arabako lautada
      Origine: LIZ.LUR

    • arrazua-ubarrundia: arratzu-ubarrundia (arratzuar-ubarrundiar) - (1978) E.EUS.UD , Euskera, XXIII (1978, 1), 319. or.

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.UD

    • arrazua-ubarrundia: arratzu-ubarrundia (arratzuar-ubarrundiar) - (1979) E.UDAL , 18

      Que:
      Où:
      Origine: E.UDAL

    • ARRAZUA-UBARRUNDIA: ARRATZU-UBARRUNDIA - (1986) HPS.EAE , 71

      Que: Udalerria
      Où:
      Origine: HPS.EAE

    • arrazua (ubar[r]undia) - (1989) OV.05 , --
      (...)
      ayuntamiento de Álava
      (...)

      Que:
      Où: Arratzua-Ubarrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • ubarrundia (arrazua?) - (1989) OV.05 , --
      (...)
      ayuntamiento
      (...)

      Que:
      Où: Arratzua-Ubarrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • arrazua-ubarrundia - (1989/04/22) BOE.EAE , 096. zkia., 11918. or.
      (...)
      9137 RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 1989, de la Dirección de Relaciones Institucionales y Administración Local, sobre publicidad de los nombres oficiales de los municipios de la Comunidad Autónoma. // A los efectos de lo que establece la disposición adicional primera del Decreto 271/1983, de 12 de diciembre, por el que se determina el procedimiento para el cambio de nombre de los municipios de País Vasco, resuelvo: // Aprobar la lista oficial de nombres, que es la que bajo el epígrafe “Denomincación actual”, y con el desglose por territorios históricos, se indica a continuación: // I. TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA / ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] Conforme al artículo 4º del Decreto, la utilización de nombres que no figuren bajo el epígrafe “Denominación actual” debe suspenderse hasta que, previo el expediente a que se refiere el repetido Decreto, se obtenga la aprobación definitiva. // Vitoria-Gasteiz, 14 de febrero de 1989.- El Director de Relaciones Institucionales y Administración Local, Peru Bazako Atutxa
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Araba
      Origine: BOE.EAE

    • arrazua-ubarrundia - (1992/03/17) EHAA , 053. zkia., 2146. or.
      (...)
      LEHENDAKARITZA, LEGE ARAUBIDE ETA AUTONOMI GARAPENA // 786 // ERABAKIA, 1992ko martxoaren 5ekoa, Erakunde Harreman eta Toki Administrazioko Zuzendariarena, Autonomi Elkarteko udalerrien izen ofizialak argitaratzeko dena. // Abenduaren 12ko 271/1988 Dekretuaren Xedapen Gehigarrietatik Lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau // ERABAKI DUT: // «Gaurregungo izena» idazpurupean eta Lurralde Historikoetan banatuta ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea: // I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] Gaurregungo izena: arrazua-ubarrundia / Lehengo izena: arrazua-ubarrundia [...] Aipatutako Dekretuko 4. atalaren arabera, «Gaurregungo izenah idazpurupean azaltzen ez diren izenak ez dira erabili behar, Dekretu horretan aipatzen den espedienteari izapideak egin ondoren behín-betiko onartzen diren arte. // Vitoria-Gasteiz, 1992ko martxoak 5. Erakunde Harreman eta Toki Administrazioko Zuzendaria, RICARDO GATZAGAETXEBARRIA BASTIDA
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Araba
      Origine: EHAA

    • arrazua-ubarrundia udal-barrutia - (1993/03/25) DEIKER.HPS , 89632
      (...)
      112-55 120
      (...)

      Que:
      Où: Arratzua-Ubarrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • arrazua-ubarrundia: arratzu-ubarrundia (arratzuar) - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1189. or.

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.GOR.EAE

    • arrazua-ubarrundia: arratzu-ubarrundia - (2001) EUDEL , 29
      (...)
      arratzuar, ubarrundiar
      (...)

      Que: Udalerria
      Où:
      Origine: EUDEL

    • Arratzua-Ubarrundia (-a): arratzuar, ubarrundiar - (2006) ARAUA.150 , Euskera, LI (2006, 2), 1102. or.
      (...)
      Arratzua-Ubarrundia (-a) (euskara); Arrazua-Ubarrundia (ofiziala). Herritar izena: arratzuar, ubarrundiar. Arratzua izenaren amaierako –a artikulua da eta deklinatzean honela egin behar da: Arratzua, Arratzuarekin, Arratzuan..., baina Arratzuko, Arratzutik, Arratzura... Era berean, izen honek ere azken –a galtzen du ondoan beste determinatzaile bat edo adjektiboa daramanean; adibidez: Arratzu maitea, Arratzu osoan, Gure Arratzu hau...
      (...)

      Que: Udala
      Où: Araba
      Origine: ARAUA.150

    • arratzua-ubarrundia (arratzua, -a) - (2006/03/03) OB.AG , 1.1.2
      (...)
      Onomastika batzordeak Donostian izandako bileran onartutako izena. // Arratzua-Ubarrundia izena aztertu da, bereziki bigarren izenaren amaierako –a. Barrundian –a proposatu arren Lazarragak Barrundiako aipatzen du. Hori ikusita bietan –a hori artikulutzat ez jotzea proposatzen da
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Araba
      Origine: OB.AG

    • arratzu-ubarrundia udalerria - (2006/03/28) DEIKER.HPS , 89632
      (...)
      112-55 120
      (...)

      Que:
      Où: Arratzua-Ubarrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • arrazua-ubarrundia: [arratzua (-a), ubarrundia] arratzua-ubarrundia (arratzuar, ubarrundiar, arratzu-ubarrundiar) - (2006/09/22) OB.AG , 3
      (...)
      Onomastika batzordeak Ziordian izandako bileran onartutako izena. // Oharra: Arratzua izenaren amaierako –a artikulua da eta deklinatzean honela egin behar da: Arratzua, Arratzuarekin, Arratzuan..., baina Arratzuko, Arratzutik, Arratzura... Era berean, izen honek ere azken –a galtzen du ondoan beste determinatzaile bat edo adjektiboa daramanean; adibidez: Arratzu maitea, Arratzu osoan, Gure Arratzu hau...
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Gorbeialdea
      Origine: OB.AG

    • arrazua-ubarrundia - (2007/03/22) EAE.IOF.07 , 58. zkia., 7063. or.
      (...)
      I. Arabako lurralde historikoa
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Araba
      Origine: EAE.IOF.07

    • arrazua-ubarrundia - (2009/02/02) EAE.IOF.09 , 022. zkia., 507-2. or.
      (...)
      JAURLARITZAREN LEHENDAKARIORDETZA // 507 // EBAZPENA, 2009ko urtarrilaren 12koa, Toki Araubidearen zuzendariarena, Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. // Abenduaren 12ko 271/1983 Dekretuaren xedapen gehigarrietatik lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau // EBATZI DUT: // «Izen ofiziala» idazpurupean eta Lurralde historikoetan banatuta, ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea, lehengo izena ere azalduz, azken zerrenda ofizialean azaldutako izenarekiko aldaketarik jaso duten udalerriei dagokionez. // I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA [...] En Vitoria-Gasteiz, a 12 de enero de 2009. // El Director de Régimen Local, // JOSÉ M.ª ENDEMAÑO ARÓSTEGUI
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Araba
      Origine: EAE.IOF.09

    • arrazua-ubarrundia - (2009/02/10) EAE.IOF.09 , 028. zkia., 688-2. or.
      (...)
      JAURLARITZAREN LEHENDAKARIORDETZA // 688 // HUTSEN ZUZENKETA, honako ebazpenarena: Ebazpena, 2009ko urtarrilaren 12koa, Toki Araubi¬dearen zuzendariarena, Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. // Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariari buruzko abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.a) artikuluak ezartzen duenez, aldizkariaren argitalpena prestatzerakoan egiten diren hutsak, baldin eta dokumentuaren edukia aldatzen badute edo zalantzak sortzen badituzte, Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, ofizioz nahiz organo edo entitate interesdunak eskatuta. // Era horretako akatsak antzeman dira Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzko Toki Araubidearen zuzendariaren 2009ko urtarrilaren 12ko Ebazpenean (2009ko otsailaren 2ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria, 22. zenbakia). Akatsaz ohartuta, honako hau zuzendu behar da: // Jarraian Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialen zerrenda argitaratzen da, lurraldeka: // I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA [...]
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Araba
      Origine: EAE.IOF.09

    • arrazua-ubarrundia - (2010/02/26) EHAA.EAE.10 , 039. zkia., 2010/1032
      (...)
      JUSTIZIA ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA EBAZPENA, 2010eko urtarrilaren 12koa, Auzibideen zuzendariarena, Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. Abenduaren 12ko 271/1983 Dekretuaren xedapen gehigarrietatik lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau EBATZI DUT: «Izen ofiziala» idazpurupean eta lurralde historikoetan banatuta, ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea, lehengo izena ere azalduz azken zerrenda ofizialean azaldutako izenarekiko aldaketarik jaso duten udalerriei dagokionez. I. ARABAKO LURRALDE HISTORIKOA (…) Vitoria-Gasteiz, 2010eko urtarrilaren 12a. Auzibideen zuzendaria, MARÍA SOLEDAD GÓMEZ ADRIAN.
      (...)

      Que: Udalerria
      Où: Araba
      Origine: EHAA.EAE.10

    • arratzua-ubarrundia - (2012/11/22) BOE , 281. zkia., 81561. or.
      (...)
      III. OTRAS DISPOSICIONES // ADMINISTRACIÓN LOCAL // 14397 Resolución de 6 de noviembre de 2012, de las Juntas Generales de Álava, referente al cambio de denominación del municipio de Arrazua-Ubarrundia. // La Comisión III de Administración Local de las Juntas Generales de Álava, en sesión del día 3 de octubre de 2012, y en virtud de la facultad conferida por Acuerdo de la Mesa de las Juntas Generales de Álava de 26 de julio de 2012, ha aprobado el cambio de denominación del municipio de Arrazua-Ubarrundia por el de Arratzua-Ubarrundia. // En cumplimiento del artículo 14 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y para que surta los efectos oportunos. // Vitoria-Gasteiz, 6 de noviembre de 2012.–El Presidente de las Juntas Generales de Álava, Juan Antonio Zárate Pérez de Arrilucea
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: BOE

    • arratzua-ubarrundia - (2016/11/08) OB.AG , 1

      Que: Udalerria
      Où: Araba
      Origine: OB.AG

     

    • Arratzua-Ubarrundia (officiel)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.533617 Y.4752419
    Coordonnées: 
    Lon.2º35'12"W - Lat.42º55'28"N

    Cartographie:

    112-32 [FK]; 112-55 [FK]; 112-31 [FK]; 112-46 [FK]; 112-38 [FK]; 112-47 [FK]; 112-22 [FK]; 112-30 [FK]; 112-24 [FK]; 112-39 [FK]; 112-21 [FK]; 112-54 [FK]; 112-20 [FK]; 112-45 [FK]; 112-15 [FK]; 112-23 [FK]; 112-29 [FK]; 112-16 [FK]; 112-28 [FK]; 112-14 [FK]; 112-13 [FK]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper