Leku-izenak
Ollerieta - Lieux - EODA
Ollerieta (Quartier)
- Araba > Gorbeialdea > Legutio
-
casa olleria -
(1858)
SALM.LUT , 48
Que: Herria
Où: Elosu, Legutio
Origine: IZ.05 -
ollerías -
(1931)
SALM.LUT , 48
Que: Herria
Où: Elosu, Legutio
Origine: IZ.05 -
ollerias -
(1956)
OV.05 , 368
(...)
«término de Elosu»
(...)Que: Herria
Où: Elosu, Legutio
Origine: IZ.05 -
ollerías: oileriak (oleriar) -
(1976)
E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 297. or.
(...)
Kodea: 1.1.4.5.
(...)Que:
Où:
Origine: E.EUS.LIZ.KN -
ollerias -
(1989)
OV.05 , --
(...)
término de Elosu
(...)Que:
Où: Legutio
Origine: DEIKER.HPS -
ollerías -
(1992)
FK , 112-05-029-3
(...)
legutiano
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ollerías auzoa -
(1993/07/20)
DEIKER.HPS , 85745
(...)
112-05 029
(...)Que:
Où: Legutio
Origine: DEIKER.HPS -
ollerías: ollerieta -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1196. or.
Que:
Où:
Origine: E.EUS.GOR.EAE -
Ollerías: Ollerieta -
(2001)
EUDEL , 120
Que: Biztanle-entitatea
Où:
Origine: EUDEL -
ollerias -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Ollerias / Ollerías
(...)Que:
Où: Legutio
Origine: DEIKER.HPS -
ollerías -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Ollerias / Ollerías
(...)Que:
Où: Legutio
Origine: DEIKER.HPS -
Ollerías -
(2005)
AFA.IZ , --
(...)
22 biztanle
(...)Que:
Où: Legutio
Origine: AFA.IZ -
ollerías, museo de alfarería tradicional vasca de -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Ollerías, Museo de Alfarería Tradicional Vasca de
(...)Que:
Où: Legutio
Origine: DEIKER.HPS -
ollerías -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Ollerías /: Ollerieta
(...)Que:
Où: Legutio
Origine: DEIKER.HPS -
ollerías -
(2005)
AR.MAP200 , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
ollerieta -
(2006/01/20)
OB.AG , 2.1.2
(...)
Onomastika batzordeak Ziordian izandako bileran onartutako izena
(...)Que: Auzoa
Où: Legutio
Origine: OB.AG -
ollerías auzoa -
(2006/03/29)
DEIKER.HPS , 85745
(...)
112-05 029
(...)Que:
Où: Legutio
Origine: DEIKER.HPS -
ollerieta -
(2006/05/15)
Euskera , LI (2006, 1), 190
(...)
Mikel Gorrotxategi Nieto, secretario de la Comisión de Onomástica de esta Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia, CERTIFICA: Que el nombre del lugar de Ollerias la Junta Administrativa de Elosu, del municipio de Legutiano, en su forma eusquérica académica actual es Ollerieta. Que aunque en la documentación de las distintas administraciones la única forma que aparece es la traducción de la misma al castellano, Ollerías, esto es debido a la secular marginación del euskera, que hay que recordar que es la lengua propia del lugar. De esta forma los vasco-hablantes del municipio siguen designando a este barrio con su forma eusquérica: Ollerieta. Y para que conste y surta efectos, expide la presente en Bilbao, a quince de mayo de dos mil seis.
(...)Que:
Où:
Origine: Euskera -
ollerias -
(2007)
AFA.KAT , Pol: 0003
(...)
LEGUTIANO
(...)Que: Lurzatia
Où: Legutio
Origine: DEIKER.HPS -
ollerías / ollerieta -
(2009/02/04)
ALHAO , 015. zkia., 1693. or.
(...)
"Cambio denominación oficial Ollerías Por acuerdo adoptado con fecha de 21 de diciembre de 2008 por la Asamblea Vecinal del Concejo de Elosu, se aprobó la denominación oficial del núcleo de población de Ollerías, que en lo sucesivo será la siguiente: Ollerías / Ollerieta. En Elosu, a 20 de enero de 2009. El Regidor-Presidente, D. JUAN GARCÍA DE CORTÁZAR OTAOLA".
(...)Que:
Où:
Origine: ALHAO -
ollerías -
(2015)
IZ.05 , 311. or.
(...)
vid. Ollerieta
(...)Que: Herria
Où: Elosu, Legutio
Origine: IZ.05 -
ollerieta -
(2015)
IZ.05 , 311-312. or.
(...)
Den. oficial: Ollerías / Ollerieta. [...] Etimol.: La base del topónimo es ollería “fábrica donde se hacen ollas y otras vasijas de barro”, y la versión vasca es una adaptación al euskera del nombre castellano. La motivación del topónimo de Legutio es clara (pág. del Ayuntamiento): // Separado de este núcleo [...] se encuentran los caseríos del barrio de Ollerías, que pertenece a Elosu [...]. A orillas del pantano y en un enclave natural de gran belleza, se abrió al público en 1993 un antigua ollería construida en 1711, que fue el antiguo taller de alfarería de la familia Ortiz de Zárate. Anexo a la ollería se encuentra el horno antiguo que es de planta cuadrada y tiene 9 m de altura [...].
(...)Que: Herria
Où: Elosu, Legutio
Origine: IZ.05 -
ollerieta -
(2016/11/08)
OB.AG , 1
Que: Herria
Où: Legutio
Origine: OB.AG
- Olleriak - (2015) [IZ.05]
- olleriak - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- ollerías - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- [o.λe.ɾí.aś] / [o.λé.ɾje.tà] - (2015) [IZ.05]
- Ollerías (espagnol)
ETRS89 30T X.526465 Y.4759823
Lon.2º40'27"W - Lat.42º59'30"N
Cartographie:
112-05 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
