Leku-izenak
Goiburu - Lieux - EODA
Goiburu (Quartier)
-
san esteban -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 2307
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu -
(1768-1862)
GPAH.HIPAURK , 2224
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
varrio titulado goiburu ballea -
(1848/09)
UA.ANDN.BIECP , 44H/5
Que: Auzoa
Où: Andoain
Origine: OV.10 -
goiburu o san esteban -
(1857)
NOM.1857 , 0025
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu -
(1857)
NOM.1857 , 0025
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
san esteban -
(1857)
NOM.1857 , 0083
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu -
(1862 [1971])
GOR.DHGDG , 34. or.
(...)
"...El pueblo se compone de dos calles y una plaza, donde esta la casa concejil; y tiene los barrios denominados Burunza, Leizoz, Goiburu y Zumea..."
(...)Que: Auzoa
Où: Andoain
Origine: OV.10 -
el valle de goiburu -
(1894)
UA.ANDN.CV , 34H/3
Que: Auzoa
Où: Andoain
Origine: OV.10 -
san esteban -
(1897)
UA.ANDN.CPEXP , 48H/3
(...)
"...Sección n° 10 San Esteban de los edificios diseminados..."
(...)Que: Auzoa
Où: Andoain
Origine: OV.10 -
barrio de san esteban -
(1915)
UA.ANDN.CV , 34H/3
(...)
"...el barrio de San Esteban de este termino municipal..."
(...)Que: Auzoa
Où: Andoain
Origine: OV.10 -
goiburu -
(1924)
ETXB.RELPB , 73. or.
(...)
"...La ermita de San Esteban protomártir se halla en el alto llamado Goiburu..."
(...)Que: Auzoa
Où: Andoain
Origine: OV.10 -
goiburu -
(1940)
NOM.1940 , Gip., 8. or.
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
san esteban -
(1940)
NOM.1940 , Gip., 8. or.
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu -
(1953)
IGNE.50 , 0064 (San Sebastián)
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
san esteban en (...) goiburu -
(1970)
ARR.ANDN , 27. or.
(...)
"...dos buenas ermitas, (...) y la de San Esteban en las lomas de Goiburu..."
(...)Que: Auzoa
Où: Andoain
Origine: OV.10 -
goiburu -
(1979)
IGNE.25 , 064-III
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu -
(1979)
IGNE.25 , 064-IV
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu -
(1979)
IGNE.25 , 064-III
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu -
(1979)
IGNE.25 , 064-IV
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
san esteban -
(1979)
IGNE.25 , 064-IV
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu -
(1986)
GFA.MAP200 , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
GOIBURU O SAN ESTEBAN: GOIBURU -
(1986)
HPS.EAE , 25
Que: Entitatea
Où:
Origine: HPS.EAE -
sanesteban -
(1989)
MU.ETM , 06, 330
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu -
(1989)
MU.ETM , 06, 306
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu o san esteban -
(1991)
NOM.1991 , Gip. 04
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
san esteban -
(1991)
NOM.1991 , Gip. 04
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
san esteban -
(1992)
FK , 064-52-175-4
(...)
andoain
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu auzoa -
(1992/11/21)
DEIKER.HPS , 58966
(...)
064-61 091
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
san esteban -
(1993)
DEB.PARR , 0096
Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu auzoa -
(1993)
OV.10 , 247-248. or.
(...)
KOKAP. // GOIBURU AUZOA: TOPONIMOAK // Herriaren hegoaldera aurkitzen da eta 2 kilometro karratu inguru ditu, Andoaingo auzoen artean txikiena delarik. Oria eta Leitzaran ibaien artean dago eta hegoaldean, Billabonarekin muga eginaz, Ubillusko errekak eta Katalansoro errekak inguratzen dute. Bi honek ez dira, ordea, Goiburu auzoan dauden erreka bakarrak, Goiburu iturri eta erreka koskor ugariren sorlekua baita. Goiburu auzoko mendi nagusia eta bakarra auzoaren hego-ekialdean dago. Belabi du izena (ikus beherago azalpena) eta 261 metro ditu, bere maldetan pinua nagusi delarik. Mendi honen hego-ekialdean dago auzoko baso nagusia. Lur gehiena laborantzarako erabiltzen da -belaze eta soro atlantikoak- eta soilik auzoaren mugen inguruan aurki daitezke han-hernenka zuhaitz multzo txikiak. Ubillusko errekaren inguruko eremu txiki batean aurkitzen da auzo honetan interes naturalistikoa duen zonalde bakarra. // 21 dira auzo honetako baserriak -zutik daudenak- eta 18 bertan azken urteotan eraikitako etxeak -txalet gisakoak-, gehienak auzoaren ifarraldean aurkitzen direlarik, Andoaindik San Esteban ermitara doan bidearen bazterretan, hain zuzen. Belabi mendiaren ekialde eta hegoaldean, berriz, gaur ez dago baserririk. Auzoaren erdigunea aipatu ermitaren inguruan dago eta bertako jaiak abuztuaren hiruan ospatzen dira, San Esteban egunean, alegia. Auzoaren jatorrizko izena badirudi Goiburu dela, baina sarritan gertatzen den bezala, hagionimoak indar handia du, auzoari San Esteban ere esaten zaiolarik.
(...)Que: Auzoa
Où: Andoain
Origine: OV.10 -
Goiburu -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2638. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Andoain.
(...)Que: Biztanleria-entitatea
Où: Andoain
Origine: EJ.ENT95 -
goiburu: goiburu -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1214. or.
Que:
Où:
Origine: E.EUS.GOR.EAE -
Goiburu: Goiburu -
(2001)
EUDEL , 140
Que: Biztanle-entitatea
Où:
Origine: EUDEL -
san esteban -
(2005)
GIP.ERREP , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu -
(2005)
GIP.ERREP , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu -
(2005)
EUST.KALE , Gipuzkoa
(...)
Goiburu o San Esteban
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-3
(...)
UTM X.579400 Y.4784100 / GAKOA: 186481
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu -
(2007)
NOM.GEOGR , 0064-3
(...)
UTM X.578900 Y.4783900 / GAKOA: 186483
(...)Que:
Où: Andoain
Origine: DEIKER.HPS -
goiburu auzoa -
(2007/12/05)
DEIKER.HPS , 58966
(...)
064-45 161
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS
- sanesteban - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- sanesteban - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- sanesteban - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- sanesteban ballara - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- sanestebana - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- san esteban - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- barrio san esteban - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- goiburu - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- barrio san esteban - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- goiburu - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- goiburu barriyua - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- barrio goiburu - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- 7/6 goiburu (5) - (1993) [OV.10]
- barrio goiburu (2) - (1993) [OV.10]
- 7/5 sanesteban (2) - (1993) [OV.10]
- barrio sanesteban - (1993) [OV.10]
- san esteban - (1993) [OV.10]
- xanesteban - (1993) [OV.10]
- Goiburu (officiel)
- Barrio Goiburu (espagnol)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
