Leku-izenak

- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Sukarrieta - Lieux - EODA

Sukarrieta (Devant l'église, chef lieu de commune)

Identité:
Populamendua/Herri ofiziala
Habitant:
sukarrietar 
Altitude:
30 
Normatif:
norme de l'Académie 
: Sukarrieta
Localisations:
  • pedernales - (1525/08/31 [1785]) ITUR.HGV , 337. or. [Dok. Kan.]
    (...)
    para que los feligreses de Pedernales moradores en Canala fuesen en lo sucesibo de la Iglesia nueba de Santa Maria de Leguendica, fundada el año de 1523
    (...)

    Que:
    :
    Origine: ITUR.HGV

  • pedernales - (1525/08/31 [1785]) ITUR.HGV , 338. or. [Dok. Kan.]
    (...)
    los vecinos, é Parroquianos de la dicha Anteiglesia de Pedernales
    (...)

    Que:
    :
    Origine: ITUR.HGV

  • pedrenales - (1525/08/31 [1785]) ITUR.HGV , 338. or. [Dok. Kan.]
    (...)
    la dicha Iglesia de Pedrenales está un brazo de mar en grande rio de tal calidad que en imbierno y en tiempo de fortuna ellos no pueden buenamente pasar á la dicha Iglesia de Pedrenales in grande peligro de sus personas, é por la mucha distancia que hai á causa de esto
    (...)

    Que:
    :
    Origine: ITUR.HGV

  • pedernales - (1525/08/31 [1785]) ITUR.HGV , 338. or. [Dok. Kan.]
    (...)
    que por ebitar los inconvenientes los dichos Parroquianos de Pedernales de la parte de Canala pudiesen heregir, e nuebamente construir una Iglesia en su propio terreno allende del rio
    (...)

    Que:
    :
    Origine: ITUR.HGV

  • pedrenales - (1525/08/31 [1785]) ITUR.HGV , 338. or. [Dok. Kan.]
    (...)
    por ser los dichos Parroquianos de Pedrenales de la parte de Canala pocos y pobres
    (...)

    Que:
    :
    Origine: ITUR.HGV

  • pedrenales - (1525/08/31 [1785]) ITUR.HGV , 339. or. [Dok. Kan.]
    (...)
    todos los vecinos de Canala, asi los que fueron Parroquianos de Guatiguiz, como los de Pedrenales
    (...)

    Que:
    :
    Origine: ITUR.HGV

  • pedernales - (1525/08/31 [1785]) ITUR.HGV , 339. or. [Dok. Kan.]
    (...)
    quedando las dichas dos Iglesias de Gautiguiz y Pedernales por Matrices, é la dicha Iglesia de Leguendica por Sufragana, é sugeta á las dos […] Parroquianos que han sido de la dicha Iglesia de Pedernales, havitantes en el Barrio, é vecindad de Canala […] asi comoheran de la dicha Iglesia de Sant Andres de Pedernales […] las dos Iglesias de Santa Maria de Gautiguiz, é sant Andres de Pedernales mandamos que sean Matrices, y ella sea sugeta, é sufragana de ambas
    (...)

    Que:
    :
    Origine: ITUR.HGV

  • pedrenales - (1525/08/31 [1785]) ITUR.HGV , 340. or. [Dok. Kan.]
    (...)
    en la dicha Iglesia de sant Andres de Pedrenales […] las dichas Anteiglesias de Santa María de Gautiguiz, et sant Andres de Pedrenales, et Santa María de Leguendica
    (...)

    Que:
    :
    Origine: ITUR.HGV

  • sant andrés de pedrenales - (1587) POZA , --
    (...)
    San Andrés de Predenales, actual Pedernales.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: IRI.FNLV

  • pedernales - (1800-1833) AÑ.LPV , 50 B
    (...)
    Pueblos de Vizcaya
    (...)

    Que:
    :
    Origine: AÑ.LPV

  • pedernales - (1802) DRAH , II, 246-247
    (...)
    anteig. de la mer. Busturia, señ. de Vizcaya, ob. de Calahorra. Confina por n. con Mundaca, por e. con Arteaga, por s. y o. con Busturia. Tiene 2 parroquias, una dedicada á S. Andres, que se trasladó pocos años ha de una isla que forma el rio Mundaca á una ermita que antes se titulaba de S. Nicolas, á la orilla occidental del mismo rio. Sírvela un beneficiado que presenta el rey, á quien tambien pertenecen los diezmos. La otra fué fundada en 1523 con el título de nuestra Señora de Leguendica, por los dueños de 17 casas en el barrio de Canala. Ademas de estas 17 casas comprehende otras 15 en términos de Gauteguiz de Arteaga que se le agregáron en 1525. Está servida por un beneficiado de presentacion del conde de Baños, que lleva tambien los diezmos de las 15 casas de Gauteguiz; los de las otras 17 pertenecen al rey. Este barrio de Canala está situado en una ladera pedregosa á la orilla oriental del rio que le separa del resto de la anteiglesia de Pedernales. Toda ésta contribuye al señorío por por 33 ½ fogueras, y su poblacion es de 288 personas. Sus representantes tienen el 2.º voto y asiento en las juntas generales de Guernica. Para pasar á la isla donde estuvo antes la parroquia de S. Andres hay un puente de piedra de 5 arcos, y cerca de éste un molino: otros 2 hay de marea en el barrio de Canala. G. A.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: DRAH

  • pedernales - (1825) BFAH.ESTAT.POL , 20-2 Sukarrieta, 3 [1, 0]
    (...)
    Censo de la Ante Iglesia de Pedernales del año de 1825
    (...)

    Que: Elizatea
    : Bizkaia
    Origine: BFAH.ESTAT.POL

  • pedernales - (1825) BFAH.ESTAT.POL , 20-2 Sukarrieta, 4 [2, 1r]
    (...)
    [BARRIO] De Pedernales [...] Pedernales
    (...)

    Que: Auzoa
    : Sukarrieta
    Origine: BFAH.ESTAT.POL

  • pedernales - (1829 [1569-1625, 1704, 1708]) CENS.CAST.XVI , Ap. 158b, 362a
    (...)
    Pedernales / [FOGUERAS:] 29 [...] se hicieron nuevas investigaciones en Simancas, y habiéndose hallado las averiguaciones de varias iglesias y anteiglesias hechas de Real orden en los años de 1569, 1616, 1618 y 1625, se copian á continuacion para poder hacer la computacion conveniente [...] Pedernales / [VECINOS:] 74
    (...)

    Que: Herria
    : Bizkaia
    Origine: CENS.CAST.XVI

  • pedernales - (1840) BFAH.ESTAT.POL , 22 Errolda, 5 [1r]
    (...)
    DISTRITOS [...] GUERNICA [...] PUEBLOS [...] Pedernales, Renta líquida (RS. VN.): 3262, Número de vecinos: 46
    (...)

    Que: Herria
    : Busturialdea
    Origine: BFAH.ESTAT.POL

  • pedernales - (1840) BFAH.ESTAT.POL , 22 Errolda, 3 [2v A]

    Que: Herria
    : Bizkaia
    Origine: BFAH.ESTAT.POL

  • sukaŕieta'n - (1926) ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 99. or.
    (...)
    Abaroa (Sukaŕieta'n)
    (...)

    Que: Herria
    : Bizkaia
    Origine: ETX.EEI

  • pedernales - (1934 [1924]) EDV.25 , 2. or.

    Que:
    :
    Origine: DEIKER.HPS

  • pedernales: sukarrieta - (1961) ETX.URI , 227. or.
    (...)
    Bizkaia’n eztut lankiderik izan eta onetxegatik emengo uri-izenik eztut jaso ahal izan. Azkue’k bere iztegian jartzen ditu batzuek gaztelerazkoen liferenteak direnean. Oetaz kanpo, entzun izan dut, PEDERNALES’i inguruko euskaldunek SUKARRIETA esaten diotela eta DESIERTO’ri ALTZAGA, baiñan eztaukat ziurbiderik. Azkue’k eztitu aipatu ere egiten uriok euskeraren mugabarruko izanagatik.
    (...)

    Que: Herria
    : Bizkaia
    Origine: ETX.URI

  • pedernales: samikola - (1974) TXILL.EHLI , 176 A

    Que:
    :
    Origine: TXILL.EHLI

  • sukarrieta - (1974) LIZ.LUR , 29. or.
    (...)
    Gernika-Bermeo [...] 266,26 km2 eta 43.728 bizilagun. Herriak: Gernika eta honen barrutian Lumo, Ajangiz, Forua, Murueta, Kortezubi, Arratzua eta Nabarniz; Muxika eta honek irentsitako Gorozika eta Ibarruri; Mendata, Errigoitia, Arteaga, Ereño, Ea, Elantxobe, Ibarrangelua, Busturiko Axpe, Sukarrieta, Mundaka eta Bermeo
    (...)

    Que: Herria
    : Bizkaia
    Origine: LIZ.LUR

  • pedernales - (1977) IGNE.25 , 038-III (Munguía)

    Que:
    :
    Origine: DEIKER.HPS

  • pedernales: sukarrieta=samikola (sukarrietar=samikolar) - (1978) E.EUS.UD , Euskera, XXIII (1978, 1), 330. or.

    Que:
    :
    Origine: E.EUS.UD

  • pedernales: sukarrieta=samikola (sukarrietar=samikolar) - (1979) E.UDAL , 42

    Que:
    :
    Origine: E.UDAL

  • sukarrieta - (1983/03/21) OB.IRIZP , --
    (...)
    D. José Luis Lizundia Askondo, Vicesecretario de la Real Academia de la Lengua Vasca-EUSKALTZAINDIA y Secretario de su Comisión de Toponimia, emite el siguiente, DICTAMEN: Que según el Nomenclátor de Municipios del País Vasco, preparado y aprobado por esta Corporación académica, el clasificado con el número 504 y denominado hasta ahora en la versión oficial de la Administración: Pedernales, es en su versión oficial académica vasca: SUKARRIETA=SAMIKOLA. Que por lo tanto, en criterio de esta Comisión, SUKARRIETA puede ser adoptado como nombre oficial euskérico de dicha anteiglesia de la merindad de Busturia. Y para que conste y su remisión al Ayuntamiento de dicho municipio, expido la presente en Bilbao a veintiuno de Marzo de mil novecientos ochenta y tres.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: OB.IRIZP

  • SUKARRIETA: SUKARRIETA - (1986) HPS.EAE , 36

    Que: Entitatea
    :
    Origine: HPS.EAE

  • pedernales, sukarrieta - (1986) IRI.LVATM , 40. par., 46. or.
    (...)
    Por otra parte, no lejos de allí, existe Pedernales, para el cual en época todavía reciente Arana Goiri propuso su vasquización como Sukarrieta
    (...)

    Que: Herria
    : Bizkaia
    Origine: IRI.LVATM

  • sukarrieta - (1987/12/21) DEIKER.HPS , 6467
    (...)
    038-44 090
    (...)

    Que:
    :
    Origine: DEIKER.HPS

  • sukarrieta (herriburua) - (1990/07/05) BAO , 154. zkia., 076.0003
    (...)
    Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa - Foru Aldundiaren Foru Dekretua // Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusia // Estatistika eta informatika beharrizanak direla eta, Gobernu Zentralak (INE), Eusko Jaurlaritzak (EUSTAT) eta Foru Aldundiak, garaiz, Bizkaiko udalerrietarako kodeak hartu zituzten, haiseran bateratsiak izan eta, denboraren poderioz, nahasten joan direnak. Nahasketa hau Foru Sailei ere zabaltzen izan zaie. Estatistika Foru Batzordeak, bere eskumenetan diharduela eta eremu honetan erizpide normalizatuei geroago eta tinkoago eutsi behar zaiela uste duenez, iragan martxoaren 29ko bileran, Gobernu Kontseiluari proposatu zion, ofizialki, erabat eta behin betikoz, INE eta EUSTATek egun udalerrien kodeketarako erabiltzen duen sistema har dezan. Proposamen bera zabaltzen zaie biztanguneei, EUSTATekin baterako sistema hartzen delarik. Honenbestez, Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusiak proposaturik, Bizkaiko Herrialde Historikoko Foru Erakundeen Hautapen, Antolaketa, Erregimen eta Funtzionamenduari buruzko 3/87 Foru Araueko 17. artikuluan ezarritakoa dela bide, Gobernu Kontseiluak 1990eko ekainaren 26ko bileran eztabaidatu ondoren, hauxe. // XEDATU DUT: // 1. Ofizialki eta erabat, udalerri eta biztanguneen kodeaketa eguneratua hartzen da, eranskinean dagoen zerrendaren arabera. 2. Hartutako kodeketak iraun egingo du, udalerrien edo biztanguneen izen aldaketak edo bereizketak ematen badira ere. 3. Udalerri berriak sortzen direnetan, zegoen azkenari zegozkion kodeak esleituko dira, Batzar Nagusiek sorkuntza onetsitako dataren arabera ordenatuta eta alfabetoaren arabera, onespen data batera datorrenean. 4. Biztanguneei dagokienez, erizpide berbera erabiliko da, ezarritako lau digituetarik lehen biak talde biztanguneei eta beste biak banakako biztanguneei dagozkiela kontutan hartuz. Talde biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren udalerriaren barruan. Banakako biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren talde biztangunearen barruan. 5. Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusiak kodekera hau zuzen aplikatzen denentz gainikusiko du, aldian-aldian udalerri eta biztanguneen zerrenda eguneratua argitaratuko duelarik, beraien kode eta izenekin. 6. Dekretu hau "Bizkaiko Egunkari Ofiziala"n argitaratuko den egunean jarriko da indarrean. Diputatu Nagusia,. JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI. Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusia,. JOSE LUIS BILBAO EGUREN. // ERANSKINA. // Bizkaiko Udalerrien eta beren banakako biztanguneen zerrenda [...]
    (...)

    Que: Elizatea, udalerriko auzo nagusia
    : SUKARRIETA
    Origine: BAO

  • sukarrieta - (1991) NOM.1991 , --

    Que:
    : Sukarrieta
    Origine: DEIKER.HPS

  • pedernales - (1995) DRPLV , V, 76. or.
    (...)
    Y no puede olvidarse que se registran también topónimos descriptivos de formación románica en áreas de máxima intensidad de hablantes vascos, cuyo origen hay que buscar en la mera réplica o en modas de un momento determinado: [...] Pedernales, conocida entidad de población vizcaina
    (...)

    Que: Elizatea
    : Bizkaia
    Origine: DRPLV

  • Sukarrieta - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2635. or.
    (...)
    OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Sukarrieta.
    (...)

    Que: Biztanleria-entitatea
    : Sukarrieta
    Origine: EJ.ENT95

  • sukarrieta: sukarrieta - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1211. or.

    Que:
    :
    Origine: E.EUS.GOR.EAE

  • Sukarrieta: Sukarrieta - (2001) EUDEL , 135

    Que: Biztanle-entitatea
    :
    Origine: EUDEL

  • sukarrieta - (2003/02/07) DEIKER.HPS , 6467
    (...)
    038-44 090
    (...)

    Que:
    : Sukarrieta
    Origine: DEIKER.HPS

  • Sukarrieta: sukarrietar - (2005) ARAUA.145 , Euskera, L (2005, 2), 988. or.
    (...)
    Sukarrieta (euskara); Sukarrieta (ofiziala). Herritar izena: sukarrietar. Oharra: Samikola antzinako izena ere erabil daiteke esparru mugatuan
    (...)

    Que: Udala
    : Bizkaia
    Origine: ARAUA.145

  • sukarrieta - (2009/12/17) BAO , 241. zkia., 67-68. or.
    (...)
    Sukarrietako Udala. Iragarkia. 2009ko azaroaren 27an egindako ohizko bat[a]zarraldian, Sukarrietako Udalak barruti edo biztanleguneen izen ofizialak eta zerrenda onartu zuen Udalbatzak, beraz horrela jasotzeko eta orokorrean jendeak ezagutzeko ondoren izen ofizialen zerrenda eta bere kategoria argitaratzen da: Abaroa auzoa, Kanala auzoa, Munititz auzoa, Txatxarramendi auzoa, Abiña (Andoni Deuna) auzoa [gaztelaniaz: Barrio Abiña (San Antonio)], Sukarrieta (uria). Iragarki hau jendaurrean izango da hogeitahamar egunean zehar, Bizkaiko Aldizkari[a] Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera, interesatuek, bidezkoak iruditzen [zaizkien] erreklamazioak eta iradokizunak aurkeztu ahal ditzaten. Aipaturiko epearen barruan inolako erreklamaziorik edo iradokizunik aurkeztuko ez balitz, onespena behin betikotzat hartuko litzateke. Sukarrietan 2009ko abenduaren 10ean. Alkatea.- Pedro Sainz Vizcaya. (II-9748)
    (...)

    Que:
    :
    Origine: BAO

  • Samikola (mug.) (alonyme)
  • Sukarrieta (officiel)
  • Sukarrieta (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.524555 Y.4804649
Coordonnées:
Lon.2º41'44"W - Lat.43º23'43"N

Cartographie:

038-44 [FK]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper