Leku-izenak

- Info

*: Remplacer un ou plusieurs caractères
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Remplacer un seul caractère
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Izartza - Lieux - EODA

Izartza (Quartier)

Identité:
Populamendua/Herri ofiziala
Normatif:
publication de la Commission 
: Sondika
Localisations:
  • yzarza - (1780) BFAH.ML , 0679

    Que:
    : Sondika
    Origine: DEIKER.HPS

  • yzarza, barrio de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. rec. 6, 0532

    Que:
    : Sondika
    Origine: DEIKER.HPS

  • yzarza, casa de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. rec. 6, 0534

    Que:
    : Sondika
    Origine: DEIKER.HPS

  • yzarza - (1860) NOM.1860 , --
    (...)
    Sondica. Bárrio
    (...)

    Que:
    : Sondika
    Origine: DEIKER.HPS

  • Izarza - (1956) BFA.OG.KAT , --
    (...)
    Par: 0. Azalean dago
    (...)

    Que:
    : Sondika
    Origine: DEIKER.HPS

  • Izarza - (1956) BFA.OG.KAT , --
    (...)
    Par: 0. Parajean dago
    (...)

    Que:
    : Sondika
    Origine: DEIKER.HPS

  • Izarza - (1956) BFA.OG.KAT , --
    (...)
    Par: 0. Azalean dago
    (...)

    Que:
    : Sondika
    Origine: DEIKER.HPS

  • Izarza - (1956) BFA.OG.KAT , --
    (...)
    Par: 0. Parajean dago
    (...)

    Que:
    : Sondika
    Origine: DEIKER.HPS

  • Izarza - (1956) BFA.OG.KAT , --
    (...)
    Par: 0. Azalean dago
    (...)

    Que:
    : Sondika
    Origine: DEIKER.HPS

  • Izarza - (1956) BFA.OG.KAT , --
    (...)
    Par: 0. Parajean dago
    (...)

    Que:
    : Sondika
    Origine: DEIKER.HPS

  • izarza - (1960) NOM.1960 , --
    (...)
    Sondica. Barrio
    (...)

    Que:
    : Sondika
    Origine: DEIKER.HPS

  • izarza: izartza - (1974) TXILL.EHLI , 172 A

    Que:
    :
    Origine: TXILL.EHLI

  • IZARZA: IZARTZA - (1986) HPS.EAE , 27

    Que: Entitatea
    :
    Origine: HPS.EAE

  • izarza, izartza - (1990) DRPLV , III, 63. or.
    (...)
    lZARDUl LAUDIO-KO TOPONYMOAREN ETYMOLOGIAZ GEHIGARRIA // Laudio-n bada baserri bat egungo egunean Izardio formaz ezagutzen dena, baina Bittor Arbizu-ren bidez jakin dudanez, hango toponymiaz ene zuzendaritzapean tesia egiteko asmoz dokumentu zaharretan gai ugari bildu baitu, XVI-garren mendean argi eta garbi yçarduy erara izkribaturik ageri da, -1568 urtea, Libro de elecciones de alcaldes y regidores del Valle de Llodio-, Yçardui, -1582 urtea, Libro de Bautizados-, eta gerokoetan ere berdintsu XIX-garren menderarte, orduan aldatzen hasten baita oraindik forma zaharrarekin txandakaturik, eta mende honetan lzardio. Eskerrak emaiten dizkiot erraztasun osoz eskaini didan informazioagatik, eta besteren baten ere berdintsu gertatzen omen da, Asudui > Asudio, konparazio baterako, baserria hau ere, seguro asko formak asuinarekin zerikusia duela. // lzardui delakoa Larramendi-k hiztegian biltzen eta izkribuz erabiltzen duen izardi forma berbera dela baiezta daiteke, ikus §8, zeren sortzerakoan toponyrnoak zuen zentzua gaztelaniazko 'estrellado'-ren parekoa baitzen. // Toponymian izar hitza aurkitzea ez da miresteko kontua. zeren Top. vasc. y circumpir. " Cuest. Top. vasc. circumpir.", §49, 214 orr., delakoan neurorrek ikerturik dudanez ugari biltzen baita edonon, baita Huesca-ko erdal toponymian ere: lzarbe, Huesca-n, Nafarroan eta Zuberoan, 'tierra, terreno de estrellas', Izarra, Araba-n, Izar, Bizkaian, lzarza, -irakur bedi Izartza-, Bizkaian eta Araba-n, -tza berrekailu kolektivoa daramala, lzarzaguirre, irakur bedi lzartzagirre < lzartza + agirre, Araba-n, lzarzaagiria, irakur bedi lzartzaagiria < Izartza + agiria, Araba-n, lzarraga, Bizkaian eta Araba-n, -aga berrekailua itsatsirik duela, eta erdaraz Estrellas, eta Estrellas Altas Huesca-n.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: DRPLV

  • izarza, izartza - (1990) DRPLV , III, 82. or.
    (...)
    SOBRE EL TOPONIMO IZARDUI DE LLODlO. APENDlCE // En Llodio existe un caserío que en la actualidad es conocido con el nombre de Izardio, pero como he podido saber a través de Bittor Arbizu, quien ha recopilado documentación antigua abundante sobre la toponimia de dicha localidad con el objeto de hacer la tesis doctoral bajo mi dirección, el siglo XVI aparece escrito claramente como Yçarduy. -año 1568, Libro de elecciones de alcaldes y regidores del Valle de Llodio-, Yçardui, -año 1582, Libro de Bautizados-, y en los posteriores de una manera parecida hasta el siglo XIX, que es cuando empieza a cambiar, alternando todavía con la forma antigua, y este siglo Izardio. Le doy las gracias por la información que desinteresadamenteme ha ofrecido, y me señala que en algún otro caso sucede igual, por ejemplo en Asudui > Asudio, también caserío, que seguramente tiene relación con asun, 'ortiga', forma occidentalizante del más antiguo asuin. // Se puede afirmar que la forma Izardui es la misma que Larramendi recoge en su Diccionario y emplea en un texto por escrito en la forma izardi, véase §8, porque el sentido que tenía el topónimo en el momento en que empezó a utilizarse era el equivalente al castellano 'estrellado'. // El que en la toponimia encontremos la palabra izar no tiene nada de asombroso, pues, como yo mismo he señalado en Top. vasco y circumpir., "Cuest. Top. vasco circumpir.", §49. p. 214, aparece con cierta frecuencia en diversas partes, incluso en la toponimia románica de Huesca: Izarbe, en Huesca, Navarra y Zuberoa, 'tierra, terreno de estrellas', Izarra, en Alaba, Izar, en Vizcaya, Izarza, -léase para la lengua vasca como Izartza-, en Vizcaya y Alava, que lleva -tza como sufijo colectivo, Izarzaguirre, léase lzartzagirre < Izartza + agirre, en Alava, 'estrellado de lugar visible', Izarzaagiria, léase lzartzaagiria < lzartza + agiria, en Alava, 'id.', Izarraga, en Vizcaya y Alava, con el sufijo -aga añadido, y en romance Estrellas, y Estrellas Altas en Huesca.
    (...)

    Que:
    :
    Origine: DRPLV

  • izarza - (1990/07/05) BAO , 154. zkia., 904.0002
    (...)
    Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa - Foru Aldundiaren Foru Dekretua // Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusia // Estatistika eta informatika beharrizanak direla eta, Gobernu Zentralak (INE), Eusko Jaurlaritzak (EUSTAT) eta Foru Aldundiak, garaiz, Bizkaiko udalerrietarako kodeak hartu zituzten, haiseran bateratsiak izan eta, denboraren poderioz, nahasten joan direnak. Nahasketa hau Foru Sailei ere zabaltzen izan zaie. Estatistika Foru Batzordeak, bere eskumenetan diharduela eta eremu honetan erizpide normalizatuei geroago eta tinkoago eutsi behar zaiela uste duenez, iragan martxoaren 29ko bileran, Gobernu Kontseiluari proposatu zion, ofizialki, erabat eta behin betikoz, INE eta EUSTATek egun udalerrien kodeketarako erabiltzen duen sistema har dezan. Proposamen bera zabaltzen zaie biztanguneei, EUSTATekin baterako sistema hartzen delarik. Honenbestez, Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusiak proposaturik, Bizkaiko Herrialde Historikoko Foru Erakundeen Hautapen, Antolaketa, Erregimen eta Funtzionamenduari buruzko 3/87 Foru Araueko 17. artikuluan ezarritakoa dela bide, Gobernu Kontseiluak 1990eko ekainaren 26ko bileran eztabaidatu ondoren, hauxe. // XEDATU DUT: // 1. Ofizialki eta erabat, udalerri eta biztanguneen kodeaketa eguneratua hartzen da, eranskinean dagoen zerrendaren arabera. 2. Hartutako kodeketak iraun egingo du, udalerrien edo biztanguneen izen aldaketak edo bereizketak ematen badira ere. 3. Udalerri berriak sortzen direnetan, zegoen azkenari zegozkion kodeak esleituko dira, Batzar Nagusiek sorkuntza onetsitako dataren arabera ordenatuta eta alfabetoaren arabera, onespen data batera datorrenean. 4. Biztanguneei dagokienez, erizpide berbera erabiliko da, ezarritako lau digituetarik lehen biak talde biztanguneei eta beste biak banakako biztanguneei dagozkiela kontutan hartuz. Talde biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren udalerriaren barruan. Banakako biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren talde biztangunearen barruan. 5. Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusiak kodekera hau zuzen aplikatzen denentz gainikusiko du, aldian-aldian udalerri eta biztanguneen zerrenda eguneratua argitaratuko duelarik, beraien kode eta izenekin. 6. Dekretu hau "Bizkaiko Egunkari Ofiziala"n argitaratuko den egunean jarriko da indarrean. Diputatu Nagusia,. JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI. Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusia,. JOSE LUIS BILBAO EGUREN. // ERANSKINA. // Bizkaiko Udalerrien eta beren banakako biztanguneen zerrenda [...]
    (...)

    Que: Auzoa
    : SONDIKA
    Origine: BAO

  • izarza - (1991) NOM.1991 , --

    Que:
    : Sondika
    Origine: DEIKER.HPS

  • Izartza - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2635. or.
    (...)
    OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Sondika.
    (...)

    Que: Biztanleria-entitatea
    : Sondika
    Origine: EJ.ENT95

  • Izartza - (1999) GAL.BGAIL , 163
    (...)
    Ganguren: Izartza (58)
    (...)

    Que:
    : Sondika
    Origine: GAL.BGAIL

  • izartza: izartza - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1211. or.

    Que:
    :
    Origine: E.EUS.GOR.EAE

  • izartza - (2000) NOM.2000 , --
    (...)
    294 emakume + 298 gizonezko = 592
    (...)

    Que:
    : Sondika
    Origine: DEIKER.HPS

  • Izartza: Izartza - (2001) EUDEL , 130

    Que: Biztanle-entitatea
    :
    Origine: EUDEL

  • izartza - (2002) NOM.GEOGR , Bi.

    Que:
    : Sondika
    Origine: DEIKER.HPS

  • izarza - (2002) NOM.GEOGR , Bi.

    Que:
    : Sondika
    Origine: DEIKER.HPS

  • izartza auzoa - (2003/06/10) DEIKER.HPS , 13611
    (...)
    061-23 018
    (...)

    Que:
    : Sondika
    Origine: DEIKER.HPS

  • Izartza (officiel)
  • Barrio Izartza (espagnol)
UTM:
ETRS89 30T X.505875 Y.4791788
Coordonnées:
Lon.2º55'35"W - Lat.43º16'48"N

Cartographie:

061-23 [FK]

Siège social

  • B
  • BISCAYE
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBAO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

  • A
  • ALABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA-GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GUIPUSKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAINT SÉBASTIEN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 PAMPELUNE
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

  • P
  • PAYS BASQUE NORD
  • Château Neuf
    15, place Paul Bert
    64 100 Bayonne
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper