Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Urriola - Lieux - EODA

    Urriola (Quartier)

    Identité:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Normatif:
    publication de la Commission 
    Où: Aulesti
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • vrriola - (1366/10/04 [1421/12/25]) FDMPV.009 , 7. dok. 45. or. [Vitr. CVitreg.]
      (...)
      e mas les do, a los pobladores de la dicha villa de Monditibarr, por terminos de Yruçubieta por el agua de rio [...] e dende a Vichuteaga e dende a Vargauide e dende Alaldaola e dende Aliola e dende Acuna de Vraques e dende a Vrriola e dende a Meano fasta Viruçubieta
      (...)

      Que: Muga-lekua
      Où: Munitibar
      Origine: FDMPV.009

    • urriola - (1366/10/04 [1785]) ITUR.HGV , 389. or. [Dok. Gerrik.]
      (...)
      do á los pobladores de la dicha Villa de Monditibar por términos de Iruzabiceta por el agua arriba á Arronquiz, et dende á Urchuetaga, et dende á Bargabide, et dende á Aldaola, et dende Alzola, et dende á cima de Urraquez, et dende á Urriola, et dende á Meabe fasta Iruzubieta
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: ITUR.HGV

    • urriola goitia - (1704) BFAH.FOG04 , 0588

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola veitia - (1704) BFAH.FOG04 , 0588

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola - (1704) BFAH.FOG04 , 0588

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola echebarria - (1765/06/01) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0373/018
      (...)
      AULESTIA, PLEITO EJECUTIVO
      (...)

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriolabeitia - (1766/02/01) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0800/054
      (...)
      MURELAGA, PLEITO ORDINARIO
      (...)

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola, cofradia de - (1796) BFAH.FOG96 , 0705

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriolaveitia - (1796) BFAH.FOG96 , 0705

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola andicoa - (1796) BFAH.FOG96 , 0706

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola echevarria - (1796) BFAH.FOG96 , 0706

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola goitia - (1796) BFAH.FOG96 , 0706

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola auzocoa - (1796) BFAH.FOG96 , 0706

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola - (1798) BFAH.FOG98 , 0719

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola, cofradia de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 1, 471
      (...)
      Murelaga.
      (...)

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola goittia, casería de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 1, 471
      (...)
      Murelaga. Barrio de Urriola
      (...)

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola andicoa, casería de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 1, 472
      (...)
      Murelaga. Barrio de Urriola
      (...)

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola auzocoa, casería de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 1, 472
      (...)
      Murelaga. Barrio de Urriola
      (...)

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola beitia, casería de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 1, 472
      (...)
      Murelaga. Barrio de Urriola
      (...)

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola echevarria, casería de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 1, 473
      (...)
      Murelaga. Barrio de Urriola
      (...)

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • varrio de urriola, pop. urrí[dž]olà - (1799 [1986]) IRIOL.FOGBI , -- [IRI.TVC, 232-233. or.]
      (...)
      73. En área vasca actual hay otros que conviene analizar. Así en la Fog. de 1799 de Vizcaya recogemos Varrio de Urriola, en Murélaga, pop. Urrí[dž]olà, cuyo primer elemento es nítidamente urri-, y en la de 1704 Urrialdua, caserío de Gorocica, que lo tiene igualmente, portando como segundo miembro -aldu más artículo -a, procedente de < lat. altu(m), en el cual se produjo ulteriormente sonorización de oclusiva sorda tras -l- entre hablantes vascos, lo mismo que en otros casos de la toponimia tales como Baracaldo, conocida localidad, o Basaldua, caseríos de Gatica, etc., cfr. Fog. de 1704. Debo incluir también Vrriberastegui de la carta de población de Miravalles de 1375, cfr. Iturriza, Hist. gen. de Vizc., II, p. 278, (50 [oharra, 257. or.: Juan Ramón de lturriza y Zabala, Historia General de Vizcaya y Epítome de las Encartaciones. Bilbao 1967, dos tomos. Prólogo, notas e índices de Angel Rodríguez Herrero]), así como también Urrialdo, en 1702 Urrialdu, para Alava, además de Urriacheta, labrantío de Aguillo, Urriachi, término montuoso de Lagrán, Urriaurra, 1728, labrantío en Cerio, Urriaurrea, 1826, labrantío de Betolaza, Urriauru, 1740, término de Aríñez, Urribea, términos de Gámiz y Alegría, Urribiguela, heredad en Gamarra Mayor, Urricalleja, labrantío de Aguillo, Urricosola [sic], 1703, heredades en Gopegui, con genitivo locativo -ko añadido a Urri- más solo, 'heredad', Urrior, labrantío de Araico, cfr. AEF, XXVIII (1979), p. 281
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Aulesti
      Origine: IRI.TVC

    • urriola [2] - (1826) BFAH.ESTAT.POL , 22 Aulesti, 25 [23 [12r]]
      (...)
      BARRIO [...] Zetoquiz [...] CASERIO [...] Urriola [...] 2ª habitaz[i]on
      (...)

      Que: Baserri etxea
      Où: Zetokiz (Aulesti)
      Origine: BFAH.ESTAT.POL

    • urriola - (1826) BFAH.ESTAT.POL , 22 Aulesti, 25-28 [23-26 [12r-13v]]
      (...)
      BARRIO [...] Urriola [...] Id. [...] Id. Urriola
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Aulesti
      Origine: BFAH.ESTAT.POL

    • urrióla - (1860) NOM.1860 , --
      (...)
      Murélaga. Bárrio
      (...)

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola - (1866) BAHP.HIP.MARK , I-80. lib., 163
      (...)
      ...Regata que vaja a Urriola...
      (...)

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola, heredad de - (1869) BAHP.HIP.MARK , II-81. lib., 070

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola-ausocoa, heredad - (1869) BAHP.HIP.MARK , II-81. lib., 070
      (...)
      Y en el dia tiene nombre esta finca de Ybarviribil
      (...)

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola echevarria, caseria rustica - (1870) BAHP.HIP.MARK , II-81. lib., 135
      (...)
      Confinante por oriente y Sur con camino carril, poniente y norte con heredades propias
      (...)

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola, cofradia de - (1870) BAHP.HIP.MARK , II-81. lib., 146

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola, urriza - (1930) GAR.SL , RIEV, XXI, 447. or.
      (...)
      Aparte de las relaciones recién citadas, de orden morfológico del sufijo -iz o mejor dicho -itz, hay evidentes sustituciones del mismo por otros sufijos de cuyo vasquismo no se ha dudado como Endaiz, Endara, Endaia; Orhaiz, Orbara; Araiz, Araia; Etxaiz, Etxauz; Okariz, Ogara; Apoita, Aboitiz; Bertikiz, Pertika; Angiz, Angio; Gamiz, Gamio; Oriz, Orio; Gorriz, Gorrio; Berriz, Berrio; Beroiz, Beruete; Uriz, Urieta, pronunciando en Vergara Urita; Ernaiz, Ernio, Ernani; Urniza, Urnieta; Urriola, Urriza.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: GAR.SL

    • urriola - (1934 [1924]) EDV.25 , 5. or.

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • Urriolas - (1956) BFA.OG.KAT , --
      (...)
      Par: 0. Azalean dago
      (...)

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • Urriolas - (1956) BFA.OG.KAT , --
      (...)
      Par: 0. Parajean dago
      (...)

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • Urruiolas - (1956) BFA.OG.KAT , --
      (...)
      Par: 0. Azalean dago
      (...)

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • Urriolas - (1956) BFA.OG.KAT , --
      (...)
      Par: 0. Parajean dago
      (...)

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola - (1971) DOUG.ETXAUL , 190, 192, 193
      (...)
      Non: Aulesti. Zer: auzoa;
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DOUG.ETXAUL

    • urriola - (1980) IGNE.25 , 062-II (Guernica y Luno)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • ibarrola-urriola auzoa - (1985/10/01) DEIKER.HPS , 20251
      (...)
      062-24 032
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola - (1986) IRI.TVC , 236-237. or.
      (...)
      79. Cabe preguntarse si antiguamente existió *urrui en su forma nuda, reducible a *urru e incluso a *urri, este último, además, apoyado por la acción de la [j] cuando se producía el hiato con una vocal subsiguiente, cfr. la evolución del sufijo colectivo -doi > -dui > -di, que normalmente recibía el artículo -a. En cualquier caso hay alternancia de formas en urririk y urrurik, 'gratis', y curiosamente urri, además del sentido de 'escaso' tiene también el de 'colmo', y urru el de 'espeso, abundante', según el diccionario de Azkue, siendo posiblemente variantes de una misma palabra, lo que explicaría históricamente su repartición semántica. // En cualquier caso creo que es sumamente productivo el explicar los topónimos que tienen Urri- antepuesto por 'allende'. Así Urriola seria 'sel de allende', en oposición a Ibarrola, 'sel del valle', junto al río principal, por supuesto de los dos el situado en lugar más hermoso bajo cualquier punto de vista, refiriéndome concretamente al señalado antes para Murélaga, §§73 y 77. Urrialdu(a), '(el) alto de allende', Urriacheta, '(las) peñas de allende', Urriaurra / Vrriaurrea, y acaso también Urrior, '(la) parte delantera de allende', Urribea, como Urrupea, visto antes en §78, Urribiguela, con -bigela, metátesis de gibela, '(la) parte trasera de allende', Urricalleja, 'calleja de allende', Urricosol[o]a, '(la) heredad de allende', con marca de caso genitivo -ko
      (...)

      Que: Toponimoa
      Où: Aulesti
      Origine: IRI.TVC

    • IBARROLA-URRIOLA: IBARROLA-URRIOLA - (1986) HPS.EAE , 26

      Que: Entitatea
      Où:
      Origine: HPS.EAE

    • urriola /urrí[dž]olà/ - (1986) IRI.TVC , 145. or.
      (...)
      5. La forma oficial de lbarrolle es, sin embargo, lbarrola en Vizcaya y Guipúzcoa, pongamos por caso, aunque en Aulesti, antes con forma oficial Murélaga, al barrio de dicho nombre se le llame Iborla en la conversación normal, con acento en la primera sílaba, lo que no ocurre así en la forma b.-nav., que por esta razón ha tenido evolución diferente, y lo mismo que en Aulesti sucede en Morga, y según me señala Adolfo Arejita él no se dio cuenta hasta más tarde que la forma contraída correspondía a lbarrola, que es la que aparece siempre en la documentación, respondiendo, además, a un compuesto de formación transparente, ibar + ola, 'sel de la ribera', en el caso de Aulesti opuesto a Urriola, pop. Urrí[dž]olà, sin duda un antiguo sel de allende la ribera, en una ladera del monte junto a un regato, afluente del río principal, en cuyo punto se asentó después un pequeño núcleo de población con agricultura
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Aulesti
      Origine: IRI.TVC

    • /urrí[dž]olà/ - (1986) IRI.TVC , 232. or.
      (...)
      Urriola, en Murélaga, pop. Urrí[dž]olà
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Aulesti
      Origine: IRI.TVC

    • Ibarrola-Urriola - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2624. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Aulesti.
      (...)

      Que: Biztanleria-entitatea
      Où: Aulesti
      Origine: EJ.ENT95

    • urriola - (2000) NOM.2000 , --
      (...)
      20 emakume + 20 gizonezko = 40
      (...)

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola: urriola - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1200. or.

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.GOR.EAE

    • Urriola: Urriola - (2001) EUDEL , 136

      Que: Biztanle-entitatea
      Où:
      Origine: EUDEL

    • urriola - (2001/07/24) BAO , 142. zkia., 12949. or.
      (...)
      Aulestiko Udala IRAGARKIA Udalerriko izen ofizialak Jendeari jakinarazten zaio Udalbatzak 2001eko ekainaren 13an eginiko batzarrean biztanle-entitateen eta udalerriaren izen ofizialak onartu zituela, Euskaltzaindiak proposatutako izenei jarraituz. Izen ofizialak honako hauek dira: Aulesti, Ibarrola, Narea, San Anton, Zubero, Goierri, Malats, Urriola. Aulestin,2001eko uztailaren 2an.- Alkatea. (11-3.054)
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: BAO

    • urriola - (2002) EUST.KALE , Bizkaia

      Que:
      Où: Aulesti
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola auzoa - (2003/04/10) DEIKER.HPS , 20251
      (...)
      062-24 032
      (...)

      Que:
      Où: Munitibar
      Origine: DEIKER.HPS

    • urriola - (2009) LEAART.MAP09 , --

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • Urriola (officiel)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.535429 Y.4792631
    Coordonnées: 
    Lon.2º33'42"W - Lat.43º17'12"N

    Cartographie:

    062-23 [FK]; 062-24 [FK]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper