Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Mezkia - Lieux - EODA

    Mezkia (Conseil, lieu)

    Identité:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Altitude:
    608 
    Normatif:
    avis de la Commission 
    Où: Donemiliaga
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • villa mezquina - (0947 [1930, 1956]) SERR.CSMC , -- [M.IFOV, Emerita, 24, 340. or.]
      (...)
      Doc. Mizkina (Ál., año 1025 CSM 39 año 947, Villa Mezkina)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Araba
      Origine: M.IFOV

    • villa mezkina - (0947 [1956) M.IFOV , 340 [SAL.IKA, 2, 144. or.]
      (...)
      (1956 [Mitxelena, Introducción fonética a la onomástica vasca]: 340) [...] Villa Mezkina (947)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga (A)
      Origine: SAL.IKA

    • mizkina - (1025) FITA.RSM , --

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: IZ.05

    • Mizkina - (1025 [1883]) FITA.RSM , 355. or.
      (...)
      In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Hegiraz XIIII rgs. // Hamamio [Gal, Llor. "Hansamio."] I rg. Harhaia [Gal. "Harhahia"; Llor. "Harrahia."] I rg. Haiztara I rg. Zalduondo [Gal., Llor. "Zalduhondo."] II rgs. Mizkina I rg. Paterniana I rg. Hagurahin et Salurtegiz [Gal. "Salurtegi"; Llor. "Salurtegui."] I rg. Munniahin I rg. Pingunna I rg. Ocariz et Padura et Opaucu I rg. Harrizavallaga [Gal., Llor. "Harrizaballaga"] Heguilior [Gal., Llor. "Hegilior."] et Abulanga III rgs. [Gal., Llor. añaden "in anno."]
      (...)

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: FITA.RSM

    • mizkina - (1025 [1930, 1956]) SERR.CSMC , 39 [M.IFOV, Emerita, 24, 340. or.]
      (...)
      Doc. Mizkina (Ál., año 1025 CSM 39...)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Araba
      Origine: M.IFOV

    • mizkina - (1025 [1956) M.IFOV , 340 [SAL.IKA, 2, 144. or.]
      (...)
      (1956 [Mitxelena, Introducción fonética a la onomástica vasca]: 340) [...] Mizkina (1025)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga (A)
      Origine: SAL.IKA

    • mezquina - (1156) RODR.CDIPR , II, 275

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: IZ.05

    • mezquina - (1200, 1205) RODR.CDIPR , III, 72, 207

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: IZ.05

    • mezquina - (1268) RODR.CDIPR , IV, 269

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: IZ.05

    • mezquia - (1332) FDMPV.018 , 46 dok. 72. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1332 [XVI?]) FDMPV.122 , 6 dok. 13. or.
      (...)
      las quinze aldeas que yo agora ago merced a la dic
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mesquia - (1351) FDMPV.018 , 95

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: IZ.05

    • mesquia - (1351) FDMPV.018 , 61 dok. 95. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1379) FDMPV.141 , 791

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: IZ.05

    • misquena - (1390) FDMPV.041 , 111

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: IZ.05

    • mesquia - (1393 [XVII]) FDMPV.018 , 92 dok. 143. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1393 [XVII]) FDMPV.018 , 92 dok. 152. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1393 [XVII]) FDMPV.018 , 92 dok. 149. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1399 [XVII]) FDMPV.122 , 22 dok. 35. or.
      (...)
      sancho perez de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1427) FDMPV.122 , 75, 79

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: IZ.05

    • mezquia - (1427 [XVII]) FDMPV.122 , 29 dok. 75. or.
      (...)
      moradores de mezquia, aldea de la dicha villa de s
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1427 [XVII]) FDMPV.122 , 29 dok. 76. or.
      (...)
      pero yñiguez de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1427 [XVII]) FDMPV.122 , 29 dok. 76. or.
      (...)
      vecinos e moradores del aldea de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1427 [XVII]) FDMPV.122 , 29 dok. 79. or.
      (...)
      digeron que los dichos vecinos de mezquia que han
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1427 [XVII]) FDMPV.122 , 29 dok. 80. or.
      (...)
      sin licencia de los dichos vecinos de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1427 [XVII]) FDMPV.122 , 29 dok. 81. or.
      (...)
      que los dichos vecinos de mezquia, los que oy son
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1427 [XVII]) FDMPV.122 , 29 dok. 83. or.
      (...)
      los ganados y vestias y cabras de munain y de mezq
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mizquinbaso - (1427, 1481) FDMPV.122 , 75, 79, 245

      Que: Basoa
      Où:
      Origine: IZ.05

    • mezquia - (1435 [XVII]) FDMPV.122 , 32 dok. 89. or.
      (...)
      morador en mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1435 [XVII]) FDMPV.122 , 32 dok. 86. or.
      (...)
      moradores en mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mesquia - (1441) FDMPV.083 , 54 dok. 166. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mesquia - (1453) FDMPV.115 , 7 dok. 15. or.
      (...)
      aldea
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1453) FDMPV.109 , 327

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: IZ.05

    • mesquia - (1453) FDMPV.115 , 9 dok. 19. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mesquia - (1453) FDMPV.115 , 9 dok. 20. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mesquia - (1453) FDMPV.115 , 9 dok. 21. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1453) FDMPV.109 , 4 dok. 328. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1453) FDMPV.109 , 4 dok. 331. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1453) FDMPV.109 , 4 dok. 332. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1453) FDMPV.109 , 4 dok. 333. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mesquia - (1455) FDMPV.115 , 14 dok. 31. or.
      (...)
      aldea
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mesquia - (1457) FDMPV.115 , 30 dok. 74. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mizquia - (1457, 1481) FDMPV.109 , 245, 335-36

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: IZ.05

    • mezquia - (1460) FDMPV.109 , 6 dok. 337. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1460) FDMPV.109 , 6 dok. 338. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1460) FDMPV.109 , 6 dok. 342. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1460) FDMPV.109 , 6 dok. 343. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1460) FDMPV.109 , 6 dok. 344. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1461 [XVII]) FDMPV.122 , 38 dok. 122. or.
      (...)
      lope ruiz de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1462) FDMPV.122 , 39 dok. 126. or.
      (...)
      sancho martinez de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1462) FDMPV.122 , 39 dok. 138. or.
      (...)
      martinez de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1462) FDMPV.122 , 39 dok. 151. or.
      (...)
      moradores en la aldea de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1463 [XVII]) FDMPV.122 , 40 dok. 184. or.
      (...)
      sanchez de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1464) FDMPV.109 , 8 dok. 361. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1475) FDMPV.109 , 12 dok. 383. or.
      (...)
      dehesa
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1481 [XVII]) FDMPV.122 , 50 dok. 243. or.
      (...)
      moradores en el aldea de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1481 [XVII]) FDMPV.122 , 50 dok. 245. or.
      (...)
      los dichos vecinos de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1489 [XVII]) FDMPV.122 , 52 dok. 253. or.
      (...)
      algunos ganados de los dichos de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1493 [1532]) FDMPV.125 , B23 dok. 195. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1493-1504 ) FDMPV.122 , 56 dok. 270. or.
      (...)
      en los lugares de munayn, mezquia, vicuna y san ro
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1494) FDMPV.115 , 94 dok. 290. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1500 [XVI]) FDMPV.122 , 63 dok. 310. or.
      (...)
      los ganados de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1500 [XVI]) FDMPV.122 , 63 dok. 307. or.
      (...)
      por el çerro adelante al logar de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1500 [XVI]) FDMPV.122 , 63 dok. 308. or.
      (...)
      por el çerro adelante al logar de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1500 [XVI]) FDMPV.122 , 63 dok. 309. or.
      (...)
      los logares de heguilaz e ameçaga e vicuña e mezqu
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1504) FDMPV.109 , 35 dok. 112. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1505) FDMPV.122 , 68 dok. 335. or.
      (...)
      moradores de las aldeas de munayn e vicuña e hegui
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1505) FDMPV.122 , 68 dok. 336. or.
      (...)
      labradores de las aldeas de munayn e vicuna e heg
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1505) FDMPV.122 , 68 dok. 337. or.
      (...)
      moradores en mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mesquia - (1505) FDMPV.122 , 68 dok. 341. or.
      (...)
      labradores de las aldeas de munayn e vicuña e egu
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1509 [XVI]) FDMPV.122 , 70 dok. 363. or.
      (...)
      garçia de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1509 [XVI]) FDMPV.122 , 70 dok. 368. or.
      (...)
      graçia de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1511 [XVII]) FDMPV.122 , 71 dok. 397. or.
      (...)
      en el lugar de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1511 [XVI]) FDMPV.109 , 38 dok. 174. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1512 [XVII]) FDMPV.109 , 40 dok. 224. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezcia - (1515 [XIX]) FDMPV.122 , 73 dok. 410. or.
      (...)
      ruiz de mezcia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1515 [XIX]) FDMPV.122 , 73 dok. 414. or.
      (...)
      ruiz de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1516) FDMPV.109 , 43 dok. 264. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • martin alonso de mezquia, juan ruiz de mezquia, mezquia - (1516) FDMPV.141 , 454
      (...)
      «Martin Alonso de Mezquia, e Juan Ruiz de Mezquia, vezinos e moradores en el lugar de Mezquia»
      (...)

      Que: Antroponimoak, herria
      Où: Mezkia
      Origine: IZ.05

    • mezquia - (1516) FDMPV.109 , 43 dok. 248. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1516 [d.g.]) FDMPV.122 , 75 dok. 447. or.
      (...)
      de mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mizquia - (1519) FDMPV.141 , 593

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: IZ.05

    • mezquia - (1551) DIBO.LVMG , 245

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: IZ.05

    • mezquia - (1600-1699) RUL.AMTVA , 171. or.

      Que:
      Où: Agurain
      Origine: DEIKER.HPS

    • mizquiburu - (1658) REG.THAG , 149

      Que: Aurkintza
      Où: Agurain
      Origine: IZ.05

    • mizkiara videa, mezquiarabidea - (1679, 1682) REG.THAG , 149

      Que: Bidea
      Où: Agurain
      Origine: IZ.05

    • Mezquia - (1696-1773) Gam. , 32, 33
      (...)
      Salvatierra, y Eguillor / Opacua, Alangua, Arrizala / Galarreta, Zuazo, Aspuru / Mezquia, Eguilaz, Narbaja [...] Vllibarri, y San Roman / Zuazo, Albeniz, Ordoñana / Mezquia, Vicuña, Eguilar [sic] / con Galarreta, y Narbaja
      (...)

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: Gam.

    • mezquia - (1700-1800) Gam. , 32

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: IZ.05

    • mizquiniturri - (1719) REG.THAG , 345

      Que: Iturria
      Où: Munain
      Origine: IZ.05

    • mezquia - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 4125

      Que: Leku-izena
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • misquiarabidea, mizquiarabidea - (1778) OV.05 , 345

      Que: Bidea
      Où: Bikuña
      Origine: IZ.05

    • mezquia - (1797) LAND.CHCVA , 246. or., s.v. zalduendo

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1797) LAND.CHCVA , 181. or., s.v. salvatierra

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 34. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 106. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1798 [1926]) LAND.HCPA , I, 0034

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1802) DRAH , II, 22

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: IZ.05

    • mezquia - (1802) DRAH , II, 22
      (...)
      l. de la herm. de S. Millan, pr. de Álava, situado al e. y distancia de un quarto de legua de Ordoñana. Confina por e. con Eguilaz, por s. con Vicuña y Munain, por o. con Ordoñana, y por n. con Galarreta y Zalduendo. Tiene 13 vecinos , la misma justicia ordinaria de la hermandad, con el alcalde de Salvatierra, una parroquia, dedicada á la Asuncion de nuestra Señora, servida por un beneficiado, y á su mediodía con corta distancia una ermita de S. Juan bautista. Pertenece en lo eclesiástico al ob. de Calahorra, su vic. de Salvatierra, y arcip. de Eguilaz. M.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DRAH

    • mezquia - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 118a
      (...)
      Mezquia / [Vecindario:] 14
      (...)

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: CENS.CAST.XVI

    • mezquia - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 219 A s.v. zuazo de salvatierra

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 156 B

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 165 B s.v. ordoñana

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 181 B s.v. salvatierra

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 157 A s.v. millan, san

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 159 A s.v. munain

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 122 A s.v. eguilaz

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 183 A s.v. salvatierra

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1848) MAD.DGEH , XI, 399

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: IZ.05

    • mezquía - (1873) GR.IDALEUSK , 123
      (...)
      Agurain, 1873
      (...)

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: IZ.05

    • mezquia - (1877) BEC.LA , 309. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1877) BEC.LA , 48. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquía - (1940) NOM.1940 , Araba, 21. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquía - (1954) IGNE.50 , 0113 (Salvatierra)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquía, mezkia - (1956) M.IFOV , 340 [SAL.IKA, 2, 144. or.]
      (...)
      En otro trabajo (1956 [Mitxelena, Introducción fonética a la onomástica vasca]: 340) compara el alavés Villa Mezkina (947), Mizkina (1025), Mezquía (Mezkia en grafía vasca) con los navarros Mezquíriz (forma oficial Mezkiritz en la actualidad) y el desconocido para mí Mezquiz, que podría estar por Bezkitz en la Valdorba navarra (Vesquitz en 1268, Vezquiz en 1350 y 1366, etc.), escrito Bézquizen castellano
      (...)

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga (A)
      Origine: SAL.IKA

    • mezquiabide - (1956) OV.05 , 341

      Que: Bidea
      Où: Bikuña
      Origine: IZ.05

    • mezquiarte, mizquiarte - (1956) OV.05 , 341, 345

      Que: Aurkintza
      Où: Araia
      Origine: IZ.05

    • mezquía - (1956) M.IFOV , 340. or.
      (...)
      Son abundantes los nombres propios cuyas formas oficiales o más antiguas tienen una n intervocálica que falta en las populares o más recientes (Azkue, Morfología vasca, [Bilbao 1925], p. 30; S. de Altube, RIEV 14, 1923, pp. 518 ss.): [v oharra: “De fonética vasca”, 517-534] [...] Doc. Mizkina (Ál., año 1025 CSM 39 año 947, Villa Mezkina), actu[a]l Mezquía; cf. Mezquiriz (Erro, Nav.), Mezquiz (Nav.)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Araba
      Origine: M.IFOV

    • MEZQUIA - (1962) LG.ASAF , 529
      (...)
      MEZQUIA.- Asunción (PA). Virgin-estrada (T). San Juan (EA)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: LG.ASAF

    • mezquia - (1981-1982) MEND , 2. lib., 279. or.
      (...)
      Kokapena: kroquis. azazeta-opakua-iturrieta; Mendilerroa: montes de iturrieta y entzia;
      (...)

      Que:
      Où: Araba
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1982) SGE.100KART , 11-4

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquía - (1984) GARURR.COMAL , II. lib., 13. or.

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • MEZQUIA: MEZKIA - (1986) HPS.EAE , 30

      Que: Entitatea
      Où:
      Origine: HPS.EAE

    • mezquiturri - (1987) GSAL.CTOPA , 4-129

      Que: Iturria
      Où: Munain
      Origine: IZ.05

    • mezquincho, mezquinbidea - (1987) GSAL.CTOPA , 4-149

      Que: Toponimoak
      Où: Zalduondo
      Origine: IZ.05

    • mezquia - (1988) AFA.MAP200 , --

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1989) OV.05 , --
      (...)
      pueblo del ayuntamiento de San Millán
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1991) NOM.1991 , Ar. 28

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1991) NOM.1991 , Ar. 28

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1992) FK , 113-52-069-2
      (...)
      san millán/donemiliaga
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquia - (1992) FK , 113-53-142-2
      (...)
      san millán/donemiliaga
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezkia - (1993/06/28) DEIKER.HPS , 93926
      (...)
      113-53 142
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • Mezkia - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2619. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: San Millán.
      (...)

      Que: Biztanleria-entitatea
      Où: San Millán
      Origine: EJ.ENT95

    • mezkia - (1997/05/19) OB.IRIZP , --
      (...)
      Mikel Gorrotxategi Nieto, licenciado en Filología Vasca, miembro correspondiente de la Real Academia de la Lengua Vasca-EUSKALTZAINDIA y secretario de la Comisión de Onomástica de esta Institución, CERTIFICA: Que esta Comisión académica, en su última sesión, celebrada en su delegación navarra, adoptó, tras examinar la documentación histórica, los testimonios recogidos, así como el Nomenclátor publicado por esta Institución académica, que el nombre del concejo conocido con la denominación Mezquia, es en su versión y grafía académica euskérica es MEZKIA. Asimismo, que el gentilicio de dicho pueblo es mezkiar. Que Mezkia es claramente un topónimo euskérico, documentado en el año de 1025, como Mizkina, como aparece, por ejemplo, en la obra de Gerardo López de Guereñu Toponimia Alavesa seguido de Mortuorios o Despoblados y Pueblos Alaveses, editada por esta Real Academia. La evolución de Mizkina a Mezkia, está documentada en la toponimia menor en la que frente a topónimos más arcaicos que mantienen la forma original, o próxima, como Mizquiniturri, Mizquiarabidea o Mizquiarte, aparecen otros igualmente euskéricos, Mezquiabide, Mezquiarte, que denotan que la evolución fue un proceso interno a la lengua vasca, que primeramente omite la n intervocálica, al igual que en Lemoa, Miñao, Dorrao o Lazkao (en castellano Lemona, Miñano, Torrano y Lazcano) y seguidamente, por armonia vocálica cierra la i en e. Que, de acuerdo con el artículo décimo de la Ley Básica de Normalización del Uso del Euskara, se ha de respetar en todo caso la grafía académica propia de cada lengua, en este caso el euskera, salvo en el caso en que ambas formas sean sensiblemente diferentes, en el que ambas tendrán consideración oficial. Teniendo en cuenta lo anteriormente expuesto la doble denominación Mezquia / Mezkia, no es acorde con la ley. Y para que conste y surta efectos, expide el presente Certificado, en Bilbao, a diecinueve de mayo de mil novecientos noventa y siete.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: OB.IRIZP

    • mezkia - (1999/12/24) ALHAO , 149. zkia., 12022. or.
      (...)
      MEZQUIA // 8.300 // Iragarpena // Mezquiako Kontzejuko Auzokoen Batzarreak 1999ko irailaren 22an hartuko Erabakiaren bidez, hemendik aurrera Mezkia izango den, Kontzejuaren izen ofiziala behin-betiko onestu zen. // Hori guztia, Arabako Lurralde Historikoko Kontzejuei buruzko, martxoaren 20ko, 11/1995 Foru Arauaren 4.3 artikuluab [sic] xedatutakoarekin bat eta denek jakin dezaten argitaratzen da. // Mezkia, 1999ko irailaren 27a.— Erregidore-Batzarburua, Mª CONCEPCION RUIZ DE AZUA
      (...)

      Que: Entitate ofiziala
      Où: San Millán / Donemiliaga
      Origine: ALHAO

    • mezquia - (2000) ALT.TL , --

      Que:
      Où: Agurain
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezquía: mezkia - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1191. or.

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.GOR.EAE

    • Mezkia: Mezkia - (2001) EUDEL , 119

      Que: Biztanle-entitatea
      Où:
      Origine: EUDEL

    • mezkia - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Mezkia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezkia - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Mezkia /: Mezquia
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezkia - (2005) AR.MAP200 , --

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • Mezkia - (2005) AFA.IZ , --
      (...)
      22 biztanle
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: AFA.IZ

    • mizkiniturri - (2006) REG.THAG , 149

      Que: Iturria
      Où: Agurain-San Millán
      Origine: IZ.05

    • mezkia auzoa (kontzejua) - (2006/04/12) DEIKER.HPS , 93926
      (...)
      113-53 142
      (...)

      Que:
      Où: Donemiliaga
      Origine: DEIKER.HPS

    • mezkia - (2009) MTNA100 , 540/4740

      Que: Herria
      Où: Araba
      Origine: MTNA100

    • mezkia - (2015) IZ.05 , 286-287. or.
      (...)
      Den. oficial: Mezkia [...] Etimol.: Es otro de los antrotopónimos que abundan en la Llanada alavesa; el nombre personal de base puede ser Mescius, pero vistos los testimonios del topónimo juzgamos más apropiado partir de Viscius: *(uilla) biscina > *Miscina (asimilación regresiva de nasalidad) > Mizkina (con -s- > -z-) > Mezkina (disimilación de vocales) > *Mezkĩɦ̃ã > Mezkia. A partir de la forma no disimilada Mizkina habrá surgido tal vez, por caída de la nasal lene en posición intervocálica, Mizquia de 1510, aunque puede ser una variante asimilada, surgida a partir de Mezkia. Mizkina está en la base de Mizkinbaso ‘el bosque, monte de Mezkia’, Mizkiniturri ‘(la) fuente de Mezkia’, topónimos en los que, debido a que la -a ha caído en composición, no se pierde la nasal lene que ya no quedaba en posición intervocálica. // Con todo, no puede descartarse la idea de que Mezquina procede del adjetivo castellano de origen árabe que expresa la idea de ‘pobre’, ‘ruin’ (andur en euskera). Es decir, podría tratarse de (villa) mezquina ‘villa pobre’ o quizás ‘villa pequeña’, similar al despoblado navarro de Villamezquina (Mendavia) que aparece ya en Iratxe (Villa Mezquina, Villa Mesquina, años 1120 y 1201, pp. 128 y 242-243), denominado en euskera Millamezkia (Millamezquia, Arróniz, 1616). Véase al respecto Mitxelena (AV, 53b, 449, 625).
      (...)

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: IZ.05

    • mezkia - (2016/11/08) OB.AG , 1

      Que: Herria
      Où: Donemiliaga
      Origine: OB.AG

    • Mezkia (officiel)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.552769 Y.4745883
    Coordonnées: 
    Lon.2º21'10"W - Lat.42º51'52"N

    Cartographie:

    113-53 [FK]; 113-52 [FK]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper