Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Igai - Lieux - EODA

    Igai (Conseil, petit village)

    Identité:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Altitude:
    549 
    Normatif:
    publication de la Commission 
    Où: Erriberabeitia
    Localisations:
    Lieux: Toponymes du lieux
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • igahigi - (1025) LAND.HCPA , I. lib. 38. or.
      (...)
      FORNELLO [...] Quintaniella... Quintanilla... La Ribera. / Igahigi... Igai... La Ribera. / Ripavellosa... Ribabellosa... La Ribera
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igahigi - (1025) LAND.HEPA , 350. or.
      (...)
      ALFOZE DE FORNELLO XX rgs. // Erenna I. Rg. Anuzhita I. Rg. (s) Billalonga I. Rg. Porniello I. Rg. Lunivilla I Rg. (t) Tulu I. Rg. Sancti Juliani I. Rg. Ripa martini I. Rg. Lizinganiella I. Rg. Antezana I Rg. Manzanos I. Rg. Ripaota I Rg. M[e]l[l]etes I. Rg. Quintaniella I. Rg. Igahigi I.Rg. Ripavellosa II. Rg. Aramingon I. Rg. Ripa acuta I. Rg. Logrozona I. Rg. Baia I. Rg.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igahigi - (1025) OV.05 , --
      (...)
      pueblo de Igay en 1025
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igahigi - (1025) UBI.CSMC , 180 dok. 178. or.
      (...)
      Alfonze de Fornello, XX regas: Erenna, una. Anitzquita, una rega. Billa luenga, una rega. Forniello, una rega. Luni villa, una rega. Tuiu, una rega. Sancti Iuliani, una rega. Ripa Martini, una rega. Lizinganiella, una rega. Antezana, una rega. Mazanos, una rega. Ripa ota, una regga. Melietes, una rega. Quintaniella una rega. Igahigi, una rega. Ripa vellosa, duas regas. Aramingon, una rega. Ripa acuta, una rega. Logrozona, una rega. Baia, una rega
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igahigi - (1025) FITA.RSM , --

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: IZ.05

    • Igahigi - (1025 [1883]) FITA.VA , 222. or.
      (...)
      De ferro de Alava.- In era millesima sexagesima tercia, decano de sancti Emiliani sicut colligebat ferro per Alava, ita scribimus [...] Alfoce de Fornello.- Erenna, una rega. Anuzquita, una rega. Villaluenga, una rega. Lunivilla, una rega. Tuiu, una rega. Sancti Juliani, una rega. Ripa Martini, una rega. Lizinganiella, una rega. Antezana, una rega. Mazanos, una rega. Ripa Orta, una rega. Melietes, una rega. Quintaniella, una rega. Igahigi, una rega. Ripa Vellosa, una rega. Aramingon, una rega. Ripa Acuta, una rega. Logrozana, una rega. Baia, una rega
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: FITA.VA

    • igahigi - (1025 [1930]) SERR.CSMC , 105. or.
      (...)
      ALFOCE DE FORNELLO XXrgs.: Erenna I rg., Amuzquita I rg., Billaluenga I rg., Forniello I rg., Lunivilla I rg., Tuiu I rg., Sancti Juliani I rg., Ripamartin I rg., Licinganiella I rg., Antezana I rg., Mazanos I rg., Ripaota I rg., Melietes I rg., Quintaniella I rg., Igahigi I rg., Ribavellosa II rg., Aramingon I rg., Ripacuta I rg., Logrozana I rg., Baia I rg.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igahigi - (1025 [1989, 2012]) OV.05 , 634. or. [SAL.ALANTR, 221. or. (s. v. Ereña)]
      (...)
      en la reja [...]. Se documenta al lado de topónimos de raigambre sin duda latina, pero hay algunos como Baia, Igahigi o Anuzquita de origen eusquérico
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: SAL.ALANTR

    • muño de ygahi - (1194) RLOIZ.BUJ , 114
      (...)
      En el Lapisco [Todavía hoy existe sobre el terreno este término en Caicedo Sopeña] otra, sulqueros Muño de Ygahi y donna Toda de Hereña, otra hi de yuso, sulqueros don Parttio et Petro abbat
      (...)

      Que: Antroponimoa
      Où: Caicedo Sopeña
      Origine: IZ.05

    • igayegui - (1200-1299) OV.05 , --
      (...)
      Igay [pueblo del ayuntamiento de Ribera Baja] en el siglo XIII
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • ygayegui - (1257) RODR.CDIPR , IV, 221
      (...)
      In archipresbyteratu de la Ribera [...] Meliedes [Melledes] / Ygayegui [Igay] / Anteçana [Antezada de la Ribera]
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: IZ.05

    • higahegui - (1294 [1883]) FITA.VA , 219. or. B
      (...)
      En Madrit XXVII dias de Febrero, era de mil CCC.XXXIII annos vino a cuenta Johan velez de Hueto de los C mil maravedis, que diz que cogio de los pueblos dalava, que prometieron al Rey para la ayuda de la cerca de Tarifa el anno de XXX annos; e lo que dixo que recibieron, es esto con los dineros que diz [...] De higahegui... 140
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: FITA.VA

    • higahegui - (1295) FDMPV.054 , 11 dok. 11. or.

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • higahegui - (1295) RODR.CDIPR , IV, 439
      (...)
      En Madrid XXVII dias de febrero, era de mill CCC.XXX.III. annos vino a cuenta Johan Velez de Hueto de los C. mill maravedis que diz que cogio de los pueblos de Alava, que prometieron al Rey para la cerca de Tarifa el anno de XXX. annos e lo que dixo que recibieron es esto con los dineros que diz [...] Cumuñon... 712 / Higahegui... 140 / Moliniella... 400
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: IZ.05

    • rodrigo de ygay - (1537) FERN.VALD , 218
      (...)
      Otra pieza en el camino que van de la Cervilla a Ribaguda, en término de Lezana a sulco del dicho camino, y por parte de hacia Ribaguda a sulco de pieza de Rodrigo de Ygay, por parte de hacia La Cervilla pieza de Juan abad de Amárita, que es hasta dos yugadas y media poco más o menos
      (...)

      Que: Antroponimoa
      Où: Lacervilla
      Origine: IZ.05

    • higai - (1551) DIBO.LVMG , 95

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: IZ.05

    • Ygai - (1696-1773) Gam. , 33
      (...)
      Rivaguda, Ygai, Manzanos / Hereña, Villabezana / San Pelayo, y San Miguel / con Anucita, y Carasta
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: Gam.

    • ygai - (1700-1800) Gam. , 33

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: IZ.05

    • ygay - (1742) OV.05 , 634

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: IZ.05

    • igay - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0182

      Que: Leku-izena
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igay - (1797) LAND.HEPA , 8. or.
      (...)
      ARCIPRESTAZGO DE la Rivera. // Castillo. / Caizedo de Sopeña. / Paul. / Pobes. / Arbigano. / Basquiñuelas. / Viloria. / Arreo. / Villambrosa. / Caicedo de juco [sic]. / Leciñana del Ormino [sic]. / Molinilla. / Comunion. / Salcedo. / Turiso. / San Miguél. / Carasta. / San Pelayo. / Villavezana. / Rivavellosa. / Quintanilla. / La-Corzana. / Ribaguda. / Igay. / Mellides. / Antezana. / Manzanos. / Lecuñana [sic] de la Oca. / Bubera. / Villaluenga. / Hereña. / Amicita [sic]. / Nubilla. / La-Sierra. / Ollavarri. / Mantubite tuyo
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igai - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 38. or.
      (...)
      FORNELLO [...] Quintaniella... Quintanilla... La Ribera. / Igahigi... Igai... La Ribera. / Ripavellosa... Ribabellosa... La Ribera
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igay - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 111. or.
      (...)
      La Hermandad de la Ribera se compone de los pueblos siguientes. // Castillo. / Caicedo de Sopeña. / Paul. / Poves. / Arbigano. / Basquiñuelas. / Viloria. / Arreo. / Villambrosa. / Caicedo de juso. / Leciniana del Camino. / Molinilla. / Comunion. / Salcedo. / Turiso. / San Miguel. / Carasta. / San Pelayo. / Villavezana. / Ribavellosa. / Quintanilla. / Lacorzana. / Ribaguda. / Igay. / Melledes. / Antezana. / Manzanos. / Leciniana de la Oca. / Villaluenga. / Hereña. / Anúcita. / Nuvilla. / La Sierra. / Ollávarri. / Mantubite. / Nanclares de la Oca
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igahigi... igai - (1798 [1025, 1926]) LAND.HCPA , I, 0038

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igay - (1802) DRAH , I, 371
      (...)
      l. de señ. en la herm. de la Ribera, pr. de Álava, uno de los 7 pueblos de la Ribera baxa. Confina por e. con Melledes, por s. con Quintanilla á un quarto de legua de ámbos, por o. con Ribabellosa á media legua, y por n. á la misma distancia con el rio Bayas, S. Pelayo, términos de Villabezana y Turiso. Tiene 6 vecinos con su alcalde mayor y demas justicia coman á dichos pueblos, una iglesia parroquial, dedicada á S. Roman, servida por el mismo beneficiado de Melledes. Pertenéce en lo eclesiástico al ob. de Calahorra y su vic. de Miranda. M.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DRAH

    • igay - (1802) DRAH , II, 414

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: IZ.05

    • igai - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 121a
      (...)
      LA RIBERA // Nanclares // Rivavellosa // Salcedo // Caicedo de suso // Caicedo de yuso // Antezana // Hereña // Leciñana del camino // Manzanos // Ollabarri // Quintanilla // Anucita // Ribaguda // Basquiñuelas // Molinilla // Viloria // Villabezana // Turiso // S. Miguel // Villambora [sic; -brosa] // Comunion // La Corzana // Leciñana de la Oca // Mimbredo // Montevite // Arbigano // Poves // Paul // Nubilla // Arreo // Carasta // Igai // Castillo // La Sierra // Melledes // S. Pelayo // Villaluenga / [Vecinos:] 382
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erribera [gaur Erriberabeitia]
      Origine: CENS.CAST.XVI

    • igay - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 84 A s.v. añana
      (...)
      el Zadorra [...] toca en los térm. de Caicedo, San Pelayo; Igay y Villavezana dond e encuentra el puente de Igay, y mas abajo el de Ribabellosa, y por último baña el térm. de Quintanilla; sale por el puente de Bayas á la prov. de búrgos, donde se une al Ebro despues que este ha pasado por Miranda
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igay - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 152 A s.v. manzanos
      (...)
      El TÉRM. confina, N. la Puebla de Arganzon (part. jud. de Miranda de Ebro); E. Estavillo; S. Melledes, y O. Igay
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igay - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 172 B s.v. quintanilla
      (...)
      l. del ayunt. de Ribera-baja [...] el TÉRM. confina N. Igay; E. Manzanos; S. Armiñon, y O. Ribabellosa y r. Bayas
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igay - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 134 A
      (...)
      l. del ayunt. de Ribera Baja, en la prov. de Alava (á Vitoria 5 leg.), part. jud. de Añana [...] POBL.: 4 vec., 34 alm.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igay - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 174 B s.v. ribera baja
      (...)
      Se compone de 6 l. que son Igay, Manzanos, Melledes, Quintanilla, Ribabellosa y Ribaguda
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igai - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 103 B s.v. bayas
      (...)
      y continuando su curso de N. á S. baña las pobl. de Hereña, Igai, Ribabellosa, Quintanilla que deja á la izq., y las de Pobes, San Pelayo y Villabezana á la der.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igay - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 174 A s.v. ribera (la)
      (...)
      arciprestazgo de la dióc. de Calahorra en la prov. de Alava, part. jud. de Añana. Comprende los pueblos de [...] Carasta, Hereña, Igay, Lacorzana, Leciñana de la Oca
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igay - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 169 B s.v. pelayo (san)
      (...)
      El TÉRM. confina N. San Miguel; E. Hereña; S r. Bayas é Igay, y O. Villabezana
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igay - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 154 A s.v. melledes
      (...)
      El TÉRM. confina N. Antezana; E. Quintanilla; S. Igay, y O. San Pelayo
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igay - (1850) MAD.DGEH , IX, 384

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: IZ.05

    • igay - (1874) LU.RNLPB , 14. or. [1. oharra]
      (...)
      Ier. Affixes commençant par une voyelle [...] Egui et dans le Pays basque français hegui. Ce mot signifie dans le vocabulaire commun "bord, extrémité d'une chose, lisière d'un bois, côté de montagne". En toponymie, il s'emploie de deux façons: 1º Au commencement des noms géographiques, avec le sens déterminé de "hauteur, montagne" [Van Eys rattache avec raison (vº Ig.) hegi, qu dans le dictionnaire de Pouvreau signifie "mont, colline" à une racine ig ou ik que se retrouve dans igo, igotzen, igaiten, igon, etc. "monter". Cette reacine nous parait avoir formé les appellations toponymiques Igal (Nav.), Igay (Al.), Igoa (Nav.), Igoroin (Al.), etc.]
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: LU.RNLPB

    • igay - (1877) BEC.LA , 19. or.
      (...)
      La [carretera] de Bilbao empieza tambien en Miranda y dirigiéndose constantemente al N. por el curso del rio Bayas pasa por los términos de Ribabellosa, Quintanilla, Igay, San Pelayo, Hereña, Caicedo, Castillo, Mimbredo, estacion de Póbes, Subijana de Morillas, portillo de Techa, Aprícano
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igay - (1877) BEC.LA , 9. or.
      (...)
      El Bayas nace en las faldas meridionales de Gorbea, marcha siempre en dirección S., atraviesa el valle de Cuartango (Anda) al lado del ferro-carril de Bilbao á Miranda, riega á Subijana de Morillas, Póbes, Caicedo, Ereña, Igay, inmediaciones de Ribabellosa, y entra en el Ebro á media legua de Miranda
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igay - (1877) BEC.LA , 308. or.
      (...)
      Ribera baja, 798 habitantes, 165 casas. // El lugar de Rivabellosa centro, los de Igay, Manzanos, Melledes, Quintanilla y Rivaguda, la fábrica y estacion de Manzanos, varios molinos, y la ermita de Carascala
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • Higahegui, Igay - (1883) FITA.VA , 242. or.
      (...)
      128. Higahegui, Igay.- ¿De ibay-tegui? Está al lado del río Bayas
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: FITA.VA

    • igay - (1940) NOM.1940 , Araba, 20. or.

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • IGAY - (1962) LG.ASAF , 525
      (...)
      IGAY.- San Román (PA). Santa María (T). Virgen (T)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: LG.ASAF

    • IGAY: IGAEGI - (1986) HPS.EAE , 26

      Que: Entitatea
      Où: Erriberabeitia
      Origine: HPS.EAE

    • (h)egi - (1988) JIM.ESTN , 59. or.
      (...)
      IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 4.2.1. Ladera; Loma ((H)egi; Magal).
      (...)

      Que: Osagai toponimikoa
      Où: --
      Origine: JIM.ESTN

    • Igay - (1989) GSAL.CTOPA , 6-187-000
      (...)
      Igay (Ribera Baja)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: GSAL.CTOPA

    • igay - (1989) OV.05 , --
      (...)
      pueblo del ayuntamiento de Ribera Baja
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igay - (1991) NOM.1991 , Ar. 26

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igay - (1992) FK , 137-39-121-2
      (...)
      ribera baja/erribera beitia
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igaegi - (1993/02/10) DEIKER.HPS , 97742
      (...)
      137-39 121
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • Igai - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2618. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Ribera Baja.
      (...)

      Que: Biztanleria-entitatea
      Où: Ribera Baja
      Origine: EJ.ENT95

    • igay: igaegi - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1191. or.

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: E.EUS.GOR.EAE

    • Igay: Igaegi - (2001) EUDEL , 117

      Que: Biztanle-entitatea
      Où: Erriberabeitia
      Origine: EUDEL

    • Igay (Igai) - (2005) HM.ERRBEIT05 , D4

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: HM.ERRBEIT05

    • igay - (2005) AR.MAP200 , --

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igai - (2005) NOM.GEOGR , Ar. MTN,25
      (...)
      ribera baja/erribera beitia
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igai - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Igai /: Igay / Igaegi
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igaegi - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Igai /: Igay / Igaegi
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igay - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Igai /: Igay / Igaegi
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • Igay - (2005) AFA.IZ , --
      (...)
      16 biztanle
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: AFA.IZ

    • igaegi auzoa (kontzejua) - (2006/03/24) DEIKER.HPS , 97742
      (...)
      137-39 121
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Erriberabeitia
      Origine: DEIKER.HPS

    • igaegi - (2008/10/16) OB.AG , 3.1
      (...)
      Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
      (...)

      Que: Kontzejua
      Où: Araba
      Origine: OB.AG

    • igai - (2015) IZ.05 , 215-216. or.
      (...)
      Den. oficial: Igai (GV, REL), Igay (DFA) [...] Etimol.: Topónimo poco claro. Históricamente tiene como último formante -egi, -hegi que, dada la ubicación de la localidad, se puede entender como ‘ladera’, ‘cuesta’, ‘pendiente’. El primer elemento podría estar relacionado con el orónimo navarro Iga (Elo), documentado Yga (c. 1032), Iiga (1084), Hiiga (1087, 1097), Yhiga (1094), etc., y que según Mitxelena (AV, 301; 1969: 7) podría ser un compuesto de ihi ‘junco’ más -aga tal vez. // No vemos tampoco claro si la variante empleada en castellano, que ya se documenta, si bien con aspiración, para 1194, es fruto del digamos «desgaste» fónico del topónimo, de una disimilación de la velar sonora del que parece segundo elemento, o carece simplemente de este último. El hecho de que el temprano testimonio mencionado tenga -h- habla más bien a favor de ver un proceso disimilatorio. Si la variante empleada en romance fuera una forma reducida, estaríamos ante el caso opuesto al del nombre de la localidad navarra de Murgindueta (Murguinto en 1096, Murguindoeta en 1268), llamada en euskera Murgieta, al parecer sin el sufijo diminutivo -ndo. // En cuanto a la aspiración, y vistos los testimonios documentales, se podría pensar que la aspiración de la tercera sílaba pasó a la primera, debido a la imposibilidad, a partir de cierta época, de que hubiera una aspiración más a la derecha de la segunda sílaba, pero la variante de 1295 con doble aspiración no favorece mucho dicha suposición. Nos preguntamos: ¿es factible una evolución como Igahegi / Igahi > Higahegi / *Higahi > *Higaegi / Higai? Parece que no, pero los datos disponibles no hablan en contra.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: IZ.05

    • IGAI - (2016) HM.ERRBEIT16 , D4

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia
      Origine: HM.ERRBEIT16

    • igai - (2016/11/08) OB.AG , 1
      (...)
      Lehen Igaegi. Igaegi Erdi Aroko aldaera da. [Oharra: Batzordean aipatu arren izendegia berriztatu arte mahai gainean utzi zen]
      (...)

      Que: Herria
      Où: Erriberabeitia (-a)
      Origine: OB.AG

    • igai - (2019/03/27) ALHAO , 37. zkia., 2019-00860
      (...)
      IGAYKO ADMINISTRAZIO BATZARRA // Izen aldaketa // Administrazio Batzarraren egungo izen ofiziala Igay da. // Igayko Kontzejuko auzotarren batzarrak kontzejuaren izen ofiziala behin betiko onestea erabaki zuen, 2019ko martxoaren 2an. Aurrerantzean izen ofiziala Igai izango da. // Denek jakin dezaten ematen da aditzera, Arabako Lurralde Historikoko Kontzejuen martxoaren 20ko 11/1995 Foru Arauak 4.3 artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz. // Igai, 2019ko martxoaren 2a // Lehendakaria // JOSÉ LUIS URTARAN ARTEAGA
      (...)

      Que: Kontzejua
      Où: Erriberabeitia
      Origine: ALHAO

    • Igai (officiel)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.507151 Y.4731658
    Coordonnées: 
    Lon.2º54'41"W - Lat.42º44'18"N

    Cartographie:

    137-39 [FK]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper