Leku-izenak
Oion - Lieux - EODA
Oion (Ville, chef lieu de commune)
- Araba > Arabako Errioxa > Oion
-
valle de ullone -
(0934)
GAND.SM , 102
(...)
«Migarin et Barbarin, Rivo de Moreta, Valle de Ullone et Portella»
(...)Que: Ibarra, herria
Où: Araba
Origine: IZ.05 -
ohion -
(1084)
GOÑ.CDCATP , 61
Que: Herria
Où: Araba
Origine: IZ.05 -
oion -
(1122-34, 1144)
GOÑ.CDCATP , 143, 218
Que: Herria
Où: Araba
Origine: IZ.05 -
oyon -
(1280)
ZAB.COMPNA , 80
Que: Herria
Où: Araba
Origine: IZ.05 -
martin d'oyon -
(1350)
CAR.PNAXIV , 335 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 17v A)
(...)
Martin d'Oyon
(...)Que: Zergaduna
Où: Viana, Plaza-Puerta de Estella
Origine: CAR.PNAXIV -
johan d'oyon -
(1350)
CAR.PNAXIV , 338 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 19v A)
(...)
Johan d'Oyon
(...)Que: Zergaduna
Où: Viana, las Canpanas
Origine: CAR.PNAXIV -
oyon -
(1350)
CAR.PNAXIV , 342 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 22v B)
Que: Herria
Où: Arabako Errioxa
Origine: CAR.PNAXIV -
johan de oyon -
(1350)
CAR.PNAXIV , 343 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 22v B)
(...)
Johan de Oyon
(...)Que: Zergaduna
Où: Oyon
Origine: CAR.PNAXIV -
domingo ferrandiz oyllon -
(1350)
CAR.PNAXIV , 351 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 28r A)
(...)
Domingo Ferrandiz Oyllon
(...)Que: Zergaduna
Où: Bernedo
Origine: CAR.PNAXIV -
pero oyon -
(1350)
CAR.PNAXIV , 322 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 9v B)
(...)
Pero Oyon
(...)Que: Zergaduna
Où: Lerin
Origine: CAR.PNAXIV -
martin d'oyon -
(1350)
CAR.PNAXIV , 337 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 19r A)
(...)
Martin d'Oyon
(...)Que: Zergaduna
Où: Viana, Longar Jusano
Origine: CAR.PNAXIV -
johan d'oyon -
(1350)
CAR.PNAXIV , 346 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 25r A)
(...)
Martin, fi de Johan d'Oyon
(...)Que: Zergadun baten aita
Où: Quintaniella [Bilar]
Origine: CAR.PNAXIV -
oyon -
(1350, 1366)
CAR.PNAXIV , 342, 638-39, 641
Que: Herria
Où: Araba
Origine: IZ.05 -
oyon -
(1366)
CAR.PNAXIV , 639 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 166vB)
(...)
Summa: III fuegos [lau ageri dira lerrokatuta], valen X florines
(...)Que: Herria
Où: Arabako Errioxa
Origine: CAR.PNAXIV -
pero gil san d'oillon -
(1366)
CAR.PNAXIV , 619 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 157v)
Que: Zergaduna
Où: Miranda Arga
Origine: CAR.PNAXIV -
oyon -
(1366)
CAR.PNAXIV , 641 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 167rC)
Que: Herria
Où: Arabako Errioxa
Origine: CAR.PNAXIV -
martin d'oyon -
(1366)
CAR.PNAXIV , 642 A (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 167vC)
Que: Zergaduna
Où: Rua Mayor (Viana)
Origine: CAR.PNAXIV -
oyon -
(1366)
CAR.PNAXIV , 638 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 166vA)
(...)
Summa: VII fuegso, valen XVII florines et meyo
(...)Que: Herria
Où: Arabako Errioxa
Origine: CAR.PNAXIV -
hoyon, oyon -
(1511)
FDMPV.131 , 351-52
Que: Herria
Où: Araba
Origine: IZ.05 -
hoyon -
(1516)
FDMPV.131 , 362
Que: Herria
Où: Araba
Origine: IZ.05 -
juan de oyon biejo -
(1561)
GS.CP , 50
Que: Antroponimoa
Où:
Origine: IZ.05 -
Oyon -
(1696-1773)
Gam. , 35
(...)
Yecora, Leza, Villar / y la Puebla de la Varca / Villanueba, y Navaridas / Oyon, Paganos, y acaua
(...)Que: Herria
Où: Araba
Origine: Gam. -
oyon -
(1700-1800)
Gam. , 35
Que: Herria
Où: Araba
Origine: IZ.05 -
oyon -
(1797)
LAND.CHCVA , 115. or., s.v. lanciego
(...)
villa
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1797)
LAND.CHCVA , 156. or.
(...)
villa
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1797)
LAND.CHCVA , 157. or., s.v. oyon
(...)
villa
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1797)
LAND.CHCVA , 159. or., s.v. oyon
(...)
villa
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1797)
LAND.HEPA , 14. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1797)
LAND.HEPA , 40. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1797)
LAND.HEPA , 149. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1797)
LAND.HEPA , 3. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 2. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 108. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 279. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón -
(1800 [1967])
NAN.PAPS , LEG.160, CARP.8, F.114 [ID.PDNA, 336. or.]
(...)
Perizuelas. Se notaban vestigios de «casuales», en el camino de Oyón
(...)Que: Herria
Où: Arabako Errioxa
Origine: ID.PDNA -
oyon -
(1802)
DRAH , II, 220
Que: Herria
Où: Araba
Origine: IZ.05 -
oyon -
(1802)
DRAH , II, 220-221
(...)
v. de la herm. de La-Guardia, en la Rioja alavesa, situada al s. y en la falda de la cordillera que separa la Rioja alavesa del resto de la provincia. Confina por n. con Moreda, por s. y s. o. con la ciudad de Logroño, de quien dista media legua, por e. con Viana, ciudad del reyno de Navarra, y por o. con Lanciego, extendiendo su jurisdiccion de n. á s. media legua, y una de e. á o. Se hizo villa por real privilegio de 19 de setiembre de 1643, substrayéndose de la jurisdiccion de LaGuardia, á quien estuvo sujeta hasta aquel tiempo. En el año 1366 constaba su poblacion de 12 fuegos, 7 de francos, 4 de fijosdalgo y el restante de un clérigo, los quales pagaron 30 florines á razon de 2 florines y medio por fuego, hecho el cálculo entre pudientes y no pudientes, segun consta del apeo que de los pueblos del reyno de Navarra se hizo en el año expresado. Se compone de 125 vecinos con distincion de estados noble y general: á los de éste llaman francos, los quales se gobiernan por 2 alcaldes, uno de cada estado, sus tenientes, 2 regidores, procurador síndico general, en cuyos oficios alternan uno y otro estado, 2 ecónomos y un alguacil. La eleccion se hace el día 1.º del año, nombrando alcalde actual del estado noble 3 electores, y otros 3 del general su respectivo alcalde, cuyos nombres entran en cántaro para sacar dos cédulas, una por cada estado, que son los que únicamente eligen los respectivos empleos: á mas de esto nombran los del estado general 4 guardas del campo y 2 apreciadores para reconocer los daños que ocurrieren: en todos los congresos que se ofrecen manda juntar el ayuntamiento y preside siempre el alcalde del estado noble. Sus habitantes se exercitan en el cultivo de viñas, olivares y tierras blancas, y la cosecha se puede calcular en 13& robos de trigo, cebada, centeno y avena, 40& cántaras de vino, 1& de aceyte, algunas legumbres y hortalizas. Tiene una fuente abundante y de buena agua de que se surte el pueblo, y un riachuelo que le baña, el qual sería mas ventajoso si no se secara en lo mas recio del verano. Se cria algun ganado de lana, y los demas precisos para la agricultura. La iglesia parroquial con una torre, concluida el año de 1748, es de piedra sillería, y de muy buena arquitectura, su titular es nuestra Señora de la Asuncion, y los patronos S. Vicente y S. Anastasio mártires. El obispo de Pamplona es patrono y cura de ella con el título de abad, por cuya razon percibe la mitad de todos los frutos decimales, y ademas la porcion correspondiente á un título de beneficiado, que viene á ser 5 partes de 8 de todos ellos. Para el desempeño de este ministerio nombra un vicario entre los opositores al concurso de los curatos del obispado: hay ademas 5 beneficiados, 2 de entera racion, uno de media y otros 2 de quarta; y 3 ermitas dedicadas, una á santa Lucía, otra a S. Joaquín y santa Ana, y la 3.a á S . Justo y Pastor. Es el único pueblo de la provincia de Álava perteneciente al ob. de Pamplona, y su vic. y arcip. de La-Berrueza. M.
(...)Que:
Où:
Origine: DRAH -
oyon, hoyon -
(1829 [1557, 1571])
CENS.CAST.XVI , Ap. 121b, 359a
(...)
LA GUARDIA // La Guardia / [Vecindario:] 456 // Villabuena // Samaniego // Oyon // Lauciego [sic; Lan-] // Baños de Ebro // El Ciego // Cripan // Yecora // Moreda // Leza // Navaridas // Paganos // Viñaspre // La Serna // El Villar / La Puebla Abarca [sic; de Labarca] / [Vecindario:] 1297 [...] Hoyon / [VECINOS:] 69
(...)Que: Herria [gaur udalerria]
Où: Guardia [gaur Araba]
Origine: CENS.CAST.XVI -
oyon -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 215 A s.v. yecora
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 66 B s.v. alava
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 144 B s.v. lanciego
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 168 A
(...)
villa
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 168 A s.v. oyon
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 140 B s.v. laguardia
(...)
villa
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 44 B s.v. alava
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 144 A s.v. laguardia
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 158 B s.v. moreda
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1849)
MAD.DGEH , XII, 500
Que: Herria
Où: Araba
Origine: IZ.05 -
oyon -
(1877)
BEC.LA , 327. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1877)
BEC.LA , 327. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1887, 1950)
GARURR.COMAL , VI. lib., 12. or.
(...)
Ballesteros y Enciso dok.
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón -
(1919, 1920)
GARURR.COMAL , VI. lib., 27. or.
(...)
Archivo Histórico Provincial de Álava, D-1877/10 dok.
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón -
(1940)
NOM.1940 , Araba, 18. or.
(...)
villa
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón -
(1940)
NOM.1940 , Araba, 18. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón -
(1954)
IGNE.50 , 0171 (Viana)
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
OYON -
(1962)
LG.ASAF , 531
(...)
OYON.- Santa María (PA). Santa María (T). Santa Ana (ED). San Justo (ED). Santa Lucía (ED). San Martín (ED)
(...)Que: Herria
Où: Oion
Origine: LG.ASAF -
oyón: oion -
(1974)
TXILL.EHLI , 176 A
Que:
Où:
Origine: TXILL.EHLI -
oion -
(1974)
LIZ.LUR , 24 (mapa), 42. or.
(...)
Arabako Errioja-ko ateetan gaude Zenbranatik laster. Buradongo Gatzaga herritxoaren Bentek agurtzen gaituzte lehendabizi bidean. Gero Arabako barrutian Bastida, Samainego, Baños de Ebro, Villabuena, Leza, Nabarida, Zieko, Biasteri, La Puebla de Labarca, Elvillar, Kiripan, Lantziego, Iekora, Oion, Moreta, Orrubusu (Barriobusto) eta Labraza. 324,0 1 km2 eta 10.653 bizilagun. // Hiriburua, Biasteri (Laguardia). Industria herria, Oion: zementu, kosmetiko, argi tresnak eta abar. Ardo herriak denak, eskualde hau ardoagatik baita entzuna
(...)Que: Hiria
Où: Arabako Errioxa
Origine: LIZ.LUR -
oyon: oion (oiondar) -
(1978)
E.EUS.UD , Euskera, XXIII (1978, 1), 330. or.
Que:
Où:
Origine: E.EUS.UD -
oyon: oion (oiondar) -
(1979)
E.UDAL , 41
Que:
Où:
Origine: E.UDAL -
oyón, barranco de -
(1982)
SGE.100KART , 11-4
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
oyón -
(1982)
SGE.100KART , 11-4
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
oion -
(1984)
GARURR.COMAL , VI. lib., 10. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1984)
GARURR.COMAL , VI. lib., 10. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1984)
GARURR.COMAL , VI. lib., 10. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1984)
GARURR.COMAL , VI. lib., 12. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón -
(1984)
GARURR.COMAL , VI. lib., 16. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón -
(1984)
GARURR.COMAL , VI. lib., 23. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón -
(1984)
GARURR.COMAL , VI. lib., 29. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oion -
(1984)
GARURR.COMAL , VI. lib., 9. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyon -
(1984)
GARURR.COMAL , VI. lib., 9. or.
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
OYON: OION -
(1986)
HPS.EAE , 32
Que: Entitatea
Où:
Origine: HPS.EAE -
oion -
(1987/10/13)
Euskera , XXXII (1987, 2), 425
(...)
D. José Luis Lizundia Askondo, Vicesecretario de esta Real Academia de la Lengua Vasca / EUSKALTZAINDIA y Secretario de su Comisión de Onomástica, emite el siguiente DICTAMEN: Que según el Nomenclátor de los Municipios del País Vasco / Euskal Herriko Udalen lzendegia, preparado y aprobado por esta Institución académica, el clasificado con el número 500 y denominado en la versión castellana Oyón, es en su versión euskérica académica OION. Que según los datos obrantes en esta Academia, el nombre de este municipio aparece documentado de la siguiente forma: Año-Versión-Bibliografía 1110-1123 OION (MARTIN DUQUE: Documentos medievales Leire, n. 181) 1280 Oyon (ZABALO, 1.: El Registro de Comptos de 1280, n.720) 1312 Oyon, Roy Diez de (LACARRA, J. M.: Colec. Dipl. de Irache, n. 456. (11, p. 161)) 1350 Oyon (CARRASCO, 1.: La población de Navarra en el s. XIV, pp. 638, 639, 641) 1366 Oyon (CARRASCO, 1.: id. n. 342) Que según acuerdo adoptado por esta Comisión en su última sesión, celebrada el pasado mes de Septiembre, se ratifica que el nombre euskérico de este municipio es OJON y el de su gentilicio euskérico oiondar. y para que conste y su remisión al Ayuntamiento de dicho municipio, expido la presente en Bilbao a trece de Octubre de mil novecientos ochenta y siete. Vº Bº.- E. Knörr, Presidente de la Comisión.
(...)Que:
Où:
Origine: Euskera -
oyon-oion -
(1988)
AFA.MAP200 , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
oion -
(1991)
NOM.1991 , Ar. 22
Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón, arroyo de -
(1992)
FK , 171-50-043-12
(...)
oyón-oion
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
oyón, arroyo de -
(1992)
FK , 171-58-091-8
(...)
oyón-oion
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
oyón, arroyo de -
(1992)
FK , 171-59-054-8
(...)
oyón-oion
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
oyón, arroyo de -
(1992)
FK , 204-03-003-8
(...)
oyón-oion
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
oyón -
(1992)
FK , 171-58-087-2
(...)
oyón-oion
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
oyón -
(1992)
FK , 171-59-046-2
(...)
oyón-oion
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
oion -
(1994/01/01)
DEIKER.HPS , 112021
(...)
171-59 046
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
Oion -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2618. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Oyón-Oion.
(...)Que: Biztanleria-entitatea
Où: Oyón-Oion
Origine: EJ.ENT95 -
oyón-oion: oion -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1196. or.
Que:
Où:
Origine: E.EUS.GOR.EAE -
Oyón-Oion: Oion -
(2001)
EUDEL , 120
Que: Biztanle-entitatea
Où:
Origine: EUDEL -
ullone -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oion /: Oyón / Oyón-Oion / Ullone / d'Yon
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón-oion -
(2005)
AR.MAP200 , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
oion -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oion (Oyón-Oion)
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oion, barranco de -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oiongo sakana / Oion, Barranco de
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oiongo sakana -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oiongo sakana / Oion, Barranco de
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oion, plantaciones de frutales de -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oiongo fruta-sailak / Oion, Plantaciones de Frutales de
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oion, viñedos de -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oiongo mahastiak / Oion, Viñedos de
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oiongo fruta-sailak -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oiongo fruta-sailak / Oion, Plantaciones de Frutales de
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oiongo mahastiak -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oiongo mahastiak / Oion, Viñedos de
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oiongo ihitokia edo b11a95 hezegune babestua -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oiongo Ihitokia edo B11A95 Hezegune Babestua / Juncal de Oion, Humedal Protegido B11A95 o
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oiongo mugarria -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oiongo mugarria / Mojón de Oion
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oion, cubeta de -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oiongo kubeta / Oion, Cubeta de
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oiongo kubeta -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oiongo kubeta / Oion, Cubeta de
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
d'yon -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oion /: Oyón / Oyón-Oion / Ullone / d'Yon
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón, barranco de -
(2005)
AR.MAP200 , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
oyón-oion, museo etnográfico de -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oyón-Oion, Museo Etnográfico de
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón-oion, polígono industrial -
(2005)
AR.MAP200 , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
oion -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oion /: Oyón / Oyón-Oion / Ullone / d'Yon
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oion /: Oyón / Oyón-Oion / Ullone / d'Yon
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón/oion -
(2005)
NOM.GEOGR , 0004
(...)
oyón-oion
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
oyón-oion -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oion /: Oyón / Oyón-Oion / Ullone / d'Yon
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón-oion -
(2005)
NOM.GEOGR , 0004
(...)
oyón-oion
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
oyón-oion industrialdea -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oyón-Oion Industrialdea / Oyón-Oion, Polígono Industrial de
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón-oión -
(2005)
NOM.GEOGR , 0004
(...)
oyón-oion
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
oyón-oion, polígono industrial de -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oyón-Oion Industrialdea / Oyón-Oion, Polígono Industrial de
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oion, juncal de -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oiongo ihitokia / Oion, Juncal de
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oiongo ihitokia -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oiongo ihitokia / Oion, Juncal de
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón-oion -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oyón-Oion
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oion, bodegas de -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oiongo upategiak / Oion, Bodegas de
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oiongo upategiak -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oiongo upategiak / Oion, Bodegas de
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón-oion-oyón-oion, sendero de pequeño recorrido pr-a 84 o -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Oyón-Oion-Oyón-Oion, Sendero de Pequeño Recorrido PR-A 84 o de
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
Oyón-Oion -
(2005)
AFA.IZ , --
(...)
2354 biztanle
(...)Que:
Où: Oion
Origine: AFA.IZ -
oion/oyón -
(2005)
NOM.GEOGR , 0004
(...)
oyón-oion
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
Oion: oiondar -
(2006)
ARAUA.150 , Euskera, LI (2006, 2), 1103. or.
(...)
Oion (euskara); Oyón-Oion (ofiziala). Herritar izena: oiondar.
(...)Que: Udala
Où: Araba
Origine: ARAUA.150 -
oion (oiondar) -
(2006/06/19)
OB.AG , 4
(...)
Onomastika batzordeak Iruñean izandako bileran onartutako izena
(...)Que: Udalerria
Où: Arabako Errioxa
Origine: OB.AG -
oion -
(2006/07/06)
DEIKER.HPS , 112021
(...)
171-59 046
(...)Que:
Où: Oion
Origine: DEIKER.HPS -
oyón-oion -
(2009)
MTNA100 , 540/4700
Que: Herria
Où: Araba
Origine: MTNA100 -
oion -
(2015)
IZ.05 , 307. or.
(...)
vid. Oyón
(...)Que: Udalerria
Où: Araba
Origine: IZ.05 -
oyón -
(2015)
IZ.05 , 323-324. or.
(...)
Den. oficial: Oyón-Oion [...] Etimol.: Están documentados los antropónimos Obius, Odius, Ogius y, como es conocido, ya en latín tardío o romance temprano los grupos -bj-, -dj-, -gj- se habían convertido en yod. Sin embargo, y puesto que en 939 hay Ullone, parece que tendremos que partir de Ulius (mejor que de Olius), es decir, de *(fundus) ulioni ‘la propiedad de Ulius’, con u- que suponemos breve, ya que después se abre en o-, si bien no se puede descartar una asimilación vocálica a partir de *Uyone. De *Ulioni saldría *Uyone u *Oyone, y de éste, por pérdida normal en castellano de la -e, Oyón. Hay que señalar, de todos modos, que [j] se mantiene (cfr. leonés muyer ‘mujer’), es decir, no se convierte en [x] como en castellano (cĭlia > ceya > ceja por ejemplo) o en Vercijón (despoblado alavés, basado en el nombre personal Vergilius, Virgilius).
(...)Que: Udalerria
Où: Araba
Origine: IZ.05 -
oion -
(2016/11/08)
OB.AG , 1
Que: Herria, udalerria
Où: Araba
Origine: OB.AG
- [o.jón] - (2015) [IZ.05]
- Oyón-Oion (officiel)
- Oyón (espagnol)
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
