Leku-izenak
Iñurrieta - Lieux - EODA
Iñurrieta (Village dépeuplé)
-
inurrieta -
(1200-1299)
OV.05 , --
(...)
pueblo de Inurrita [lugar del ayuntamiento de Cuartango] en el siglo XIII
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
hynurrieta -
(1257)
RODR.CDIPR , IV, 220
(...)
In archiprestiteratu de Quartango [Cuartango] // Luna / Arxua [Archua] / Guiuigio arrate / Hynurrieta / Arreguiano / Sancta Olalia / Tres Quintanas / Villa Manca / Çuaçu / Tortura / Apricano / Uruina [Urbina de Basabe] / Axquoeta [Escota] / Artaça / Formiiana [Ormijana] / Barron / Villusin [Vellogin] / Subiiana / Mantoya / Mantouit [Montevite] / Luerças / Olauarri [Ollábarre]
(...)Que: Herria
Où: Marinda, Kuartango
Origine: RODR.CDIPR -
ynurreta -
(1551)
DIBO.LVMG , 134
Que: Herria
Où: Marinda, Kuartango
Origine: IZ.05 -
Ynurrieta -
(1696-1773)
Gam. , 33
(...)
Echabarre [sic], Sateadiano / tortura, Arriano, no escapan / Archua, Guilarte, Ynurrieta / Vllibarri, y Santa Eulalia
(...)Que: Herria [hustua]
Où: Kuartango
Origine: Gam. -
ynurrieta -
(1700-1800)
Gam. , 33
Que: Herria
Où: Marinda, Kuartango
Origine: IZ.05 -
inúrrita -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0182
Que: Leku-izena
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
inurrita -
(1797)
LAND.HEPA , 9. or.
(...)
ARCIPRESTAZGO DE Quartango. // Vitoriano. / Tugo [sic]. / Sarria. / Manquina [sic]. / Aperregui. / Domaiquia. / Luquiano. / Arechaga. / Larate [sic]. / Murguia. / Guillierna. / Luna. / Jocano. / Urbina de Masave [sic]. / Guilarte. / Inurrita. / Villamanca. / Marinda. / Ullivarri. / Santa Eulalia. / Zuazo. / Tortura. / Apricano. / Urbina de Heza. / San Dadiano. / Catadiano. / Anda. / Andagoia. / Echavarri. / Arriano. / Archua. / Osma. / Fresneda. / Carcamo. / Guinea. / Barron. / Artaza. / Escota. / Morillas. / Ormijana. / Subijana de Morillas
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
inurrita -
(1798)
LAND.HCPA , I. lib. 110. or.
(...)
La Hermandad de Quartango se compone de los pueblos siguientes. // Luna. / Jócano. / Urbina de Basave. / Guillarte. / Inurrita. / Villamanca. / Marinda. / Ullíbarri. / Santa Eulalia. / Zuazo. / Tortura. / Aprícano. / Urbina de Eza. / Sandadiano. / Catadiano. / Anda. / Andagoya. / Echavarri. / Arriano. / Archua
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
inurrita -
(1802)
DRAH , I, 376
Que: Herria
Où: Marinda, Kuartango
Origine: IZ.05 -
inurrita -
(1802)
DRAH , I, 376
(...)
l. del valle y herm. de Quartango, vic. del mismo nombre, dióc. de Calahorra , pr. de Álava. Confina por n. con Abecia y Abornicano de Urcabustaiz, mediante la sierra de Guibijo, por s. con santa Eulalia, por e. con Marinda, y por o. con Guillarte; se reputa por barrio de Guillarte , y la iglesia parroquial, dedicada á santa Eufemia está, servida por el beneficiado de este pueblo. M.
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DRAH -
inurrita -
(1829 [1557])
CENS.CAST.XVI , Ap. 120a
(...)
QUARTANGO // Andagoya // Sta. Eulalia // Catadiano // Inurrita // Ehabarri [sic; Echa-] // Apricano // Zuazo // Villamanca // Guillarte // Anda // Marinda // Arriano // Jócano // Tortura // Ulibarri // Archua // Urbina // Artaza // Luna // Sendadiano / [Vecindario:] 293
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: CENS.CAST.XVI -
inurrita -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 152 B s.v. marinda
(...)
El TÉRM. confina N. ayunt. de Urcabustaiz, mediante la sierra de Quibijo [sic]; E. Sendadiano; S. Villamanca, y O. Inurrita y Urbina de Basabe
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
inurrita -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 70 A s.v. alava
(...)
En buen hora que algunas de las casas de Vitoria, de Laguardia, de Amurrio, de Añana, de Salvatierra y otros puntos, se reputen como capaces de producir una renta que represente un capital imponible; pero nunca podremos convenir en que puedan sujetarse á esta clase de impuestos las casas de Larrazqueta, Ondona, Inurrita y otras de pobl. de esta naturaleza
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
inurrita -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 115 B s.v. cuartango
(...)
vicaria y arciprestazgo de la dióc. de Calahorra en la prov. de Alava: consta de 8 v. y 37 l. que son: Anda, Andagoya, Apricano, Archua, Arriano, Catadiano, Echavarri, Guillarte, Inurrita, Jocano, Luna, Marinda, Santa Eulalia, Sendadiano, Tortura, Villamanca, Ullibarri, Urbina de Basabe, Urbina de Eza, Zuazo, del ayunt. de Cuartango
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
inurrita -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 116 A s.v. cuartango
(...)
ayunt. y valle en la prov. de Alava, part. jud. de Añana, c. g. de las Provincias Vascongadas, aud. terr. de Burgos y dióc. de Calahorra: se compone de 20 l. que son: Anda, Andágoya [sic], Apricano, Archua, Arriano, Catadiano, Echavarri, Guillarte, Inurrita, Jocano, Luna, Marinda, Sendadiano, cap., Santa Eulalia, Tortura, Villamanaca [sic], Urbina de Basabe, Urbina de Eza, Ullibarri y Zuazo
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
inurrita -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 135 A
(...)
l. del ayunt. y valle de Cuartango en la prov. de Alava (á Vitoria 5 leg.), part. jud. de Añana (3), c. g. de las Provincias Vascongadas, aud. terr. de Burgos (19), dióc. de Calahorra (20): SIT. en una pequeña llanura, con CLIMA frio: tiene solamente una CASA, y ahora se esta reponiendo alguna otra de las derruidas, en cuyo estado se halla tambien la igl.; en sus cercanias y no lejos de Archua y Sta. Eulalia se halla una ermita la (Sma. Trinidad) á que concurre mucha gente en romeria varios dias del año, y ofrece la particularidad de una cueva muy larga á cuyo térm. no se llega ni aun despues de caminar por espacio de una hora; su altura es poco mas que la de un hombre, y su lat. bastante para dar paso por los lados á los viageros que visitan este sitio, y por el centro á un arroyo de agua cristalina que corre mansamente. El TERM. confina N. el monte Guibijo; E. Guillante [sic]; S. Archua, y O. Luna. El TERRENO es de mala calidad y montuoso, poblado casi totalmente de hayas; le cruza el riach. de San Antonio que baja del espresado monte por O. del pueblo y corre luego hácia el E. en direccion del Bayas, en cuyo r. desagua [...] POBL.: 1 vec., 3 alm.
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
inurrita -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 130 B s.v. guillarte
(...)
una ermita (La Santísima Trinidad), y en el térm. una fuente de agua potable: este confina N. con Delica y Testanga [sic]; E. Inurrita; S. Santa Eulalia, y O. Archua y Luna
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
inurrita -
(1850)
MAD.DGEH , IX, 436
Que: Herria
Où: Marinda, Kuartango
Origine: IZ.05 -
iñurrita -
(1870)
OV.05 , 635
Que: Herria
Où: Marinda, Kuartango
Origine: IZ.05 -
iñurrita -
(1877)
BEC.LA , 305. or.
(...)
Cuartango, 1350 habitantes, 121 casas. // El lugar de Sendadiano centro, los de Anda, Andagoya, Apricano, Archua, Arriano, Catadiano, Echávarri, Iñurrita, Guillarte, Jócano, Luna, Marinda, Santa Eulalia, Tortura, Ullíbarri, Urbinabasabe, Urbina de Eza, Villamanca, y Zuazo, las ermitas de Escorumbe, San Antonio, San Estéban, La Trinidad, y la venta de Marubay
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
iñúrrita -
(1940)
NOM.1940 , Araba, 13. or.
Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
INURRITA -
(1962)
LG.ASAF , 525
(...)
INURRITA.- Santa Eufemia (PD). San Antonio (T)
(...)Que: Herri hustua
Où: Kuartango
Origine: LG.ASAF -
yñurrita -
(1982)
JM , B-12
Que: Etxeak
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
iñurrita -
(1984)
GARURR.COMAL , VII. lib., 21. or.
Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
iñurrita -
(1984)
GARURR.COMAL , VII. lib., 9. or.
Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
IÑURRITA: INURRIETA -
(1986)
HPS.EAE , 27
Que: Entitatea
Où: Kuartango
Origine: HPS.EAE -
Iñurrita -
(1989)
GSAL.CTOPA , 6-027-045
(...)
Iñurrita (pueblo desaparecido). Santa Eulalia e Iñurrita (Cuartango)
(...)Que: Herria
Où: Kuartango (Ondokolanda-Iñurrieta)
Origine: GSAL.CTOPA -
inurrita -
(1989)
OV.05 , --
(...)
lugar del ayuntamiento de Cuartango
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
iñurrieta -
(1991)
NOM.1991 , Ar. 16
Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
yñurrita -
(1992)
FK , 111-46-183-3
(...)
kuartango
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
iñurrita -
(1992)
FK , 111-46-228-2
(...)
kuartango
(...)Que: Etxaldea
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
iñurrita baserria -
(1993/01/01)
DEIKER.HPS , 84209
(...)
111-46 183
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
Inurrieta -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2615. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Cuartango.
(...)Que: Biztanleria-entitatea
Où: Cuartango
Origine: EJ.ENT95 -
iñúrrita: iñurrieta [izena finkatzeke] -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1195. or.
Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: E.EUS.GOR.EAE -
Iñurrita: Iñurrieta -
(2001)
EUDEL , 117
Que: Biztanle-entitatea
Où: Kuartango
Origine: EUDEL -
Iñurrita -
(2005)
AFA.IZ , --
(...)
1 biztanle
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: AFA.IZ -
iñurrita -
(2005)
AR.MAP200 , --
Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
iñurrita -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar. MTN,25
(...)
kuartango
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
inurrieta -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Inurrieta
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
iñurrita -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Iñurrita
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
iñurrieta -
(2005/11/14)
Euskera , L (2005, 2), 845
(...)
Mikel Gorrotxategi Nieto, académico correspondiente y secretario de la Comisión de Onomástica de esta Real Academia de la Lengua Vasca-Euskaltzaindia, CERTIFICA: Que el nombre eusquérico del lugar de Iñúrrita de la Junta Administrativa de Luna, del municipio de Kuartango es Iñurrieta. Que Iñurrieta, era, sin duda alguna, el nombre empleado en lengua vasca por el pueblo, documentado como Ynurrieta en 1257 en la carta del obispo de Calahorra Jeronimo Aznar, según recoge Gerardo López de Guereñu en su obra Toponimia Alavesa seguido de Mortuorios o Despoblados y Pueblos Alaveses, editada por esta Real Academia. La forma Iñúrrita, en uso actualmente y documentada desde 1870 es debida a la acentuación de este nombre. Que en los nomenclátores de 1986 y 2001 la Academia propuso la forma Iñurrieta. Asimismo, que hasta ahora no se ha hallado constancia del gentilicio eusquérico del lugar, pero de acuerdo con los usos de la lengua sería iñurrietar. Que, de acuerdo con el artículo décimo de la Ley Básica de Normalización del Uso del Euskara, se ha de respetar la grafía eusquérica, salvo cuando ambas formas sean sensiblemente diferentes, que no es el caso que nos ocupa. Y para que conste y surta efectos, expide la presente en Bilbao, a catorce de noviembre de dos mil cinco. Vº Bº.- Andres Iñigo Ariztegi, Presidente de la Comisión.
(...)Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: Euskera -
iñurrita baserria -
(2006/04/26)
DEIKER.HPS , 84209
(...)
111-46 183
(...)Que: Baserria [herri hustua]
Où: Kuartango
Origine: DEIKER.HPS -
Iñurrita -
(2013)
HM.KUART13 , F6
Que: Iturria
Où: Kuartango
Origine: HM.KUART13 -
IÑURRITA -
(2013)
HM.KUART13 , F6
Que: Biztanlegunea
Où: Kuartango
Origine: HM.KUART13 -
iñurrieta -
(2015)
IZ.05 , 219. or.
(...)
Den. oficial: Iñurrieta (GV, REL), Iñúrrita (DFA) [...] Etimol.: Según Mitxelena (AV, 307) en Inurrieta tenemos la misma base que hay en Ihurre (vide supra), es decir, un fitónimo; el final es el sufijo locativo-abundancial -eta. En lo que respecta a la nasal del topónimo, el primer testimonio que presenta <ñ> es, como puede verse, el de 1870, con lo que habrá que pensar que la palatalización en este caso es un fenómeno tardío. Entre Aramaio y Leintz Gatzaga (1502, Pozuelo, 2013, A23, 229) se documenta el término de Yurrieta, que parece una forma intermedia entre Ihurre e Iñurrieta. // Nota: En la obra de Arabako Foru Aldundia / Diputación Foral de Álava de 2010 se dice que en la localidad vive una persona.
(...)Que: Herria
Où: Marinda, Kuartango
Origine: IZ.05 -
iñurrieta -
(2016/11/08)
OB.AG , 1
Que: Herria
Où: Kuartango
Origine: OB.AG
- yñurrita - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- iñurrita - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- [i.ɲú.ri.ta] / [i.ɲú.ri.tà], ([i.ɲú.ri.e.tà]) - (2015) [IZ.05]
ETRS89 30T X.502793 Y.4748851
Lon.2º57'51"W - Lat.42º53'35"N
Cartographie:
111-46 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
