Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Etxabarri Kuartango - Lieux - EODA

    Etxabarri Kuartango (Conseil, lieu)

    Identité:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Altitude:
    595 
    Normatif:
    avis de la Commission 
    Où: Kuartango
    Localisations:
    Lieux: Toponymes du lieux
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • essavarri - (1025 [1930, 1956]) SERR.CSMC , 91 [M.IFOV, Emerita, 24, 172-173. or.]
      (...)
      En composición, las vocales finales del primer elemento han sufrido ciertos cambios, debidos probablemente a un desplazamiento del acento. Los más importantes de estos cambios, que aparecen realizados en los más antiguos documentos medivales son: // a) La pérdida de -i (y, con menos frecuencia, de -u): // Arzubiaga (Ál., 1025), de (h)arri “piedra”; // Iturgoyen, Iturmendi, Iturrondoa. (Nav., ss. XI-XIII), de iturri “fuente”; b) El paso a -a de -e, -o en bisílabos: // Essavarri (Ál., 1025), de etse, etxe “casa”; // Basahuri (Ál., 1025), Bassaburua (Nav., 1192), Bassagaiç (Nav., 1267) de baso “selva”. // c) La pérdida de la vocal final, cualquiera que ésta sea, cuando el primer elemento tiene más de dos sílabas: // top. Eleizpe, Elexpe, Elizpea, Elizpuru, etc., de el(e)iza “iglesia”; Erret Ihera (Nav., 1150), Erretzubi “pontes Regales” (Nav., 1125), de errege “rey”
      (...)

      Que: Herria
      Où: Arratzua-Ubarrundia
      Origine: M.IFOV

    • essavarri - (1025 [1930, 1956]) SERR.CSMC , 91 [M.IFOV, Emerita, 24, 173-174. or.]
      (...)
      Son numerosas las palabras que en distintos dialectos o variedades de la lengua tienen diferente vocalismo. Entre los casos de particular interés para la onomástica, citamos: // a) Alternancia a / e: // vasc. berri, vizc. barri “nuevo”: Uarria (año 1053, San Agustín de Echevarría en Elorrio, Vizc.), Huribarri (y -varri), Essavarri (Ál., 1025); Iriberri (Nav., 1085), Iriverri (Nav., 1104). La variante con e está atertiguada en el top. Iliberri [4. oharra: R. Menéndez Pidal, [“Javier-Chabarri, dos dialectos ibéricos”], Emerita 16 (1948), 1-13; Top. prer. 235-250] y acaso también en el aquit. Ilurberrixo, Ilurberrixon[i], dat., nombre de divinidad; // vasc. beltz, vizc. baltz “negro”: Saione de Comite Nunnu Balza (CSM 12, año 984, Ál.); cf. Petro nigro saion, ib. 308, año 1139); Nunno Balza de Seroiana (CSM 89, año 1022, cerca de S. Miguel de Pedroso); don Johan belça (Estella, s. XIII, J. María Lacarra, RIEV 21, 1930, p. 250). [e oharra: “Onomástica vasca del siglo XIII”, 247-254] Cf. aquit. Belex, Belexconis (gen.), Bonbelex, ib. Umarbeles, etc.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Arratzua-Ubarrundia
      Origine: M.IFOV

    • essavarri - (1025 [1930, 1956]) SERR.CSMC , 91 [M.IFOV, Emerita, 24, 333-334. or.]
      (...)
      En cambio: // Ibarguren (Ál. año 1025), Ivarra (Acenari sançoiç de ivarra) (Vizc., año 1053), Ibargorocika (CSM 247, año 1082); vasc.-fr. Ibarre, Ibarrolle, Ibarrondoa. // Essavarri (Ál., año 1025); vasc.-fr. Echagoyti, Echart, Echeberri, Echebers, etc.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Arratzua-Ubarrundia
      Origine: M.IFOV

    • de chavarri - (1338) MDI.AM , I, 287

      Que: Deitura [?]
      Où: Araba [Kuartango]
      Origine: IZ.05

    • juan perez de echabarri - (1527-28) FDMPV.132 , 583, 621
      (...)
      No es seguro que en la base del apellido esté Etxabarri Kuartango, aunque parece lo más probable
      (...)

      Que: Antroponimoa
      Où: Kuartango [?]
      Origine: IZ.05

    • hechabarri - (1551) DIBO.LVMG , 129

      Que: Herria
      Où: Araba [Kuartango]
      Origine: IZ.05

    • echavarri - (1669) GARURR.COMAL , VIII. lib., 25. or.
      (...)
      Archivo Parroquial de Ollavarre. Sierra de Badaya dok.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • Echabarre [sic] - (1696-1773) Gam. , 33
      (...)
      Echabarre [sic], Sateadiano / tortura, Arriano, no escapan / Archua, Guilarte, Ynurrieta / Vllibarri, y Santa Eulalia
      (...)

      Que: Herria [Etxabarri]
      Où: Kuartango
      Origine: Gam.

    • echabarre - (1700-1800) Gam. , 33

      Que: Herria
      Où: Araba [Kuartango]
      Origine: IZ.05

    • echavarri - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1533

      Que: Leku-izena
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echabarri - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1544

      Que: Leku-izena
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echávarri - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0182

      Que: Leku-izena
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echavarri - (1797) LAND.HEPA , 9. or.
      (...)
      ARCIPRESTAZGO DE Quartango. // Vitoriano. / Tugo [sic]. / Sarria. / Manquina [sic]. / Aperregui. / Domaiquia. / Luquiano. / Arechaga. / Larate [sic]. / Murguia. / Guillierna. / Luna. / Jocano. / Urbina de Masave [sic]. / Guilarte. / Inurrita. / Villamanca. / Marinda. / Ullivarri. / Santa Eulalia. / Zuazo. / Tortura. / Apricano. / Urbina de Heza. / San Dadiano. / Catadiano. / Anda. / Andagoia. / Echavarri. / Arriano. / Archua. / Osma. / Fresneda. / Carcamo. / Guinea. / Barron. / Artaza. / Escota. / Morillas. / Ormijana. / Subijana de Morillas
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echavarri - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 111. or.
      (...)
      La Hermandad de Quartango se compone de los pueblos siguientes. // Luna. / Jócano. / Urbina de Basave. / Guillarte. / Inurrita. / Villamanca. / Marinda. / Ullíbarri. / Santa Eulalia. / Zuazo. / Tortura. / Aprícano. / Urbina de Eza. / Sandadiano. / Catadiano. / Anda. / Andagoya. / Echavarri. / Arriano. / Archua
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echavarri de quartango - (1802) DRAH , I, 232

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: IZ.05

    • echavarri de quartango - (1802) DRAH , I, 232
      (...)
      l. del valle y herm. de Quartango, vic. de este nombre, dióc. de Calahorra, pr. de Álava. Confina por n. con Tortura, por e. con Urbina de Eza, por s. con Zuazo, y por o. con Sendadiano. Tiene 12 vecinos que dedicados á la agricultura cogen anualmente 1300 fanegas de granos; una iglesia parroquial con la advocacion de Santiago apóstol , servida por un beneficiado, y una ermita de S. Antonio. M.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DRAH

    • ehabarri [sic] - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 120a
      (...)
      QUARTANGO // Andagoya // Sta. Eulalia // Catadiano // Inurrita // Ehabarri [sic; Echa-] // Apricano // Zuazo // Villamanca // Guillarte // Anda // Marinda // Arriano // Jócano // Tortura // Ulibarri // Archua // Urbina // Artaza // Luna // Sendadiano / [Vecindario:] 293
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: CENS.CAST.XVI

    • echavarri - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 184 A s.v. sendadiano
      (...)
      El TÉRM. se estiende de N. á S. 1 leg. y de E. á O. 1 1/2, y confina: N. Anda, Andagoya y Catadiano; E. Echavarri; S. Jócano, y O. Marinda
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echevarri - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 190 B s.v. urbina de eza
      (...)
      El TÉRM. confina N. Echevarri; E. sierra de Badaya; S. Zuazo, y O. Jocano; comprendiendo dentro de su circunferencia parte de la espresada sierra
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echavarri de cuartango - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 121 A
      (...)
      l. del ayunt. y valle de Cuartango, en la prov. de Alava (á Vitoria 4 leg.), part. jud. de Añana (3), c. g. de las Provincias Vascongadas, aud. terr. de Burgos, dióc. de Calahorra (20) SIT. en llano 'con CLIMA frio espuesto á catarrales. Tiene 10 CASAS; igl. parr. (Santiago apostol) servida por 1 beneficiado, 1 ermita (San Antonio), y 3 fuentes [...] le baña el r. Bayas que viene del monte Gorbea; le cruza un puente en este térm. [...] IND.: un molino harinero [...] POBL.: 8 vec., 50 alm.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echavarri - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 186 B s.v. tortura
      (...)
      El TÉRM. confina N. Catadiano; E. Sierra de Badaya; S. Echavarri, y O. Sendadiano
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echavarri - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 115 B s.v. cuartango
      (...)
      vicaria y arciprestazgo de la dióc. de Calahorra en la prov. de Alava: consta de 8 v. y 37 l. que son: Anda, Andagoya, Apricano, Archua, Arriano, Catadiano, Echavarri, Guillarte, Inurrita, Jocano, Luna, Marinda, Santa Eulalia, Sendadiano, Tortura, Villamanca, Ullibarri, Urbina de Basabe, Urbina de Eza, Zuazo, del ayunt. de Cuartango
      (...)

      Que: Herria [bikarioerria]
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echavarri - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 116 A s.v. cuartango
      (...)
      ayunt. y valle en la prov. de Alava, part. jud. de Añana, c. g. de las Provincias Vascongadas, aud. terr. de Burgos y dióc. de Calahorra: se compone de 20 l. que son: Anda, Andágoya [sic], Apricano, Archua, Arriano, Catadiano, Echavarri, Guillarte, Inurrita, Jocano, Luna, Marinda, Sendadiano, cap., Santa Eulalia, Tortura, Villamanaca [sic], Urbina de Basabe, Urbina de Eza, Ullibarri y Zuazo
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echavarri de cuartango - (1847) MAD.DGEH , VII, 443

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: IZ.05

    • echávarri - (1877) BEC.LA , 19. or.
      (...)
      Atraviesan el territorio alaves dos vias férreas [...] La de Bilbao empieza tambien en Miranda y dirigiéndose constantemente al N. por el curso del rio Bayas pasa por los términos de Ribabellosa, Quintanilla, Igay, San Pelayo, Hereña, Caicedo, Castillo, Mimbredo, estacion de Póbes, Subinaja de Morillas, portillo de Techa, Aprícano, Zuazo, Urbina, Echávarri, Sendadiano, (dólmenes celtas) Catadiano, Anda, (canteras de mármol) Andagoya, Abecia, estacion de Izarra
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echávarri - (1877) BEC.LA , 305. or.
      (...)
      Cuartango, 1350 habitantes, 121 casas. // El lugar de Sendadiano centro, los de Anda, Andagoya, Apricano, Archua, Arriano, Catadiano, Echávarri, Iñurrita, Guillarte, Jócano, Luna, Marinda, Santa Eulalia, Tortura, Ullíbarri, Urbinabasabe, Urbina de Eza, Villamanca, y Zuazo, las ermitas de Escorumbe, San Antonio, San Estéban, La Trinidad, y la venta de Marubay
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echavarri - (1900) GARURR.COMAL , VIII. lib., 35. or.

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • etxabarri (echavarria) - (1928) ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XIX (1928), 382
      (...)
      apellido, oriundo de Alaba, fundador de linaje en Antioquía (Colombia)
      (...)

      Que: Deitura
      Où: Araba, Antioquía [Kolonbia]
      Origine: ELEIZ.LAVTV1

    • echávarri de cuartango - (1940) NOM.1940 , Araba, 13. or.

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • ECHABARRI DE CUARTANGO - (1962) LG.ASAF , 523
      (...)
      ECHABARRI DE CUARTANGO.- Santiago (PA). San Antonio (EA)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: LG.ASAF

    • ECHABARRI DE CUARTANGO - (1974) LG.ASAF.NAP , 407
      (...)
      ECHABARRI DE CUARTANGO.- San Jorge (ED). San Juan (T). San Pelayo (ED)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: LG.ASAF.NAP

    • etxabarri - (1981-1982) MEND , 2. lib., 269. or.
      (...)
      Kokapena: ascensiones; Mendilerroa: arrato-badaia
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echevarri de c. - (1982) JM , B-12

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echavarri - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 15. or.

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echávarri - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 37. or.

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echavarri - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 65. or.

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echávarri - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 16. or.
      (...)
      Archivo Parroquial de Ollavarre. Sierra de Badaya dok.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echavarri - (1984) GARURR.COMAL , VIII. lib., 13. or.

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • ECHAVARRI-CUARTANGO: ETXABARRI-KOARTANGO - (1986) HPS.EAE , 22

      Que: Entitatea
      Où: Kuartango
      Origine: HPS.EAE

    • Echávarri-Cuartango - (1989) GSAL.CTOPA , 6-037-000
      (...)
      Echávarri-Cuartango (Cuartango)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: GSAL.CTOPA

    • echavarri-cuartango - (1991) NOM.1991 , Ar. 16

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • etxabarri-kuartango - (1994/01/01) DEIKER.HPS , 84339
      (...)
      111-48 015
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • Etxabarri-Koartango - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2615. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Cuartango.
      (...)

      Que: Biztanleria-entitatea
      Où: Cuartango
      Origine: EJ.ENT95

    • etxabarri-kuartango - (1996/03/20) Euskera , XLI (1996, 1-2), 251
      (...)
      Mikel Gorrotxategi Nieto, licenciado en Filología Vasca y secretario de la comisión de Onomástica de esta Real Academia de la Lengua Vasca / Euska1tzaindia, CERTIFICA: Que el nombre euskérico de la junta administrativa de Echavarri de Cuartango del municipio de Cuartango, en su forma euskérica académica actual es: Etxabarri-Kuartango. Que, de acuerdo con el artículo diez de la Ley Básica de Normalización del Uso del Euskara, se respetará en todo caso la grafía originaria, salvo en el caso de que ambas sean sensiblemente diferentes, en el que ambas tendrán consideración oficial. y para que conste y surta efectos, expide la presente en Bilbao, a veinte de marzo de mil novecientos noventa y seis. Vº Bº.- E. Knorr Borras, presidente de la comisión de Onomástica. Mikel Gorrotxategi, secretario de la comisión de Onomástica.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: Euskera

    • etxabarri-kuartango - (1997/09/08) ALHAO , 101. zkia., 7167. or.
      (...)
      ETXABARRI-KUARTANGO // Anun[c]io // Por acuerdo adoptado con fecha 30 de agosto de 1997 por la Asamblea Vecinal del Concejo de Echávarri de Cuartango, se aprobó definitivamente la denominación oficial del Concejo, que en lo sucesivo será la siguiente: Etxabarri-Kuartango. // Lo que se hace público de conformidad con lo establecido en el artículo 4.3 de la Norma Foral 11/1995, de 20 de marzo, de Concejos del Territorio Histórico de Alava y para general conocimiento. // Etxabarri-Kuartango, a 1 de setiembre de 1997.- El Regidor-Presidente, ALFREDO DEL CAMPO. // 5.878
      (...)

      Que: Entitate ofiziala
      Où: Kuartango
      Origine: ALHAO

    • etxabarri-kuartango: etxabarri kuartango (1) - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1195. or.
      (...)
      Izena ofizialtzeko eta Udalerria zehaztea komeni denerako, bestelako erabileretan izen soila (Udalerria kenduta) gomendatzen da
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: E.EUS.GOR.EAE

    • Etxabarri-Kuartango: Etxabarri Kuartango - (2001) EUDEL , 116

      Que: Biztanle-entitatea
      Où: Kuartango
      Origine: EUDEL

    • echavarri-kuartango - (2005) AR.MAP200 , --

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • echévarri cuartango - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Etxabarri-Kuartango /: Etxabarri Kuartango / Echévarri Cuartango
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • etxabarri kuartango - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Etxabarri-Kuartango /: Etxabarri Kuartango / Echévarri Cuartango
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • etxabarri-kuartango - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Etxabarri-Kuartango
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • etxabarri-kuartango - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Etxabarri-Kuartango /: Etxabarri Kuartango / Echévarri Cuartango
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • Etxabarri-Kuartango - (2005) AFA.IZ , --
      (...)
      23 biztanle
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: AFA.IZ

    • etxabarri-koartango - (2005) NOM.GEOGR , Ar. MTN,25
      (...)
      kuartango
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • etxabarri kuartango auzoa (kontzejua) - (2006/04/27) DEIKER.HPS , 84339
      (...)
      111-48 015
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • etxabarri - (2007) AFA.KAT , Pol: 0003
      (...)
      KUARTANGO
      (...)

      Que: Lurzatia
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • etxabarri - (2007) AFA.KAT , Pol: 0004
      (...)
      KUARTANGO
      (...)

      Que: Lurzatia
      Où: Kuartango
      Origine: DEIKER.HPS

    • ETXABARRI KUARTANGO - (2013) HM.KUART13 , G12, G13

      Que: Biztanlegunea
      Où: Kuartango
      Origine: HM.KUART13

    • etxabarri kuartango - (2015) IZ.05 , 181. or.
      (...)
      Den. oficial: Etxabarri-Kuartango [...] Etimol.: Sobre el primer elemento véase Etxabarri Dibiña [Los formantes son etxa-, variante en composición de etxe ‘casa’, y barri, variante occidental de berri ‘nuevo’, es decir, se trata de ‘casa nueva’, formación conocida en toda Vasconia] y sobre Kuartango véase esta entrada [Caro Baroja (1945: 100) lo deriva de ager Quartanicus. Albertos (1970: 212-213) escribe que «parece basado en *Quartanicum, probablemente en relación con Quartiani, nombre que se daba a los soldados de la legión IV». Montenegro (1960: 528) señala Sabiñánigo, Durango, Berango, Abiango, Quartango «(Quartanigo en el año 950)» entre los topónimos formados con el antiguo sufijo -anicus. De todos modos, este final, tal cual, no es siempre necesario, dado que, por ejemplo, Sabiñánigo puede tener únicamente -icu, con base en el documentado Sabinianus. // Si partiéramos del antropónimo Quartus deberíamos pensar en el sufijo compuesto -anicus (-an(u) + -icus) que mencionan Rostaing (1992: 52) y Montenegro, es decir, de *(fundu) quartānĭcu > Quartanigo [kwartánio], con evolución normal en romance (vid. Mitxelena, 1956: 344). Sin embargo, existe la posibilidad de que el antropónimo de base sea Quartianus, en cuyo caso no habría necesidad de pensar en un sufijo compuesto, sino únicamente en -icus: *(fundu) quartianicu > *Quartjánico > *Cuartánico (por disimilación de palatales; cfr. Tertanga) > Cuartánigo (con sonorización romance de la velar sorda en posición intervocálica) > Cuartángo (por caída de la vocal postónica). Otra posibilidad sería partir directamente de una variante *Quartanus].
      (...)

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: IZ.05

    • etxabarri kuartango - (2016/11/08) OB.AG , 1

      Que: Herria
      Où: Kuartango
      Origine: OB.AG

    • Etxabarri (simple)
    • Etxabarri Kuartango (officiel)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.509048 Y.4747969
    Coordonnées: 
    Lon.2º53'16"W - Lat.42º53'7"N

    Cartographie:

    111-48 [FK]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper