Leku-izenak
Larrinoa - Lieux - EODA
Larrinoa (Quartier)
- Araba > Gorbeialdea > Zigoitia
-
larrinoa -
(1257)
RODR.CDIPR , IV, 219
Que: Herria
Où: Zigoitia
Origine: IZ.05 -
larrinua, larrinoa -
(1295)
RODR.CDIPR , IV, 438, 447
Que: Herria
Où: Zigoitia
Origine: IZ.05 -
fortuño de larrinoa, larrionoa (sic) -
(1454)
FDMPV.149 , L9, 402
(...)
«Fortuño de Larrinoa, e Lope [...] vezinos e moradores en la aldea de Larrionoa» (sic)
(...)Que: Antroponimoa, herria
Où: Larrinoa
Origine: IZ.05 -
larrinoa -
(1500)
GOI.HONR , 145
Que: Herria
Où: Zigoitia
Origine: IZ.05 -
larrinoa -
(1503)
MART.MEND , II, 249
Que: Herria
Où: Zigoitia
Origine: IZ.05 -
larrinoa -
(1551)
DIBO.LVMG , 207-09
Que: Herria
Où: Zigoitia
Origine: IZ.05 -
Larrinoa -
(1696-1773)
Gam. , 34
(...)
De Cigoytia la hermandad / con Ondategui, Apodaca / Murua, Goypegui, Larrinoa / Manurga, Olano, Buruaga
(...)Que: Herria
Où: Zigoitia
Origine: Gam. -
larrinoa -
(1700-1800)
Gam. , 34
Que: Herria
Où: Zigoitia
Origine: IZ.05 -
larrinua -
(1769)
OV.05 , 637
Que: Herria
Où: Zigoitia
Origine: IZ.05 -
larrinoa videa -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 2697
Que: Leku-izena
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoavidea -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 2699
Que: Leku-izena
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 2399
Que: Leku-izena
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 2143
Que: Leku-izena
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa -
(1771-1862)
AAHP.HIPAURK , 0182
Que: Leku-izena
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa -
(1802)
DRAH , II, 420
Que: Herria
Où: Zigoitia
Origine: IZ.05 -
larrinoa -
(1802)
DRAH , I, 420-421
(...)
l. de señ. en la herm. de Cigoitia , pr. de Álava. Está situado en un llano al s. y falda del monte Gorbéa, del qual dista media legua al n. y dos y me- dia de Vitoria. Confina por n. con Murua, por e. con Cestafe, por s. con Gopegui, y por o. con Manurga, distantes todos un quarto de legua, excepto Gopegui, del qual no dista sino medio quarto. Bañale por e. un riachuelo, en el qual se crian barbos, truchas pequeñas de exquisito gusto, y otros pececillos. La poblacion se compone de 22 casas en que habitan 30 vecinos y moradores, y se cuentan 88 personas, cuya industria única es la agricultura, y cogen anualmente 820 fanegas de todo grano. Hay una iglesia parroquial con la advocacion de S. Pedro apóstol servida por dos beneficiados. Pertenece en lo eclesiástico al ob. de Calahorra y su vic. de Cigoitia. M.
(...)Que:
Où:
Origine: DRAH -
laninoa [sic] -
(1829 [1557])
CENS.CAST.XVI , Ap. 120a
(...)
ZIGOITIA // Echabarri // Ondategui // Acosta // Echaguen // Buruaga // Manurga // Letona // Olano // Zeitegui [sic; Zai-] // Apodaca // Laninoa [sic; Larrinoa] // Cestafe // Berricano // Eribe // Gopegui // Mendarrozqueta [sic; Mendarozqueta] // Murúa / [Vecindario:] 429
(...)Que: Herria [Larrinoa]
Où: Zigoitia
Origine: CENS.CAST.XVI -
larrinoa -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 145 B
Que:
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 152 A s.v. manurga
Que:
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 159 B s.v. murua
Que:
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 112 B s.v. cigoitia
Que:
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 218 A s.v. zalla
Que:
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 112 A s.v. cigoitia
Que:
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa -
(1845-1850)
MAD.DGEH , AR, 163 B s.v. ondategui
Que:
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa -
(1847)
MAD.DGEH , X, 90
Que: Herria
Où: Zigoitia
Origine: IZ.05 -
larri-noa -
(1874)
LU.RNLPB , 30. or.
(...)
2º. Affixes commençant par une consonne [...] V. NASALES [...] No, ño, ñu. Termine Sorha-no (Lab.) et Sora-noa (Nav.) "lieu du pré" Ota-no (Nav.) et Ota-ñu (Nav.) "lieu plein d'ajoncs" Larri-no (Gip.) et Larri-noa (Al.) "lieu de pâturage"; Gara-ña (Gip.) montagne "lieu haut"; Arno (Gip.), montagne "lieu du rocher" Ipori-no (Gip.) "lieu de la pelouse"; Aris-no (Nav.), montagne, "lieu des chênes". Cf. Echa-no (Nav. et Bisc.); Egui-no (Al.), Ar-biga-no (Al.), etc. Echa-no, suivant Astarloa (p. 299), serait un diminutif de eche. Le même auteur cite Mendi-nu-eta qui s'expliquerait par "lieu de la colline"
(...)Que: Herria
Où: Araba
Origine: LU.RNLPB -
larrinoa -
(1877)
BEC.LA , 305. or.
Que:
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
Larrinoa -
(1883)
FITA.VA , 233. or.
(...)
58. Larrinoa, Larrinoa.- En vizcaino Larrañ significa "era donde se trilla," y en labortano larrain "llanura, valle," de larre (llano, prado). La primera raíz es latina: area (era), de la que se formó el vocablo gallego leyra
(...)Que:
Où: Zigoitia
Origine: FITA.VA -
larrinoa -
(1927 [1992])
DRPLV , IV, 164. or. (50. oin oharra)
(...)
En el trabajo de 1927 Azkue señalaba además Ainoa, Belarroa, Zuberoa, Larrinoa, Garayoa y Ustoa, que también son dudosos en alto grado. Así, por.ejemplo, Zuberoa tiene en su base Zubero, documentado varias veces en Vizcaya sin artículo, y sin que, por otra parte, se haya podido reducir a -a el sufijo -aga por carecer de él. Garayoa está formado sobre Garayo, bien documentado, etc., etc.
(...)Que: ?
Où:
Origine: DRPLV -
larrinoa -
(1940)
NOM.1940 , Araba, 12. or.
Que:
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoabide -
(1956)
OV.05 , 291
Que: Bidea
Où: Maurga
Origine: IZ.05 -
LARRINOA -
(1962)
LG.ASAF , 527
(...)
LARRINOA.- San Pedro (PD)
(...)Que: Herria
Où: Zigoitia
Origine: LG.ASAF -
larrinoa -
(1973)
OLS.VZ , mapa
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa: larrinoa (larrinoar) -
(1976)
E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 296. or.
(...)
Kodea: 1.1.2.10.
(...)Que:
Où:
Origine: E.EUS.LIZ.KN -
larrinoa -
(1981-1982)
MEND , 1. lib., 306. or.
(...)
Kokapena: kroquis.gorbeia parte alavesa; Mendilerroa: gorbeia;
(...)Que:
Où: Araba
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa -
(1986)
EJ.GORB , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
LARRINOA: LARRINOA -
(1986)
HPS.EAE , 28
Que: Entitatea
Où:
Origine: HPS.EAE -
larrinoa -
(1988)
AFA.MAP200 , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoabide -
(1989)
OV.05 , --
(...)
labrantío de Manurga
(...)Que:
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa -
(1991)
NOM.1991 , Ar. 14
Que:
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa -
(1992)
FK , 112-11-160-2
(...)
zigoitia
(...)Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa -
(1993/11/16)
DEIKER.HPS , 86395
(...)
112-11 160
(...)Que:
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
Larrinoa -
(1995/03/10)
EJ.ENT95 , 2615. or.
(...)
OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Cigoitia.
(...)Que: Biztanleria-entitatea
Où: Cigoitia
Origine: EJ.ENT95 -
larrinuabide -
(1996)
GSAL.CTOPA , 7-49
Que: Bidea
Où: Maurga
Origine: IZ.05 -
larrinoa: larrinoa -
(2000)
E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1197. or.
Que:
Où:
Origine: E.EUS.GOR.EAE -
Larrinoa: Larrinoa -
(2001)
EUDEL , 118
Que: Biztanle-entitatea
Où:
Origine: EUDEL -
larrinoa -
(2005)
NOM.GEOGR , Ar.
(...)
Larrinoa
(...)Que:
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
Larrinoa -
(2005)
AFA.IZ , --
(...)
14 biztanle
(...)Que:
Où: Zigoitia
Origine: AFA.IZ -
larrinoa -
(2005)
AR.MAP200 , --
Que:
Où:
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa auzoa -
(2006/04/06)
DEIKER.HPS , 86395
(...)
112-11 160
(...)Que:
Où: Zigoitia
Origine: DEIKER.HPS -
larrinoa -
(2015)
IZ.05 , 247. or.
(...)
Den. oficial: Larrinoa [...] Etimol.: Los componentes del topónimo son probablemente, aunque hay alguna otra posibilidad, el nombre común larrin ‘era (de trillar)’, el sufijo diminutivo -no (cfr. Olano, sin salir de Zigoitia, y Egino, en la muga con Navarra) y el artículo -a. En origen significaba ‘la erita’, ‘la pequeña era’. Salaberri Muñoa (1987: 43) documenta un Larrinoa en Elosu, y Larrino es un barrio de Aretxabaleta (G).
(...)Que: Herria
Où: Zigoitia
Origine: IZ.05 -
larrinoa -
(2016/11/08)
OB.AG , 1
Que: Herria
Où: Zigoitia (-a)
Origine: OB.AG
- larrinoa - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- [la.rí.no.a] / [la.rí.no.à] - (2015) [IZ.05]
- Larrinoa (officiel)
ETRS89 30T X.521836 Y.4757286
Lon.2º43'50"W - Lat.42º58'8"N
Cartographie:
112-11 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
