Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Etura - Lieux - EODA

    Etura (Conseil, lieu)

    Identité:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Altitude:
    590 
    Normatif:
    publication de la Commission 
    Où: Barrundia
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • hetura - (1257) RODR.CDIPR , IV, 217

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • don furt. martinez de betura - (1275 k.) RODR.CDIPR , IV, 304

      Que: Antroponimoa
      Où:
      Origine: IZ.05

    • heztura (sic) - (1295) RODR.CDIPR , IV, 438

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • juan dias de etura - (1390) FDMPV.041 , 122

      Que: Antroponimoa
      Où:
      Origine: IZ.05

    • hetura - (1390) FDMPV.041 , 143

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • hetura - (1427 [1569]) FDMPV.125 , B05 dok. 103. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1427 [1569]) FDMPV.125 , B05 dok. 104. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1427 [1569]) FDMPV.125 , B05 dok. 109. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1427 [1569]) FDMPV.125 , B05 dok. 94. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1427 [1569]) FDMPV.125 , B05 dok. 95. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1427 [1569]) FDMPV.125 , B05 dok. 99. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1449) FDMPV.125 , B09 dok. 115. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1449) FDMPV.125 , B09 dok. 118. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1449) FDMPV.125 , B09 dok. 119. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1456) FDMPV.088 , 6 dok. 24. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • pedro de etura - (1456) FDMPV.088 , 24
      (...)
      Zekuñau, 1456
      (...)

      Que: Antroponimoa
      Où: Zekuñau
      Origine: IZ.05

    • etura - (1456 [1762]) FDMPV.125 , I07 dok. 551. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1457) FDMPV.115 , 30 dok. 75. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1462 [XVI]) FDMPV.125 , I08 dok. 560. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1464 [d.g.]) FDMPV.122 , 41 dok. 194. or.
      (...)
      corboran de hetura
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1465 [1548]) FDMPV.125 , I09 dok. 567. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1465 [1548]) FDMPV.125 , I09 dok. 569. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1465 [d.g.]) FDMPV.122 , 42 dok. 208. or.
      (...)
      corboran de hetura
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1470) FDMPV.050 , 28

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • etura - (1472 [d.g.]) FDMPV.125 , B15 dok. 127. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1478 [XVII]) FDMPV.125 , B16 dok. 148. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1479) FDMPV.125 , I10 dok. 579. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1493) FDMPV.125 , B24 dok. 217. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1493) FDMPV.125 , B24 dok. 222. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1493 [1532]) FDMPV.125 , B23 dok. 197. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1493 [1532]) FDMPV.125 , B23 dok. 201. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1497-1519) FDMPV.091 , [39 dok.] 23

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • pedro de hetura - (1502) FDMPV.141 , 35
      (...)
      «Pedro de Hetura, morador en la aldea de Çuaço»
      (...)

      Que: Antroponimoa
      Où: Zuhatzu
      Origine: IZ.05

    • hetura - (1505) FDMPV.088 , 22 dok. 403. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1510 [1630]) FDMPV.125 , B37 dok. 323. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1511 [1630]) FDMPV.125 , B40 dok. 340. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1515 [1630]) FDMPV.125 , B44 dok. 356. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1515 [1630]) FDMPV.125 , B44 dok. 357. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • hetura - (1515 [1630]) FDMPV.125 , B44 dok. 358. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura, hetura - (1551) DIBO.LVMG , 226

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • Etura - (1696-1773) Gam. , 32
      (...)
      Elguea, Vrizar, Etura / con la villa de Guebara / hacen su hermandad corriente / sin que hechen de menos nada
      (...)

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: Gam.

    • etura - (1700-1800) Gam. , 32

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • etura - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1987

      Que: Leku-izena
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0182

      Que: Leku-izena
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1797) LAND.HEPA , 7. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1797) LAND.CHCVA , 84. or., s.v. guevara

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 105. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1802) DRAH , I, 273
      (...)
      l. de señ. en la herm. de Guevara, pr. de Álava, una de las 3 aldeas de la villa de Guevara. Confina por n. con Ozaeta, por s. con Echavarri de Urtupiña, por e. con Audicana, y por o. con Guevara. Tiene 15 vecinos ocupados en la agricultura, los quales cogen 1300 fanegas de todo grano, una iglesia parroquial, dedicada á la Asuncion de nuestra Señora, servida por un beneficiado. Pertenece en lo eclesiástico al ob. de Calahorra y su vic. de Salvatierra. M.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DRAH

    • etura - (1802) DRAH , I, 273

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • etura - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 122a
      (...)
      GUEVARA // Guevara // Elguea // Urizar // Etura / [Vecindario:] 78
      (...)

      Que: Herria
      Où: Gebara [gaur Barrundia]
      Origine: CENS.CAST.XVI

    • etura - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 100 A s.v. audicana

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 182 B s.v. salvatierra

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 125 B

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 130 B s.v. guevara

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1847) MAD.DGEH , VII, 624

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • etura - (1877) BEC.LA , 306. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1928) ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XIX (1928), 87
      (...)
      pueblo del ayuntamiento de Barrundia (Alaba)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: ELEIZ.LAVTV1

    • etura - (1930) SERR.CSMC , 105. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1940) NOM.1940 , Araba, 11. or.

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • étura - (1954) IGNE.50 , 0113 (Salvatierra)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • ETURA - (1962) LG.ASAF , 524
      (...)
      ETURA.- Asunción (PA). San Donato (T)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: LG.ASAF

    • ETURA: ETURA - (1986) HPS.EAE , 24

      Que: Entitatea
      Où:
      Origine: HPS.EAE

    • etura - (1989) OV.05 , --
      (...)
      pueblo del ayuntamiento de Barrundia
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1991) NOM.1991 , Ar. 10

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1992) FK , 113-41-131-2
      (...)
      barrundia
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (1993/09/23) DEIKER.HPS , 93176
      (...)
      113-41 131
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • Etura - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2614. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Barrundia.
      (...)

      Que: Biztanleria-entitatea
      Où: Barrundia
      Origine: EJ.ENT95

    • etura: etura - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1190. or.

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.GOR.EAE

    • Etura: Etura - (2001) EUDEL , 116

      Que: Biztanle-entitatea
      Où:
      Origine: EUDEL

    • etura - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Etura
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • Etura - (2005) AFA.IZ , --
      (...)
      38 biztanle
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: AFA.IZ

    • etura - (2005) AR.MAP200 , --

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura auzoa (kontzejua) - (2006/04/03) DEIKER.HPS , 93176
      (...)
      113-41 131
      (...)

      Que:
      Où: Barrundia
      Origine: DEIKER.HPS

    • etura - (2009) MTNA100 , 540/4740

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: MTNA100

    • etura - (2015) IZ.05 , 180. or.
      (...)
      Den. oficial: Etura [...] Etimol.: Caro Baroja (1980: 195) considera que, como Oto / Hueto y Oteo, es un topónimo relacionado con alto. La localidad está situada entre Matura y Audika, por lo que no parece descabellado pensar que, también aquí, estamos ante un topónimo basado en un antropónimo, a pesar de que no aparece nunca, al contrario de lo que ocurre con las dos localidades mencionadas, con final -ana, es decir, estamos probablemente ante el resultado de la evolución eusquérica del nombre, como en otras ocasiones. // Creemos que en la base del topónimo tenemos el nombre personal Vetulo o Vetulus; la evolución habrá sido la siguiente: *(uilla) vetulana ‘la propiedad de Vétulo’ > *Beturana > *Beturãɦ̃ã > Betura > *Fetura > Hetura > Etura. La explicación más verosímil es pensar que la b- inicial se confundió con f- como en otras ocasiones (cfr. fago / bago, fiku / biku...) y que, acaso por evolución romance, se aspiró primero y se perdió posteriormente. Como puede observarse, la se documenta desde el primer testimonio hasta el de 1502. El antropónimo Aetvra está documentado en Hispania (Grupo Mérida, 2003: 75), pero si partiéramos de este nombre no podríamos explicar las variantes del topónimo documentadas.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: IZ.05

    • etura - (2016/11/08) OB.AG , 1

      Que: Herria
      Où: Barrundia
      Origine: OB.AG

    • [é.tu.ɾa] / [é.tu.ɾà] - (2015) [IZ.05]
    • Etura (officiel)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.541584 Y.4748953
    Coordonnées: 
    Lon.2º29'21"W - Lat.42º53'35"N

    Cartographie:

    113-41 [FK]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper