Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Gordeliz - Lieux - EODA

    Gordeliz (Hameau)

    Identité:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Altitude:
    360 
    Normatif:
    publication de la Commission 
    Où: Artziniega
    Localisations:
    Lieux: Toponymes du lieux
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • gordelliz - (1573) ITU.VENC , 416
      (...)
      1573 Gordelliz (Itur 416)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: OR.AIAR

    • gordelliz - (1573, 1642, 1710, 1768) OR.AIAR , 168
      (...)
      cita de Iturrate
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: IZ.05

    • gordelliz - (1642) ITU.VENC , 419
      (...)
      1642 Gordelliz (Itur 419)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: OR.AIAR

    • gordelliz - (1710) ITU.VENC , 421
      (...)
      1710 Gordelliz (Itur 421)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: OR.AIAR

    • gordelliz - (1768) ITU.VENC , 422
      (...)
      1768 Gordelliz (Itur 422)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: OR.AIAR

    • gordelliz - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0005

      Que: Leku-izena
      Où: Artziniega
      Origine: DEIKER.HPS

    • gordelliz - (1797) LAND.HEPA , 11. or.
      (...)
      ARCIPRESTAZGO DE Tudela. // LLanteno. / Sojo. / Mendieta. / Costera. / Santa Coloma. / Rentes [sic] de junto á Tudela. / Arciniegua [sic]. / Campijo. / Villasus. / Gordelliz. / Sojoguti
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: DEIKER.HPS

    • gordelliz - (1797) LAND.CHCVA , 23. or., s.v. arceniega

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: DEIKER.HPS

    • gordelliz - (1798) OV.05 , 632
      (...)
      1798 Gordelliz (LG 632)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: OR.AIAR

    • gordelliz - (1798) OV.05 , 632
      (...)
      cita de Landázuri
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: IZ.05

    • gordeliz - (1802) DRAH , I, 307

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: IZ.05

    • gordeliz - (1802) DRAH , I, 307-308
      (...)
      l. de señ. de la herm. de Arciniega, pr. de Álava, vic. de Tudela, dióc. Santander. Es uno de los barrios de que consta la jurisdiccion de Arciniega. V. este artículo. M.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: DRAH

    • gordelliz - (1822) ITU.VENC , 424
      (...)
      1822 Gordelliz (Itur 424)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: OR.AIAR

    • gordeliz - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 121a
      (...)
      ARCINIEGA / Arciniega // Campijo // Villasus // Gordeliz // Sojoguti / [Vecindario:] 126
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: CENS.CAST.XVI

    • gordeliz - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 129 B

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: DEIKER.HPS

    • gordeliz - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 173 B s.v. retes de tudela

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: DEIKER.HPS

    • gordeliz - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 90 A s.v. arceniega

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: DEIKER.HPS

    • gordeliz - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 90 A s.v. arceniega

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: DEIKER.HPS

    • gordeliz - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 90 B s.v. arceniega

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: DEIKER.HPS

    • gordeliz - (1850) MAD.DGEH , VIII, 447

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: IZ.05

    • gordelliz - (1877) BEC.LA , 317
      (...)
      1877 Gordelliz (BB 317)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: OR.AIAR

    • gordelliz - (1877) BEC.LA , 317. or.

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: DEIKER.HPS

    • gordéliz - (1931) ESC.ARC , 5
      (...)
      1931 Gordéliz (EE 5)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: OR.AIAR

    • gordélliz - (1940) NOM.1940 , Araba, 08. or.

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: DEIKER.HPS

    • gordeliz - (1945) CB.MAT , V-2, P.103

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: CB.MAT

    • gordelici - (1945) CB.MAT , V-2, P.103

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: CB.MAT

    • gordelius - (1945) CB.MAT , V-2, P.103

      Que: Antroponimoa
      Où: --
      Origine: CB.MAT

    • gordéliz: gordeliz (gordeliztar) - (1976) E.EUS.LIZ.KN , Euskera, XXI (1976, 1), 306. or.
      (...)
      Kodea: 1.2.2.3.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: E.EUS.LIZ.KN

    • GORDELIZ: GORDELIZ - (1986) HPS.EAE , 25

      Que: Entitatea
      Où: Artziniega
      Origine: HPS.EAE

    • gordeliz - (1989) OV.05 , --
      (...)
      barrio de Arceniega
      (...)

      Que: Auzoa
      Où: Artziniega
      Origine: DEIKER.HPS

    • gordeliz - (1991) NOM.1991 , Ar. 06

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: DEIKER.HPS

    • gordeliz - (1992) FK , 086-17-131-2
      (...)
      artziniega
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: DEIKER.HPS

    • gordeliz - (1992) UA.ARTZNG.KAT , mapa (Artziniega)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: DEIKER.HPS

    • Gordeliz - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2613. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Artziniega.
      (...)

      Que: Biztanleria-entitatea
      Où: Artziniega
      Origine: EJ.ENT95

    • Gordéliz - (1998) GSAL.CTOPA , 8-037-000
      (...)
      Gordéliz (Artziniega)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: GSAL.CTOPA

    • Gordélliz - (1998) GSAL.CTOPA , 8-037-P01
      (...)
      Los vecinos de la comarca le llaman a este pueblo hoy Gordélliz. Gordéliz (Artziniega)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega (Gordeliz)
      Origine: GSAL.CTOPA

    • gordeliz: gordeliz - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1189. or.

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: E.EUS.GOR.EAE

    • gordeliz - (2001) OR.AIAR , 168, 181. or.
      (...)
      Artziniegako udalerrian dagoen toponimo honek egitura garbia du. Mitxelenak, adibidez, Gordelius antroponimotik eratortzen du (1973: 109), eta gaineratzen du -iz atzizkia garai ez hain zaharretan ere erabili izan zela. Lehenago, Caro Barojak emana zuen jatorri hori, Gordeliz-en aurrekaria Gordelici zela, Gordelius pertsona izenaren genitiboa, hain zuzen (J. C. Baroja 1945:103). // Albokariaren nolakotasunaz ohar bat: eskualdeko biztanleek Gordelliz erabiltzen dute (González Salazar 37). Egun, herrigunearen izen ofiziala Gordeliz da [...] Ondorioak // Lan honetan toponimo ugari aztertu dira, batzuk etimologia argikoak, beste hainbeste ez. Hemen jatorri iluntzat aurkeztu direnentzat etimologia egokia izan dezakete, aurkitzea falta delarik. Gainera, ez da ahaztu behar ziurtasun mailak daudela, eta zenbait leku izenekin inolako arazorik ez dagoen bitartean, beste askorekin ziurtasuna ez dela erabatekoa, jatorria eta bilakaera guztiz zehaztea beharrezkoa baita. Hala ere, ondorio batzuk aurkeztu daitezke, toponimoen izaeraz eta jatorriaz. [...] // Jatorri antroponimikoetan, ohikoak diren atzizkiak lagungarri dituzte: -ano: Derendano, eta, zalantzekin, Amurrio, Baranbio eta Laudio; -ana: Kexaa; -ika: Delika; -iz: Gordeliz; eta seguruenik sail honetakoa ere bada -ega: Artziniega
      (...)

      Que: Herria, auzoa
      Où: Artziniega
      Origine: OR.AIAR

    • Gordéliz: Gordeliz - (2001) EUDEL , 117

      Que: Biztanle-entitatea
      Où: Artziniega
      Origine: EUDEL

    • Gordéliz - (2005) AFA.IZ , --
      (...)
      27 biztanle
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: AFA.IZ

    • gordéliz - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Gordéliz /: Gordeliz
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: DEIKER.HPS

    • gordeliz - (2005) NOM.GEOGR , Ar. MTN,25
      (...)
      artziniega
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: DEIKER.HPS

    • gordeliz auzoa - (2006/06/26) DEIKER.HPS , 63499
      (...)
      086-17 131
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: DEIKER.HPS

    • gordeliz (gordéliz) - (2008/11/26) ALHAO , 136. zkia., 12599. or.
      (...)
      ARTZINIEGA 7628 Behin betiko onarpena ematea Gordéliz, Santa Coloma eta Retes de Tudela herrien izena ondokoen ordez aldatzeari: Gordeliz, Santa Koloma eta Retes de Tudela/Erretes Tudela. Euskararen Erabileraren Normalizaziorako Legeak, 1982ko azaroaren 24koak, 10.1 artikuluan xedatutakoari jarraituz, behin betiko onartzen da “Gordéliz”, “Santa Coloma” eta “Retes de Tudela” herrien izenak “Gordeliz”, “Santa Koloma” eta “Retes de Tudela/Erretes Tudela” izenez aldatzea, hasierako onarpena eman zion erabakia jendaurrean egon zen bitartean (Arabako Lurralde Historikoaren ALDIZKARI OFIZIALa, 121 zenbakia, 2008ko urriaren 22a) ez baitzen inolako erreklamaziorik edo oharrik aurkeztu. Beraz, Artziniegako udalaren baitako “Gordéliz”, “Santa Coloma” eta “Retes de Tudela” herrien izenak “Gordéliz”, “Santa Koloma” eta “Retes de Tudela/Erretes Tudela” izango dira aurrerantzean, hurrenez hurren. Artziniega, 2008ko azaroaren 11.– Alkatea, AGURTZANE LLANO CUADRADO.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: ALHAO

    • gordeliz - (2008/12/05) ALHAO , 140. zkia., 13055. or.
      (...)
      ARTZINIEGA 8152 Hutsen zuzenketa, 7628 iragarkian egindakoena. Iragarki horretan zenbait herriren izen aldaketaren berri ematen zen; hain zuzen ere, ondokoen ordez: Gordéliz, Santa Coloma eta Retes de Tudela; honako hauek, proposatzen ziren hurrenez hurren: Gordeliz, Santa Koloma eta Retes de Tudela/Erretes Tudela. Iragarki hori 2008ko azaroaren 26ko ALHAOn (136 zk.) argitaratu zen. Iragarki horretan huts bat egin zenez gero, zuzendu egiten da ondoren: 12.599. orrialdean, Ondokoa dioen lekuan: “Beraz, Artziniegako udalaren baitako ‘Gordéliz’, ‘Santa Coloma’ eta ‘Retes de Tudela’ herrien izenak ‘Gordéliz’, ‘Santa Koloma’ eta ‘Retes de Tudela/Erretes Tudela’ izango dira aurrerantzean, hurrenez hurren”. Ondokoa esan behar du: “Beraz, Artziniegako udalaren baitako ‘Gordéliz’, ‘Santa Coloma’ eta ‘Retes de Tudela’ herrien izenak ‘Gordeliz’, ‘Santa Koloma’ eta ‘Retes de Tudela/Erretes Tudela’ izango dira aurrerantzean, hurrenez hurren”. Vitoria-Gasteiz, 2008ko azaroaren 27a.– Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Tekniko-Juridikoko Zerbitzuaren burua, DANIEL MARTÍNEZ MONGE.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: ALHAO

    • gordeliz - (2015) IZ.05 , 208. or.
      (...)
      Den. oficial: Gordeliz [...] Etimol.: Caro Baroja (1945: 102-106) sostiene que un número abundante de nombres de poblaciones en -iz proceden del genitivo -ici de nombres en -icus formados sobre antropónimos y, entre otros, menciona Gordeliz, que hacer derivar de Gordelici, y éste del nombre personal Gordelius (ibid., 103). // No poseemos ningún dato documental antiguo y, en estas circunstancias, es sumamente arriesgado dar una explicación etimológica del topónimo. No obstante, podemos decir que parece uno de los numerosos antrotopónimos en -(i)(t)z, tal vez uno basado en la supuesta variante *Cordellus del documentado Cordulus (hay también Cordus y Cordius). Véase el punto dedicado a dicho sufijo, al principio de este trabajo.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: IZ.05

    • gordeliz - (2016/11/08) OB.AG , 1

      Que: Herria
      Où: Artziniega
      Origine: OB.AG

    • [gor.ðé.λiθ] - (2015) [IZ.05]
    • [gor.ðé.λiθ] / [gor.ðé.lis] - (2015) [IZ.05]
    • Gordeliz (officiel)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.487046 Y.4773310
    Coordonnées: 
    Lon.3º9'28"W - Lat.43º6'48"N

    Cartographie:

    086-17 [FK]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper