Contact

    Leku-izenak

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. Leku-izenak

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Musitu - Lieux - EODA

    Musitu (Lekua)

    Identité:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Altitude:
    793 
    Normatif:
    publication de la Commission 
    Où: Arraia-Maeztu
    Localisations:
    Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • mussitu - (1025) FITA.RSM , --

      Que: Herria
      Où: Laminoria, Arraia-Maeztu
      Origine: IZ.05

    • Mussitu - (1025 [1883]) FITA.RSM , 359. or.
      (...)
      In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Harrahia XIII rgs. [En realidad son XLIII, que marcaba el rabillo de la X original]. // Sancta Pia II rgs. Atahuri de suso II rgs. Atahuri de iuso II rgs. Okerhuri [Llor. "Okerrhuri."] II rgs. Sabando de suso II rgs. Sabando de iuso II rgs. Ebissate [Gal., Llor. "Ebisate."] II rgs. Donnas II rgs. Mussitu II rgs. Kerrianu II rgs. Haizpilleta II rgs. Erroheta [Llor. "Erroeta."] II rgs. Allegga II rgs. Zekungau (["]Gal. ["]Cecungau"; Llor. "Cekungano["]) II rgs. Elhorzahea II rgs. Bahaeztu II rgs. Kessalla II rgs. In his villis predictis obi [Gal., Llor. "ubi."- Obi indica el tránsito al antiguo castellano é italiano ove, francés où.] bacca occiderint duas reggas donant. Okina [Gal., Llor. "Oquina."] I rg. Izarza I rg. Azazaheta I rg. Birgara de suso et Birgara de iuso II rgs. Apinganiz I rg. Gessalba [Gal. "Gessalua"; Llor. "Gesalua."] I rg. Bahanezta I rg. Beerocihabi [Gal., LLor. "Berrozihavi."] I rg.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Arraia-Maeztu
      Origine: FITA.RSM

    • musitu, martin yturri de musitu - (1456) FDMPV.088 , 28, 32

      Que: Herria, antroponimoa
      Où: Araba
      Origine: IZ.05

    • pedro de musitu, juan de musitu - (1483) GOI.HONR , 136
      (...)
      Korres, 1483
      (...)

      Que: Antroponimoak
      Où: Korres
      Origine: IZ.05

    • pedro de musitu - (1491) FDMPV.088 , 536

      Que: Antroponimoa
      Où:
      Origine: IZ.05

    • musitu - (1496) FDMPV.122 , 283

      Que: Herria
      Où: Laminoria, Arraia-Maeztu
      Origine: IZ.05

    • musito - (1500-1600) OV.05 , 642

      Que: Herria
      Où: Laminoria, Arraia-Maeztu
      Origine: IZ.05

    • juan abad de muxitu - (1502) FDMPV.088 , 49

      Que: Antroponimoa
      Où:
      Origine: IZ.05

    • musitu - (1502) FDMPV.122 , 53

      Que: Herria
      Où: Laminoria, Arraia-Maeztu
      Origine: IZ.05

    • musitu - (1551) DIBO.LVMG , 253

      Que: Herria
      Où: Laminoria, Arraia-Maeztu
      Origine: IZ.05

    • muxitusolo - (1616) APAH , 2.480, 130
      (...)
      MdM., c. p.
      (...)

      Que: Alorra
      Où: Arkaia
      Origine: IZ.05

    • muxito soloa - (1644) APAH , 3.023, 730
      (...)
      MdM., c. p.
      (...)

      Que: Alorra
      Où:
      Origine: IZ.05

    • Musitu - (1696-1773) Gam. , 32
      (...)
      Ybisate, y Ygoroin / con Erroytegui, y Onrraita / Musitu, Alecha, Verroci / Virgala mayor, y Yzarza
      (...)

      Que: Herria
      Où: Arraia-Maeztu
      Origine: Gam.

    • musitu - (1700-1800) Gam. , 32, 37

      Que: Herria
      Où: Laminoria, Arraia-Maeztu
      Origine: IZ.05

    • musitu - (1798 [1926]) LAND.HCPA , I, 0041

      Que:
      Où: Arraia-Maeztu
      Origine: DEIKER.HPS

    • musitu - (1802) DRAH , II, 51
      (...)
      l. del valle real de la Minoría, herm. de Arraya y la Minoría, pr. de Alava, dioc. de Calahorra, vic. de Campezo. Está situado sobre la derecha del pequeño rio que baxa de Igoroin. Confina por n. con Guereñu mediante la sierra de Urbasa, por s. con Arenaza, por e. con Igoroin, y por o. con Azaceta. Tiene 17 vecinos con el mismo gobierno y justicia ordinaria comun al mencionado valle, los quales se ocupan en la agricultura, y cogen anualmente 3930 fanegas de todos granos. Su iglesia parroquial está dedicada á S. Martin, y servida por un cura párroco de presentacion de S. M. á propuesta del ordinario en virtud de oposicion. M.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DRAH

    • musitu - (1802) DRAH , II, 51

      Que: Herria
      Où: Laminoria, Arraia-Maeztu
      Origine: IZ.05

    • muitu [sic] - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 118b
      (...)
      HERMANDAD DE EGUILUZ Y JUNTA DE ARRAYA // Apellaniz / [Vecindario:] 45 // Roitegui // Sta. Pia // Virgara mayor // Virgara menos // Cicajano [sic; Cicu-] // Alecha // Onzaita [sic; Onraita] // Arenaza // Muitu [sic; Musitu] // Arlucéa // Leorza // Maestú // Yzarza // Atauri // Ygoroin // Azaceta // Berroci // Ybisate // Arenaza [sic; bis] / [Vecindario:] 267
      (...)

      Que: Herria [Musitu]
      Où: Arraia-Maeztu
      Origine: CENS.CAST.XVI

    • musitu - (1930) GAR.SL , RIEV, XXI, 444. or.
      (...)
      Creemos de interés el publicar reunidos ciertos discutidos sufijos toponímicos para obtener de este modo relaciones entre los mismos pues a veces resultará que sean distintas formas evolutivas del mismo en el tiempo o en el espacio. // Los agruparemos de la siguiente forma: //...// -itu. Musitu, Zurbitu, Iarritu, Iñarritu, Jungitu, Anitua, Zangitu, Benitua.
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: GAR.SL

    • musitu - (1945) CB.MAT , IV-3, P.97

      Que:
      Où:
      Origine: CB.MAT

    • musitu - (1945 [1956]) CB.MAT , 96-97. or. [M.IFOV, Emerita, 24, 171-172. or.]
      (...)
      Es muy difícil distinguir por las formas actuales entre -o y -u antiguas. Los nombres oficiales tienden a generalizar -o: Motrico (Guip.), pop. Mutriku; en Álava Cárcamo, Laño, Luco, Turiso, Tuyo y Zumento aparecen en 1025 como Carcamu, Cimentu, Langu, Lucu, Torissu, Tuiu. Con todo, -u se conserva en bastantes nombres: Acilu, Andollu, Anguelu (río), Chinchetru, Guereñu, Junguitu, Musitu en Ál. (C. Baroja, Mat., 96-97); [3. oharra: Creo, sin embargo, que el Turiasu de leyendas monetales frente a Turiaso hay que explicarlo como un nom. de tipo céltico de tema en -n, con -ū de -ō] Betelu, Mañeru, etc. en Nav. En algún caso es el nombre actual el que termina en -u: Artazu (Nav.), en 1246 Artaço
      (...)

      Que: Herria
      Où: Araba
      Origine: M.IFOV

    • musitu, mussitu (top.) - (1953 [1997]) M.AV , 345, 561
      (...)
      345. paragrafoa.- -itu: Gorocitu, Junguitu, Larrasquitu, Musítu, Yarritu, Zanguitu. V. -tu e i(h)artu, igartu. 561. paragrafoa.- -tu terminación frecuente: Abaitua, Anitua, Beneditua, Benitua (que parece var. del anterior), Berriatua, Bilbatua, Gacitua (Bilbao, 1767; BRSVAP III, 194), Igartua, Nachitua, etc. En la reja de San Millán hay varias poblaciones con esta terminación: Bahaheztu (act. Maeztu), Cimentu (act. Zumento), Jungitu (Junguitu), Mussitu, J. de Gorostiaga (Gernika, núm. 17, 42) ha expresado la opinión de que Bilbatua es un participio («tramado», de bilbe «trama»). Aunque por razones fonéticas no me parece posible su identificación de Bilbao con *bilbatu, esto nada tiene que ver con su tesis general. Parece seguro," en todo caso, que en Igartua y Gacítua tenemos dos participios: igartu «secado» y gazitu «salado». El alto nav. musitu es «enmohecido» y el alavés musido, «enmohecido, ajado». V. igartu e -itu. Para posibles participios en nombres de lugar, véase lo dicho en 329 ad.: tanto en Alava como en Vizcaya, la terminación -itu(a) es particularmente frecuente. Esto no deja de recordar el hecho de que en la zona occidental se han formado denominativos sobre antiguos participios (tipo baltz-i-tu «ennegrecido»), en vez de sustituir el sufijo antiguo por el nuevo: central y oriental be(t)z-tu. Entre los posibles participios acaso esté el ap. (y top.) Igoa, procedente de Navarra, que coincide por la forma» con igo, igan «subido, elevado».
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: M.AV

    • MUSITU - (1962) LG.ASAF , 530
      (...)
      MUSITU.- San Martín (PA). San Miguel (T). San Salvador (T)
      (...)

      Que: Herria
      Où: Arraia-Maeztu [Laminoria]
      Origine: LG.ASAF

    • MUSITU: MUSITU - (1986) HPS.EAE , 31

      Que: Entitatea
      Où:
      Origine: HPS.EAE

    • musitu - (1988) AFA.MAP200 , --

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • musitu - (1989) OV.05 , --
      (...)
      pueblo del ayuntamiento de Laminoria
      (...)

      Que:
      Où: Arraia-Maeztu
      Origine: DEIKER.HPS

    • musitu - (1991) NOM.1991 , Ar. 04

      Que:
      Où: Arraia-Maeztu
      Origine: DEIKER.HPS

    • musitu - (1992) FK , 139-19-062-3
      (...)
      arraia-maeztu
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: DEIKER.HPS

    • musitu - (1993/05/05) DEIKER.HPS , 104476
      (...)
      139-19 062
      (...)

      Que:
      Où: Arraia-Maeztu
      Origine: DEIKER.HPS

    • Musitu - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2613. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Arraia-Maeztu.
      (...)

      Que: Biztanleria-entitatea
      Où: Arraia-Maeztu
      Origine: EJ.ENT95

    • musitu: musitu - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1189. or.

      Que:
      Où:
      Origine: E.EUS.GOR.EAE

    • Musitu: Musitu - (2001) EUDEL , 120

      Que: Biztanle-entitatea
      Où:
      Origine: EUDEL

    • musitu - (2001/06/01) ALHAO , 062. zkia., 4519. or.
      (...)
      LAMINORIAKO ERRET HARANA // 3.399 // Iragarkia // Laminoriako Erret Haranako Administrazio Batzarrak berau osatzen duten herriguneen izen ofizialak onartu zituen 2001eko erabakiz. Honakoak izango dira izen ofizial horiek hemendik aurrera: // Leorza/Elortza, Ibisate, Musitu, Aletxa, Arenaza/Areatza eta Cicujano/Zekuiano. // Denek jakin dezaten ematen da argitara. // Zekuiano, 2001eko maiatzaren 5a.– Batzarburu-lehendakaria, ALBERTO PÉREZ DE ONRAITA
      (...)

      Que: Entitate ofiziala
      Où: Arraia-Maeztu
      Origine: ALHAO

    • Musitu - (2005) AFA.IZ , --
      (...)
      11 biztanle
      (...)

      Que:
      Où: Arraia-Maeztu
      Origine: AFA.IZ

    • musitu auzoa - (2006/06/09) DEIKER.HPS , 104476
      (...)
      139-19 062
      (...)

      Que:
      Où: Arraia-Maeztu
      Origine: DEIKER.HPS

    • musitu - (2009) MTNA100 , 540/4720

      Que: Herria
      Où: Arraia-Maeztu
      Origine: MTNA100

    • musitu - (2015) IZ.05 , 299. or.
      (...)
      Den. oficial: Musitu [...] Etimol.: Se puede explicar partiendo del antropónimo Musius o Moxius, lo mismo que el topónimo vizcaíno Muxika (Salaberri, 2011a: 157); en la base tendríamos, de ser así, *(fundu) musitu, moxitu ‘la propiedad de Musius o Moxius’. Del primero esperaríamos *Muzitu en euskera, pero en la reja hay Mussitu. Si partiéramos de Moxius o de una variante *Muxius en la que la vocal media se habría cerrado por acción de la nasal bilabial, podríamos pensar en una variante *Muxitu [mukśítu] con evolución posterior a *Muisitu > Muxitu [muʃítu], forma que quizás esté tras la grafía de la Reja, y que parece segura en los dos testimonios de la microtoponimia de Arkaia y en algún otro de principios del s. XVI. La variante Musitu puede deberse, dentro del euskera, a despalatalización, pero puede ser también una forma castellanizada de Muxitu.
      (...)

      Que: Herria
      Où: Laminoria, Arraia-Maeztu
      Origine: IZ.05

    • musitu - (2016/11/08) OB.AG , 1

      Que: Herria
      Où: Arraia-Maeztu
      Origine: OB.AG

    • Musitu (officiel)
    UTM: 
    ETRS89 30T X.547243 Y.4736286
    Coordonnées: 
    Lon.2º25'15"W - Lat.42º46'44"N

    Cartographie:

    139-19 [FK]

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper