Leku-izenak
Amikarren - Lieux - EODA
Amikarren (Site)
-
amicarren -
(1565)
OV.11 , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
amicarren -
(1565)
NAN.PR.OIB , 2. k-bis
(...)
una pª de pan llebar en...amicarren
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
amicarren -
(1584)
OV.11 , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
amicarrena -
(1593)
OV.11 , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
amicarrena -
(1593)
NAN.PR.OIB , 7. k.
(...)
otra pieza en...amicarrena
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
fuente de amicarren -
(1593)
NAN.PR.OIB , 7. k.
(...)
otra piª Junto a la fuente de amicarren
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
amicagarren -
(1637)
OV.11 , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
amicagarren -
(1637)
NAN.PR.OIB , 23. k.
(...)
otra pieza en amicagarren
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
amicarren -
(1691)
OV.11 , --
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
cantera de amicarren -
(1776)
-- , --
(...)
subiendo desde el mojon anttezedentte (Artetako mugan) en drechura a la Cantera de Amicarren...hazia Loja, sirbe de dibision de dho therno de Eslaba y fazeria de estta villa, y Loya
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
amikarren (balsa del monte de), (balsas del monte de), (cantera de), (fuente de), (monte de) -
(1994)
OV.11 , 182
(...)
Leku-izen honen sorburua, 1637ko lekukoa aintzakotzat hartzen bada, hamaikagarren ordinalean bilatu behar dela irudi du. Ei > i laburketa ai > i baino gertaerrazagoa dela kontuan harturik [FHV, 104. or. Cf. adibidez Argeinzokoa edo Arginzokoa Aezkoa-Hiriberrin, aurreko *Argainzokoa batetik], Amikarren hameikagarren batetik atera dela pentsatu behar genuke. Etimologia honek, halaz guztiz, baditu bi arazo: lehena dokumentatzen den lehen aldaera amicagarren gabe amicarren edo amicarrena dela, eta bigarrena hamaikagarren bezalako ordinal bat zeri dagokiokeen ez dakigula. Uxuen Los Cuatro Cuartos dugu (ikus sarrera hau), baina kasu honetan ordinal baten ordez frakzio bat daukagula garbi dago. Eslabako izenaren kasuan ere Amicarena dugu 1647an [Id., 25. k. Ikus Zareko Ameka sarreran dioguna], baina hau, geroko eta lehenagoko lekuko guztiak ikusita, Amikarrena besterik ezin daitekeela izan segurua da. Dokumentazioan, gainera, r / rr nahasketa ohizkoa da. Amikarren [àmikárren] Loiako muga aldean dago, baina ez da auzo herriko lurretara iristen, tartean Larrasoil eta Azterain sartzen direlako. Amikarren-ek Zabalea, Sagarraga, Arangaitz eta La Virgen-ekin mugatzen du, Larrasoil eta Azterain-ekin ezeze. Lehen bi idoi zeuden bertan, baina orain Fuente de Amikarren-en ura biltzen duen idoi bakarra dago. Iturri hau 1593rako agertzen den bera dela dirudi.
(...)Que:
Où:
Origine: OV.11 -
amikarren -
(1998)
NA.TM , LIV, 63-64
Que:
Où:
Origine: NA.TM -
Amikarren -
(2019)
NA.TOF , 296453
Que: Espacio rústico
Où: Eslava
Origine: NA.TOF
- àmikárren - (1992-1999) [NA.TM]
- Amikarren (officiel)
- Amikarren (espagnol)
ETRS89 30T X.626331 Y.4715181
Lon.1º27'38"W - Lat.42º34'43"N
Cartographie:
174-52-C4 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
