Leku-izenak

Untzueta - Lieux - EODA

Untzueta (Montagne)

Identité:

Orografia/Mendia

Altitude:

770

Normatif:

proposition normative approuvée par la Commission

Où: Zeberio, Orozko

Localisations:

Bizkaia > Arratia > Zeberio
Bizkaia > Orozko-Urduña > Orozko

Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix

Touts (32) Normatif (5) Officialisation (2) Analyse linguistique (1)

unzueta - (1375/03/04 [1785]) ITUR.HGV , 394. or. [Dok. Mirab.]

(...)
et dende por la esquina adelante á Unzueta por do parte con la tierra de Orozco
(...)

Que: Mendia
Où: Orozko-Ugao-Zeberio
Origine: ITUR.HGV
unzueta - (1845-1850) MAD.DGEH , BI, 41 B, 43 A, 156 B, 171 B, 211 B, 217 A

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: DEIKER.HPS
Unceta - (1934 [1924]) EDV.25 , 7. or.

(...)
Erpin geodesikoa, 765 m. Beste bitan errotulatua, iparralderagoko gailurretan
(...)

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: DEIKER.HPS
untzueta - (1950) EMF.100 , 50, B-116

(...)
765 m
(...)

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: EMF.100
unseta - (1954) IGNE.50 , 0086 (Orozko)

(...)
Geodesia-erpina. 765 m
(...)

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: IGNE.50
unceta - (1954) IGNE.50 , 0086 (Orozko)

Que: Mendia
Où: Arrankudiaga-Orozko-Zeberio
Origine: IGNE.50
untzueta - (1956) EMF.100 , 56, B-114

(...)
765 m
(...)

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: EMF.100
Unzueta - (1956) BFA.OG.KAT , --

(...)
Par: 0. Azalean eta parajean dago
(...)

Que: Lurzatia
Où: Orozko
Origine: DEIKER.HPS
untzueta - (1972) EMF.100 , 72, B-114

(...)
765 m
(...)

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: EMF.100
untzueta - (1975) JM , B-17

(...)
765 m
(...)

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: DEIKER.HPS
UNTZUETA - (1976) CAV , 237 F 4

(...)
765 m
(...)

Que: Mendia
Où: Zeberio-Orozko
Origine: CAV
untzueta - (1976) EMF.100 , 76, B-114

(...)
765 m
(...)

Que: Mendia
Où: Zeberio-Orozko
Origine: EMF.100
untzeta - (1980) URD.MEUSK , I, 135

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: DEIKER.HPS
untzueta - (1980) URD.MEUSK , I, 105, 128

Que: Mendia
Où: Zeberio-Orozko
Origine: DEIKER.HPS
untzueta - (1980) URD.MEUSK , II, 227, 277, 306, 307

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: DEIKER.HPS
untzueta - (1981) MEND , V, 63, 109, 119, 124, 134

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: DEIKER.HPS
unzueta - (1981) MEND , V,125

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: DEIKER.HPS
unzueta - (1981) CAMB.ENCVIZC , I, 67-69. or.

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: DEIKER.HPS
untzueta - (1982) EMF.100 , 82, B-115

(...)
765 m
(...)

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: EMF.100
untzueta - (1990) EMF.KAT , 90, B-117

(...)
766 m
(...)

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: EMF.100
untzueta - (1991) EMF.KAT , 91, B-117

(...)
766 m
(...)

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: EMF.100
untzueta - (1991) JM , B-17

(...)
773 m
(...)

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: JM
untzetapiku - (1991 [1992]) DRPLV , IV, 193. or.

(...)
Untzueta da, ordea, zuzena, eta ez Unzueta, zeren untz, 'hiedra', + -zu > Untzu-izan baitaiteke. Edozein modutan ere untz hitzak txistukari afrikaria du. Halakoetan euskaldunen artean frikaria erabiltzen denean ene ustez erdarazko ahoskatzearen eraginez egiten da. Hain-zuzen-ere Juan Manuel Etxebarria-ren tesi doktoral Zeberio-ko hizkeraz eginikoan Untzetapiku < Untzeta + piku, eta Untzetabe, < Untzeta + -be, toponymoak irakur daitezke ahozko berbetarik bildu eta osagarri madura emaiten dituen euskal textuetan [11. oin oharra: Tesiaren titulua hau da: Zeberio haraneko euskararen azterketa etno-linguistikoa, Bilbao 1991], 343 eta 361 orr.
(...)

Que: Mendia
Où: Zeberio
Origine: DRPLV
untzeta - (1993) EJ.25 , 1

(...)
771 m
(...)

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: EJ.25
untzueta - (1994) GOIK.IM.GORB , --

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: DEIKER.HPS
Untzueta - (1999) GAL.BGAIL , 284

(...)
Mendigisa: Untzueta (766)
(...)

Que: Gailurra
Où: Orozko, Zeberio
Origine: GAL.BGAIL
untzueta - (1999) EMF.KAT , 99, B-118

(...)
766 m
(...)

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: EMF.100
untzueta - (2002) EUST.KALE , Bizkaia

Que: Mendia
Où: Orozko
Origine: DEIKER.HPS
untzeta, monte - (2002) NOM.GEOGR , Bi.

Que: Mendia
Où: Orozko
Origine: DEIKER.HPS
untzueta mendia - (2003/02/14) DEIKER.HPS , 27541

(...)
086-15 049
(...)

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: DEIKER.HPS
untzueta - (2014) EMF.KAT , 04, B-117

(...)
770 m. Mendigisa. Igolekuak: Arakaldo, Areta, Bengoetxea, Arrankudiaga, Arkulanda.
(...)

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: EMF.KAT
untzueta (770) - (2018) EMF.KAT , B-117

Que: Mendia
Où: Orozko-Zeberio
Origine: EMF.KAT

untzetabe mendi - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
untzetapiku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
untzetapiku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
untzetapiku mendi - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
untzueta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
untzueta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
untzuita - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
untzueta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
untzueta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
untzueta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
untzueta - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
untzuetapiku - (1986-2003) [DEIKER.HPS]

Untzueta (officiel)

UTM:

ETRS89 30T X.507566 Y.4776064

Coordonnées:

Lon.2º54'19"W - Lat.43º8'17"N

Cartographie:

086-15 [FK]

Mentions légales

Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.

Siège social

B
BISCAYE
Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

A
ALABA
Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GUIPUSKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAVARRE
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

P
PAYS BASQUE NORD
Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Leku-izenak

Recherche

Euskal Herria

Monde