Leku-izenak

Peregaña - Lieux - EODA

Peregaña (Montagne)

Identité:

Orografia/Mendia

Altitude:

628

Normatif:

proposition normative approuvée par la Commission

Où: Beotegi, Ozeka, Erretes Lanteno

Localisations:

Araba > Aiaraldea > Aiara > Beotegi
Araba > Aiaraldea > Aiara > Ozeka
Araba > Aiaraldea > Aiara > Erretes Lanteno

Cartes: Google Maps OpenStreetMap iberpix

Touts (51) Normatif (5) Officialisation (3) Analyse linguistique (10)

perigaña - (1771-) AAHP.PALORABZ , 0129

Que: Leku-izena
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
peragaña - (1771-) AAHP.PALORABZ , 0877

Que: Leku-izena
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
peregaña - (1771-) AAHP.PALORABZ , 0887

Que: Leku-izena
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
peregaña - (1805 [1990]) BARR.OTA , II. lib., 238. or.

(...)
Beotegi
(...)

Que: Alorra
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
peregana - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 148 B s.v. lujo

Que: Mendia
Où: Luxo
Origine: DEIKER.HPS
peregaña - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 148 B s.v. lujo

Que: Haitza [pico]
Où: Luxo
Origine: DEIKER.HPS
peregana - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 104 A s.v. beotegui

Que: Mendia
Où: Beotegi
Origine: DEIKER.HPS
Peregaña - (1897) CATMONT.AL , 51. zkia., 03. or.

(...)
PARTIDO JUDICIAL DE AMURRIO. Número: 51. TÉRMINO MUNICIPAL: Ayala. NOMBRES: Peregaña. PERTENENCIAS: Al pueblo de Beótegui. LÍMITES: N. Propiedades particulares. / E. Idem. / S. Idem. / O. Monte de Retes de Llanteno. ESPECIES: Quercus Lusitánica (Lam.) roble quejigo. CABIDA: 30 Hectáreas
(...)

Que: Herri-basoa
Où: Ayala
Origine: CATMONT.AL
Peregaña y Amuseo - (1897) CATMONT.AL , 52. zkia., 03. or.

(...)
PARTIDO JUDICIAL DE AMURRIO. Número: 52. TÉRMINO MUNICIPAL: Ayala. NOMBRES: Peregaña y Amuseo. PERTENENCIAS: Al pueblo de Retes de Llanteno. LÍMITES: N. Propiedades particulares. / E. Monte de Beótegui. / S. Monte de Lujo. / O. Jurisdicción de Ervi. ESPECIES: Quercus Lusitánica (Lam.) roble quejigo. CABIDA: 100 Hectáreas
(...)

Que: Herri-basoa
Où: Ayala
Origine: CATMONT.AL
perigaña - (1953) AR , LG

(...)
628 m
(...)

Que: Mendia
Où: Araba
Origine: AR
perigaña - (1954) IGNE.50 , 0086 (Orozco)

(...)
Geodesia-erpina. 625 m
(...)

Que: Mendia
Où: Aiara
Origine: IGNE.50
perigaña - (1956) EMF.100 , 56, A-92

(...)
625 m
(...)

Que: Mendia
Où: Araba
Origine: EMF.100
perigaña - (1956) OV.05 , --

(...)
Ozekako mendia
(...)

Que: Mendia
Où: Ozeka
Origine: OV.05
peregaña - (1956) OV.05 , --

(...)
Beotegiko mendia
(...)

Que: Mendia
Où: Beotegi
Origine: OV.05
perigaña - (1972) EMF.100 , 72, A-92

(...)
625 m
(...)

Que: Mendia
Où: Araba
Origine: EMF.100
perigaña - (1976) EMF.100 , 76, A-92

(...)
625 m
(...)

Que: Mendia
Où: Araba
Origine: EMF.100
peregaña - (1981-1982) MEND , --

(...)
625 m.; Kokapena: nerbion; Mendilerroa: cuenca del nerbion;
(...)

Que: Mendia
Où: Araba
Origine: DEIKER.HPS
perigaña - (1982) EMF.100 , 82, A-94

(...)
625 m
(...)

Que: Mendia
Où: Araba
Origine: EMF.100
peregaña - (1985) KN.DELAA , 507. or.

(...)
beótegui
(...)

Que: Leku-izena
Où: Beotegi
Origine: DEIKER.HPS
perigaña - (1985) KN.DELAA , 507. or.

(...)
oceca
(...)

Que: Leku-izena
Où: Ozeka
Origine: DEIKER.HPS
alto de perigaña - (1988-1990) BARR.OTA , II. lib., planoa

Que: Gaina
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
peregaña - (1988-1990) BARR.OTA , II. lib., planoa

Que: Mendia
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
peregaña - (1989) OV.05 , --

(...)
monte de Beótegui
(...)

Que: Mendia
Où: Beotegi
Origine: DEIKER.HPS
perigaña - (1989) OV.05 , --

(...)
monte de Óceca
(...)

Que: Mendia
Où: Ozeka
Origine: DEIKER.HPS
peregaña - (1990) BARR.OTA , II. lib., 337. or.

(...)
Erretes Lanteno. Estrada de.- Heredad: N. camino.- Monte colindante con Ozeka y Beótegi (625 mts.)
(...)

Que: Estrata, alorra, mendia
Où: Erretes Lanteno
Origine: DEIKER.HPS
peregaña - (1990) BARR.OTA , II. lib., 341. or.

(...)
peregaña, perigaña edo peragaña.- Luxo. Monte al N. del pueblo, cuya cumbre es de Ozeka (625 mts.)
(...)

Que: Mendia
Où: Luxo [-Ozeka]
Origine: DEIKER.HPS
peragaña - (1990) BARR.OTA , II. lib., 341. or.

(...)
peregaña, perigaña edo peragaña.- Luxo
(...)

Que: Ordokia, alorra
Où: Luxo
Origine: DEIKER.HPS
perigaña - (1990) BARR.OTA , II. lib., 342. or.

(...)
peregaña, perigaña edo peragaña.mapetan agertzea oso ohikoa da.- Luxo. Nombre que aparece frecuentemente en los mapas.- PEREGAÑA
(...)

Que: Mendia
Où: Luxo
Origine: DEIKER.HPS
peregaña - (1990) EMF.KAT , 90, A-92

(...)
625 m
(...)

Que: Mendia
Où: Araba
Origine: EMF.100
peregaña - (1990) BARR.OTA , II. lib., 238. or.

(...)
Beotegi. Heredad (1805).- Monte (625 ó 628 mts.)
(...)

Que: Alorra, mendia
Où: Beotegi
Origine: DEIKER.HPS
peregaña - (1990) BARR.OTA , II. lib., 227. or.

(...)
Ozeka. Heredad: N. jurisdicción de Retes.- Monte.- Alto (625 mtes.), cuya cumbre es divisoria de este lugar con los de Retes de Llanteno y de Beotegi
(...)

Que: Alorra, mendia, gaina
Où: Ozeka [-Erretes-Beotegi]
Origine: DEIKER.HPS
peragaña - (1990) BARR.OTA , II. lib., 227. or.

(...)
Ozeka. Encinas de.- Heredad
(...)

Que: Artadia, alorra
Où: Ozeka
Origine: DEIKER.HPS
peregaña - (1991) EMF.KAT , 91, A-92

(...)
625 m
(...)

Que: Mendia
Où: Araba
Origine: EMF.100
perigaña, alto de - (1992) FK , 086-27-058-6

(...)
ayala/aiara
(...)

Que: Gaina
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
peregaña - (1992) UA.AIAR.KAT , mapa (Ozeka)

Que: Mendia
Où: Ozeka
Origine: DEIKER.HPS
perigaña - (1993/11/17) DEIKER.HPS , 64028

(...)
086-27 058
(...)

Que: Mendia
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
Peregaña - (1998) GSAL.CTOPA , 8-063-001

(...)
Peregaña. Beótegui (Ayala)
(...)

Que: Mendia
Où: Aiara (Beotegi)
Origine: GSAL.CTOPA
Alto Perigaña - (1998) GSAL.CTOPA , 8-061-010

(...)
Alto Perigaña. Retes de Llanteno (Ayala)
(...)

Que: Gaina
Où: Aiara (Erretes Lanteno)
Origine: GSAL.CTOPA
peregaña - (1999) EMF.KAT , 99, A-93

(...)
625 m
(...)

Que: Mendia
Où: Araba
Origine: EMF.100
peregaña - (2005) MENDIKAT , --

(...)
625 m. 1. mailakoa. Peregaña
(...)

Que: Mendia
Où: Araba
Origine: DEIKER.HPS
peregaña - (2005) AR.MAP200 , --

Que: Mendia
Où: Araba
Origine: DEIKER.HPS
peregaña - (2005) NOM.GEOGR , Ar.

(...)
Peregaña / Perigaña
(...)

Que: Mendia
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
perigaña - (2005) NOM.GEOGR , Ar.

(...)
Peregaña / Perigaña
(...)

Que: Mendia
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
perigaña - (2005) NOM.GEOGR , Ar. MTN,25

(...)
ayala/aiara
(...)

Que: Mendia
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
peregaña - (2005) MENDIKAT , s.v. eskoritas

(...)
625 m.
(...)

Que: Mendia
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
peregaña mendia - (2006/05/26) DEIKER.HPS , 64028

(...)
086-27 058
(...)

Que: Mendia
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
alto de perigaña - (2007) AFA.KAT , Pol: 0006

(...)
AYALA/AIARA
(...)

Que: Lurzatia
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
perigaña - (2007) AFA.KAT , Pol: 0006

(...)
AYALA/AIARA
(...)

Que: Lurzatia
Où: Aiara
Origine: DEIKER.HPS
peregaña - (2013) IZ.03 , 337-338. or.

(...)
Gailurra / Cima: ED50 30T X.493200, Y.4770750, alt. 628 m. // Sopeña aldeko mendi honetan elkartzen dira Erretes, Ozeka eta Beotegiko jurisdikzioak. Oso hurbil geratzen dira, halaber, Luxo mendebaldean eta Kexaa ekialdean. Aipatutako leku hauetatik guztietatik igo daiteke gailurrera, baina beharbada igobiderik interesgarriena Beotegitik abiatzen dena da, mendiaren ekialdeko magala gainditu eta goilautada erdietsirik, amezti ederrean iparralderantz ibilita tontorrera heltzeko. // Perea izenaren konposatu bat da, toponimo hori ematen baitzitzaion Beotegiko antzinako auzo nagusiari. Leku-izen horri gain ‘altuera, mendia’ eta -a mugatzailea gehitu zaizkio eta, beraz, ‘Perea auzoko mendia’ esan nahi du argi eta garbi. Izen honi buruz eta haren eratorri xumeez, ikus Beotegiko kontzejuari dagokion iruzkinean esandakoak. Biztanle gunea itzali zen arren, Perea abizenean ere utzi zuen bere memoria, nahiko hedatua baitago eskualdetik harago ere
(...)

Que: Gailurra
Où: Aiara
Origine: IZ.03
peregaña - (2014) EMF.KAT , 04, A-93

(...)
628 m. Igolekuak: Beotegi, Luxo, Erretes.
(...)

Que: Mendia
Où: Araba
Origine: EMF.KAT
peregaña (628) - (2018) EMF.KAT , A-93

Que: Mendia
Où: Araba
Origine: EMF.KAT

peregaña - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
peregaña - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
alto perigaña - (1986-2003) [DEIKER.HPS]

UTM:

ETRS89 30T X.493094 Y.4770543

Coordonnées:

Lon.3º5'0"W - Lat.43º5'18"N

Cartographie:

086-27 [FK]

Mentions légales

Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.

Siège social

B
BISCAYE
Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Centre de recherche

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Represéntations

A
ALABA
Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GUIPUSKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAVARRE
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

L'association

P
PAYS BASQUE NORD
Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Leku-izenak

Recherche

Euskal Herria

Monde