Leku-izenak
Argibiela - Places - EODA
Argibiela (Ataka)
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Erronkaribar > Izaba
- Lurra > Europa > Espainia > Aragoi > Huesca
-
arguibiela, collado -
(1981)
ALP.KART , 40
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arguibieta, collado -
(1981)
SGE.50KART , 118
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
argibiela, puerto de -
(1993)
NA.TM , XIV, 87
(...)
OBS.- Se llama Argibiela el punto más alto de la carretera que une Isaba con Ansó. Los de esta localidad lo llaman Puerto de Navarra.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
navarra, puerto de -
(2000)
BEL.DEMR , 298
(...)
V. Argibiela, Puerto de.
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEMR -
argibiela, puerto de -
(2000)
BEL.DEMR , 69
(...)
Isaba (1290 m). Probablemente 'Tras la Peña'. Del vasco ar- (variante en composición de harri 'peña') y gibel 'detrás'. Comentario. Extraña la diptongación en este topónimo. Para explicarla habría que pensar en una evolución anómala provocada por el olvido de la lengua vasca en el valle o por ser un antiguo topónimo vasco evolucionado en el ambiente románico del valle aragonés e importado posteriormente por los izabarras. Según NTYC se llama Argibiela el punto más alto de la carretera que une Isaba con Ansó. Los de esta localidad lo llaman Puerto de Navarra.
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEMR -
Puerto de Argibiela -
(2019)
NA.TOF , 330955
What: Orografía
Situation: Isaba / Izaba
Origin: NA.TOF
- púerto de argibiéla - (1992-1999) [NA.TM]
- Puerto de Navarra ()
- Argibiela ()
- Argibiela ()
ETRS89 30T X.677578 Y.4748353
Lon.0º49'33"W - Lat.42º52'1"N
cartography:
118-71-C5 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
