Leku-izenak
Sastoia - Places - EODA
Sastoia (Erreka)
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Longida > Longida > Artaxo
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Longida > Longida > Mugeta
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Urraul ibarrak > Urraulgoiti > Argaitz-Mondela
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Urraul ibarrak > Urraulgoiti > Artanga
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Urraul ibarrak > Urraulgoiti > Lareki
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Urraul ibarrak > Urraulgoiti > Sastoia
-
cf. iriberri chastoya -
(1704)
NAN.PR.AUR , C.8 N.89
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
chastoya -
(1704)
NAN.PR.AUR , C.8 N.89
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
chastuia -
(1773)
NAN.PR.IRÑ , C.988
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
cf. chastuiabidea -
(1773)
NAN.PR.IRÑ , C.988
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
sastuya, muga -
(1898)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
artanga, barranco de -
(1915)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
sastoya, muga de -
(1915)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
sastoya, paco -
(1915)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
bco mugueta -
(1935)
IGNE.50 , 0142 (Aoiz)
What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
bco chastoya -
(1935)
IGNE.50 , 0142 (Aoiz)
What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
bco larequi y de artanga -
(1935)
IGNE.50 , 0142 (Aoiz)
What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
chastoya -
(1968)
SATR.DI , Euskera XIII, 99. or.
(...)
Lengo batez emen esan bezala, -di atzizkiaz xehetasun zonbait bildu ditut, eta zuen baimenarekin irakurriko. -Di botanika atzizkia? Galdera nagusia auxe izango litzake. Au zen, izan ere, gure zuzendari jaunak eskatu zigun azterketa. // Alare, joera asko ditu atzizki onek eta banaka banaka aipatu beharra izango ditugu. [...] 9.- ALDAKETAK // c) -doia; -toia // Dirudienez -doia eta -toia atzizkiak ‘toki’, ‘leku’ bezala artzen dira. Ikastoia, ikastetxe, eskola. // Otxandio’n burni oletako zaborra botatzen den tokiari, zamardoia deitzen diote. ‘Zamarra’ (escoria). Zamardoi asko izan behar du errian. // Eta San Martin’ek Peña Santiago’rekin egin duen Urraul goi aldeko etnografi azterketan ikusten danez Sastoia izeneko baserria atzeman dute. Beste izen batzuk ere ba dakarzki: Sastuya, Chastoya, Chistoya, Cestoya eta Cestovi
(...)What: Toponimoa
Situation:
Origin: SATR.DI -
chistoya -
(1968)
SATR.DI , Euskera XIII, 99. or.
(...)
Lengo batez emen esan bezala, -di atzizkiaz xehetasun zonbait bildu ditut, eta zuen baimenarekin irakurriko. -Di botanika atzizkia? Galdera nagusia auxe izango litzake. Au zen, izan ere, gure zuzendari jaunak eskatu zigun azterketa. // Alare, joera asko ditu atzizki onek eta banaka banaka aipatu beharra izango ditugu. [...] 9.- ALDAKETAK // c) -doia; -toia // Dirudienez -doia eta -toia atzizkiak ‘toki’, ‘leku’ bezala artzen dira. Ikastoia, ikastetxe, eskola. // Otxandio’n burni oletako zaborra botatzen den tokiari, zamardoia deitzen diote. ‘Zamarra’ (escoria). Zamardoi asko izan behar du errian. // Eta San Martin’ek Peña Santiago’rekin egin duen Urraul goi aldeko etnografi azterketan ikusten danez Sastoia izeneko baserria atzeman dute. Beste izen batzuk ere ba dakarzki: Sastuya, Chastoya, Chistoya, Cestoya eta Cestovi
(...)What: Toponimoa
Situation:
Origin: SATR.DI -
mugueta, barranco -
(1981)
IGNE.25 , 142-IV
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
sastoia, regata de -
(1996)
NA.TM , XXXI, 93, 163
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
artanga, regata de -
(1996)
NA.TM , XXXI, 93, 181
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
mugueta, barranco de -
(1996)
NA.TM , XXXIII, 140
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
mugueta, regata de -
(1996)
NA.TM , XXXIII, 175
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
mugeta erreka -
(1999)
SUA.EH , --
What:
Situation:
Origin: E.EUS.EHIBAL -
mugueta -
(2000)
BEL.DEMR , 491
(...)
MUGUETA: Río Irati. Toma el nombre de la localidad por donde transcurre cuyo significado según DEN es: «'Mojon(es)'. Del vasco muga 'mojón', 'límite', y -eta sufijo que indica lugar».
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEMR -
arroyo mugueta -
(2009)
MTNA100 , 620/4720
What: Ibaia
Situation: Ulibeiti
Origin: MTNA100 -
Sastoia -
(2011)
ARAUA.166 , 13. orrialdea
(...)
B.15.02.09 / Arroa: Irati. Mapa: 6
(...)What: Ibaia [Erreka]
Situation: Nafarroa
Origin: ARAUA.166 -
sastoia -
(2011/01/19)
OB.AG , 4.1.1
(...)
Onomastika batzordeak Altsasun izandako bileran onartutako izena
(...)What: Ibaia
Situation: Nafarroa
Origin: OB.AG -
Barranco de Mugueta -
(2019)
NA.TOF , 320306
What: Hidrografía
Situation: Lónguida / Longida (Artajo / Artaxo)
Origin: NA.TOF -
Regata de Artanga -
(2019)
NA.TOF , 430660
What: Hidrografía
Situation: Urraúl Alto
Origin: NA.TOF -
Regata de Mugueta -
(2019)
NA.TOF , 321131
What: Hidrografía
Situation: Lónguida / Longida
Origin: NA.TOF -
Regata de Artanga -
(2019)
NA.TOF , 428809
What: Hidrografía
Situation: Urraúl Alto
Origin: NA.TOF -
Regata de Sastoia -
(2019)
NA.TOF , 430248
What: Hidrografía
Situation: Urraúl Alto
Origin: NA.TOF -
Regata de Sastoia -
(2019)
NA.TOF , 428630
What: Hidrografía
Situation: Urraúl Alto
Origin: NA.TOF
- Regata de Sastoia, Regata de Artanga, Regata de Mugueta, Barranco de Mugueta ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
