Leku-izenak
Zurrustagaina - Places - EODA
Zurrustagaina (-a) (Aurkintza)
-
zurrusta-gaina, zurrustagaina -
(1856)
TL.EF.TR.MUG , 64. or. [M.180], 64-65. or. [M.183], 65. or. [M.184]
(...)
A los 1.267 metros, contados según corre dicho arroyo, que los españoles denominan Archaro y los franceses Zourousta, a la izquierda de él, en el sitio llamado Zurrusta-gaina, donde hay una cascada pequeña. Desde este punto la raya se encamina hacia Oriente por una senda casi en línea recta hasta la muga 185 [...] A los 170 metros en Lascacharo y punto en que se cruzan la vereda que conduce a Zurrustagaina con la que va a la borda de Erramunto [...] Más adelante 270 metros en Legarluce, 2 metros a la izquierda de la senda que conduce a Zurrustu-gaina.
(...)What: Aurkintza
Situation: Lasa, Luzaide
Origin: VIGSA.MUG -
zurrusta gaïna -
(1999)
MOR.MPB , 190. or.
(...)
Zurrusta gaïna 700 m, comm. de Lasse. // Nom composé de zurrusta “chute d'eau” et de gain “hauteur”. Soit “la hauteur de la chute d'eau”.
(...)What: Aurkintza
Situation: Lasa
Origin: MOR.MPB
ETRS89 30T X.637180 Y.4774767
Lon.1º18'50"W - Lat.43º8'2"N
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
