Leku-izenak
Arcalete - Places - EODA
Arcalete (Aurkintza)
-
arcaletes, bocal o brozal de los -
(1756)
NAN.PAPS , LG.79 N.1
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arcaletes -
(1756)
NAN.PAPS , LG.79 N.1
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arcaletas, las -
(1809)
NAN.PR.MUR , C.4 N.32
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arcalete -
(1997)
NA.TM , XLI, 49
(...)
OBS.- Ver en el glosario -ETA [-ETA: Los sufijos -ete, -eta, -et, son característicos de las hablas circumpirenaicas. Cf. zoquete 'freno del carro' (Ansó, Sallent, Biescas); zoqueta 'guante' (Oroz Betelu, general), barranquet (Ansó, Hecho). Como señala Alonso Zamora Vicente (DE) ' la terminación femenina es la más abundante en la toponimia'. Los ejemplos en la zona que estamos tratando son abundantes: Fuentetas, Pauleta, Foceta etc.]. Respecto a su etimología R.Ciérbide y G.Herrero piensan en el árabe vulgar AQLI "sosa", y una posible deformación por disimilación del antiguo Alcalaz. Se trata de un claro diminutivo de la voz "arcal".
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
Arcalete -
(2019)
NA.TOF , 278056
What: Espacio rústico
Situation: Carcastillo
Origin: NA.TOF
- Arcalete ()
- Arcalete ()
ETRS89 30T X.628499 Y.4693770
Lon.1º26'20"W - Lat.42º23'8"N
cartography:
207-62-C7 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
