Leku-izenak
El Carasol - Places - EODA
El Carasol (Egutera)
-
el solano -
(1591)
NAN.PR.OIB , 5. k.
(...)
otra piª...en el solano
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
la solana -
(1649)
NAN.PR.OIB , 26. k.
(...)
una pieza en la solana
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
el [...] carasol -
(1814)
NAN.PR.OIB , 94. k.
(...)
otra (pieza)...en el...carasol
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
carasol, el... -
(1814)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
carasol -
(1892)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
carasol -
(1988)
JIM.ESTN , 70. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 14.1.4. Carasol (naciente / de mediodía).
(...)What: Osagai toponimikoa
Situation: --
Origin: JIM.ESTN -
carasol -
(1988)
JIM.ESTN , 59. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 4.2.4. Ladera este (Carasol); Solana; Iguzkitza).
(...)What: Osagai toponimikoa
Situation: --
Origin: JIM.ESTN -
solana, la; solano, el -
(1994)
OV.11 , 338
(...)
Bi izenok egungo El Carasol adierazten bide dute.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
carasol, el -
(1994)
OV.11 , 319
(...)
El Carasol Zareko eta Morionesko eguzkialdea da. Ezporogin aurkitu ez baditugu ere, ez litzateke harritzeko alderdi hau izendatzeko halako batean Morionesko Iguzkun edo Zareko Iguzkiagerria azaltzea, esan bezala hiru izenok eremu bera adierazten baitute.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
carasol, el -
(1998)
NA.TM , LIV, 95
(...)
OBS.- En gran parte de Navarra es el nombre popular de la 'solana' (ladera orientada al sur). Su equivalente vasco exacto es iguzkiagerri. En Aezkoa la forma general es Iduzkialde. En esta zona, según informa Patxi Salaberri (EAEATB), se documenta Iguzkun en Moriones, e Iguzkiagerria en Sada, con este valor de 'solana'.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
El Carasol -
(2019)
NA.TOF , 299647
What: Espacio rústico
Situation: Ezprogui
Origin: NA.TOF
- el karasól - (1992-1999) [NA.TM]
- La Solana, El Solano ()
- El Carasol ()
- El Carasol, La Solana, El Solano ()
ETRS89 30T X.629966 Y.4716575
Lon.1º24'57"W - Lat.42º35'26"N
cartography:
174-43-D4 [KAT.10]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
