Leku-izenak
Etxebertzea - Places - EODA
Etxebertzea (-a) (Etxea)
-
etxebertze -
(2000)
ORP.MAISMED , III. kap., 135. or.
(...)
etxe en premier terme entre dans 18 composés différents pour 174 maisons (53 etxeberri, 23 etxegoien, 20 etxegapare, 19 etxebertze, 17 etxarte, 13 etxebarren pour les noms dépassant la dizaine), et en second terme dans 20 composés pour 65 maisons, parmi lesquels 14 goienetxe et 12 barrenetxe seulement dépassent la dizaine et 7 elizetxe s’en approchent [...] etxebertze “maison autre” (voir plus loin les qualifiants) 19 maisons (9 en Soule)
(...)What: Etxeak [19]
Situation: Nafarroa Beherea [Zuberoa 9]
Origin: ORP.MAISMED -
etchebers -
(2000 [1551])
ORP.MAISMED , V. kap., 271. or.
(...)
Ces 23 noms de non nobles taxés en 1350-1412 sont loin des 37 “maisons de laboureurs” existant en 1350. Une partie au moins des 14 noms manquants peut se trouver, avec d’autres, dans la liste de 1551: artecoheguie, ayçaguer, ayherdi, axeriberro, beretereche, celhay, celhaygibel, eliçaga, eliçalde, errecalde, etcharte, etchebers, etchegoyen, galhar, garat, hastoy, ilharramonho, iriart, itturbizqui, jauriratz, legart, surçayaga, uhalde. Une église citée en 1160 sanctus michael de erem (latinisme eremu étymologiquement “désert, sans habitat”, aujourd’hui “surface, étendue”) correspond à la maison actuelle dite “Eremia” non citée dans les fouages
(...)What: Etxea
Situation: Bithiriña
Origin: ORP.MAISMED
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
