Leku-izenak
Astaburu - Places - EODA
Astaburu (House)
-
lostau dastaburue de larrast ez deu rey -
(1377- [1300-1400, 2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 289. or.
What: Zergarik gabeko etxea
Situation: Ürrüstoi
Origin: ORP.MAISMED -
astaburue -
(2000)
ORP.MAISMED , III. kap., 134. or. [Censier]
(...)
a(r)sto “âne” pourrait se voir en Soule dans les noms du Censier astaburue à Arrast et astarane à Abense-de-Bas: mais il pourrait s’agir aussi d’autres bases et notamment, comme dans une large toponymie montagneuse pyrénéenne, de variantes de aitz “pierre, rocher” (voir ci- dessus)
(...)What: Etxea
Situation: Ürrüstoi
Origin: ORP.MAISMED -
astaburue -
(2000)
ORP.MAISMED , IV. kap., 204. or. [Censier]
(...)
-a organique ou déterminant basque affaibli en -e: 1268 latxaga, latssague, 1366 etzponda > 1412 ezponde; 1266 laatssa, 1305 lassa, 1350 laxa 1384 lasse (“Lasse”: maintien du déterminant de lats “cours d’eau”, et pour les consonnes changement de l’affriquée en fricative hérité par la forme basque usuelle “Lasa”); au Censier bordeguaray, et bordaberrie, behetie, appasoroe, aramburue, astaburue etc. qui représentent des formes déterminées comme l’étaient et le sont usuellement tous les domonymes
(...)What: Etxea
Situation: Zuberoa
Origin: ORP.MAISMED -
astaburu ou aztaburu -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 289. or.
What: Zergarik gabeko etxea
Situation: Ürrüstoi
Origin: ORP.MAISMED
- Aztaburu ()
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
