Leku-izenak
Erdoi - Places - EODA
Erdoi (House)
-
pes derrdoy -
(1412 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 272. or.
What: Etxegapare jauregiaren jabetzako etxea
Situation: Garrüze
Origin: ORP.MAISMED -
erdoi -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 272. or.
What: Etxegapare jauregiaren jabetzako etxea
Situation: Garrüze
Origin: ORP.MAISMED -
eryduya -
(2000 [1350])
ORP.MAISMED , IV. kap., 195. or.
(...)
semblent encore liés au thème végétal apardoi “ronceraie”, arratoi (domonyme) et arradoi (oronyme cizain) “lieu d’épineux”, landaztoi “lieu de lande, brande”, peut-être encore les mixains 1412 errdoy (qui peut représenter un ancien le(he)rr “pin”) de Garris et 1350 eryduya (probable cacographie)
(...)What: Etxea
Situation: Garrüze
Origin: ORP.MAISMED -
errdoy -
(2000 [1412])
ORP.MAISMED , III. kap., 123. or.
(...)
elhorri “aubépine” bien que cité dans la plus ancienne toponymie basque d’Alava (871 elorriaga etc.; à Charre en Béarn ce même toponymie au sens “épinaie” s’est romanisé et altéré en 1385 ulhurriague) n’a que peu servi en domonymie aquitaine: à Irissarry en 1349 helorrieta fait partie des maisons “nouvellement peuplées” c’est-à-dire probablement à la fin du siècle précédent; à Arraute en Mixe une maison citée en 1395 elhordoy et actuellement “Elhordoia” à été notée en 1412 pas confusion avec ilharr (voir plus loin) ilhardoy; on peut se demander si 1412 errdoy à Garris, 1350 eryduya à Gabat ne sont pas des contractions anciennes de ces noms
(...)What: Etxea
Situation: Garrüze
Origin: ORP.MAISMED -
errdoy -
(2000 [1412])
ORP.MAISMED , IV. kap., 195. or.
(...)
semblent encore liés au thème végétal apardoi “ronceraie”, arratoi (domonyme) et arradoi (oronyme cizain) “lieu d’épineux”, landaztoi “lieu de lande, brande”, peut-être encore les mixains 1412 errdoy (qui peut représenter un ancien le(he)rr “pin”) de Garris et 1350 eryduya (probable cacographie)
(...)What: Etxea
Situation: Amikuze
Origin: ORP.MAISMED -
errdoy -
(2000 [1412])
ORP.MAISMED , III. kap., 169. or.
(...)
1412 lo seynor de casemayor dit aussi (pour son fivatier errdoy, nom fameux qui passera à Saint-Palais) echagapare
(...)What: Jauregia
Situation: Garrüze-Donapaleu
Origin: ORP.MAISMED -
m(ar)tin derrdoy -
(2000 [1435])
ORP.MAISMED , II. kap., 66. or.
(...)
La liste des dix “hommes de l’abbé de Sorde Salvat Elizalde” - omes d(e)labat de Sordoe Saubat eliçalde - à Garris en Mixe est constituée pour moitié de maisons désignées comme telles sans référence à leur maître ou tenancier: lostau diriart mort, lostau deliçalde dou tot, lostau darrobi dou tot, lostau de M(ar)tin derrdoy dou tot, lostau de guillen pes de cas(e)mayor … C’est aussi pourquoi, jusqu’à la fin du Moyen Age et au-delà, c’est la maison qui s’anoblit, et par elle ses propriétaires en ligne directe et eux seuls, comme le précise l’anoblissement des laboureurs francs d’Arbéroue de 1435 (voir le chapitre I)
(...)What: Etxe jabea, etxea
Situation: Garrüze
Origin: ORP.MAISMED
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
