Leku-izenak
Lakuna - Places - EODA
Lakuna (House)
-
la cuna -
(1350 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 263. or.
What: Etxea [agian zergarik gabea]
Situation: Arhantsusi
Origin: ORP.MAISMED -
lacue -
(1412 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 263. or.
What: Etxea [agian zergarik gabea]
Situation: Arhantsusi
Origin: ORP.MAISMED -
laquoyn -
(1551 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 263. or.
What: Etxea [agian zergarik gabea]
Situation: Arhantsusi
Origin: ORP.MAISMED -
lakuna -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 263. or.
What: Etxea [agian zergarik gabea]
Situation: Arhantsusi
Origin: ORP.MAISMED -
lacuna -
(2000 [1350])
ORP.MAISMED , III. kap., 144. or.
(...)
Le terme n’est pas attesté dans les citations médiévales des autres provinces, et on ne saurait assurer que la forme la cuynhe, cuihe, lacuna (à Arhansus 1350 lacuna est donné en 1551 laquoyn) citée en divers lieux de Mixe (Arbouet 1412 lacoynea actuellement “Lakuñia”) et de Soule (Atherey, Trois-Villes, Osserain) qui semble romane (“lagune” au même sens?) en soit le correspondant dans les régions où laco n’est pas usité. Le Labourd a utilisé un autre latinisme dolare “pressoir” dans le nom d’Espelette dolaregaray (pour d’autres emprunts peu attestés voir ci- dessous)
(...)What: Etxea
Situation: Arhantsusi
Origin: ORP.MAISMED -
laquoyn -
(2000 [1551])
ORP.MAISMED , III. kap., 144. or.
(...)
à Arhansus 1350 lacuna est donné en 1551 laquoyn
(...)What: Etxea
Situation: Arhantsusi
Origin: ORP.MAISMED
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
