Leku-izenak
Larrondoa - Places - EODA
Larrondoa (-a) (Etxea)
-
larrahondela -
(1350 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 244. or.
What: Etxea
Situation: Uharte Garazi
Origin: ORP.MAISMED -
larondo -
(1366)
CAR.PNAXIV , 673 A (E dok. [AGN, Caj. 171, nº 29])
(...)
S. [III florines] Larondo
(...)What: Handizuren etxea
Situation: Uharte Garazi
Origin: CAR.PNAXIV -
la rondo -
(1366 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 244. or.
What: Etxe noblea
Situation: Uharte Garazi
Origin: ORP.MAISMED -
larrondo -
(1412 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 244. or.
What: Etxe noblea
Situation: Uharte Garazi
Origin: ORP.MAISMED -
larrondo -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 244. or.
What: Etxe noblea
Situation: Uharte Garazi
Origin: ORP.MAISMED -
larrahondela -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 244. or.
What: Etxea
Situation: Uharte Garazi
Origin: ORP.MAISMED -
larrahondela -
(2000 [1350])
ORP.MAISMED , III. kap., 128. or.
(...)
avec larre en premier élément: à Macaye 1245 lariague, à Biarritz 1342 larrepunde (c’est la forme semi empruntée pour “larraburu” ci-dessus), à Urrugne 1598 larrulliette, à Uhart- Cize 1350 larrahondela, à Gestas lardoeyt (domonyme très présent en Béarn et qui peut avoir une autre étymologie), à Ordiarp larrester, à Barcus ostau de larrory (homonyme du village: voir ci- dessus), à Montory larrey
(...)What: Etxea
Situation: Uharte Garazi
Origin: ORP.MAISMED -
la rondo -
(2000 [1366])
ORP.MAISMED , III. kap., 128. or.
(...)
larrondo “proximité de lande” à Bassussarry 1266 larondo, Bardos 1594, Biarritz 1498 et le locatif larrendoete (de *larrondoeta: les noms de la lande sont au nombre de 5 dans la domonymie biarrotte médiévale), Itxassou 1249 larrando maison noble, Saint-Esteben 1366 la Rondo, Uhart-Cize 1366 maison noble, Arhansus 1350 larraondoa, Orègue 1412, et en Soule écrit larrondoe au Censier à Sauguis, Ossas, Lohitzun, et à Arrast le composé complexe algualarrondo
(...)What: Jauregia
Situation: Uharte Garazi
Origin: ORP.MAISMED -
la rondo -
(2000 [1435])
ORP.MAISMED , IV. kap., 205. or.
(...)
aphérèse (disparition de la voyelle initiale) de a- et e- et parfois i- et u- généralement du fait de l’agglutination à l’article (1245 el esparren, 1435 la Rondo) ou à la préposition romane (1366 lassale de Recart): 1249 guerre, de cheverri, 1257 metsague, 1451 chagoyen, turbide, 1498 lissalde, ruthie pour “Agerre, Etxeberri, Ametzaga, Ithurbide, Etxagoien, Elizalde, Urrutia” etc., les noms officiels (“Sumberraute” pour 1316 alçumbarraute en basque moderne “Alzumarta”) et d’état civil modernes ayant pu hériter de ces formes
(...)What: Etxea
Situation: Uharte Garazi
Origin: ORP.MAISMED
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
