Leku-izenak
Arotzetxea - Places - EODA
Arotzetxea (-a) (Etxea)
-
aroç echea -
(1350 [2000])
ORP.MAISMED , V. kap., 245. or.
What: Zergarik gabeko etxea
Situation: Zaro
Origin: ORP.MAISMED -
arotzeche -
(1366)
CAR.PNAXIV , 678 A (E dok. [AGN, Caj. 171, nº 29])
(...)
T. [II florines] Arotzeche
(...)What: Laborari etxea
Situation: Zaro
Origin: CAR.PNAXIV -
arotzetxe -
(2000)
ORP.MAISMED , V. kap., 245. or.
What: Zergarik gabeko etxea
Situation: Zaro
Origin: ORP.MAISMED -
ar(r)otzetxe -
(2000)
ORP.MAISMED , III. kap., 135. or.
(...)
les composés à complément anthroponymique (“maisons de Untel”, avec nom de métier, d’origine, prénom ou surnom: voir plus loin l’anthroponymie) sont tous spécifiques de -etxe (à l’exception des noms en -(t)egi et en -(r)ena: voir ibidem): 5 bereterretxe et 4 aphezetxe, 3 ar(r)otzetxe (bien que arrotz “inconnu, étranger” et arotz “forgeron” soient distincts les graphies ne sont pas toujours claires), et 1 seul gomizetxe (Çaro 1350), jankoetxe (Leispars 1350), donetxe (Aïncille 1366), maieztruetxe (Lécumberry 1366), ehuletxe (Buçunaritz 1350), tarnaetxe (Béhorléguy 1350)
(...)What: Etxeak [3]
Situation: Nafarroa Beherea
Origin: ORP.MAISMED
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
