Leku-izenak
Moab - Places - EODA
Moab (Eskualdea, antzinako herria)
-
moabetik -
(1664)
SP.Phil , 417
(...)
*Noemi bihurtu zenean *Moabetik *Betleemera, hura ezkondu berrian ezagutu zuten hiriko Andreak hasi ziren erraiten, ez othe da hori *Noemi
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
moaben -
(1775)
Lg1 , 244
(...)
*Elimelech zaritzon gizon hari, eta *Noemi haren emazteari, *Noemi alhargundu zenean, baratu zen *Moaben, eta ezkondu zituen bere bi semeak herri hartako bi neskatxeekin; hautarik bata zen *Orpha, eta bertzea *Ruth
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
moabeko -
(1775)
Lg1 , 243
(...)
Yuieen denboran gerthatu zen *Israelen gosete handi bat: erakharri zuen *Bethleemgo gizon bat iragaterat bere emaztearekin eta bere bi semeekin, *Moabeko herrirat
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
moabgo -
(1816)
JJMg.BasEsc , 191
(...)
*Moabgo Erregiak, israeltarrak ezin goiturik, *Balaan profeta deungiaren konsejuz, bialdu zituban emakume arro ta apaiñdubak *Israelgo exerzitubeen artera, soñu, dantza, ta asmuakaz, okasinoe emotera; ta nok esan, negar egiñ baga, indar geijago euki ebeela emakume arruak israeltarrak engañau, ta galduteko, *Moabgo exerzitu gustijak baño
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
moabgo -
(1816)
JJMg.BasEsc , 191
(...)
*Moabgo Erregiak, israeltarrak ezin goiturik, *Balaan profeta deungiaren konsejuz, bialdu zituban emakume arro ta apaiñdubak *Israelgo exerzitubeen artera, soñu, dantza, ta asmuakaz, okasinoe emotera; ta nok esan, negar egiñ baga, indar geijago euki ebeela emakume arruak israeltarrak engañau, ta galduteko, *Moabgo exerzitu gustijak baño
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
Moab -
(2011)
ARAUA.164 , 20. or.
(...)
Moab (gaztelania); Moab (frantsesa); Moab (ingelesa). Jatorrizkoak: מוֹאָב [transliterazioa: Mo'av] (hebreera) / Μωάβ [transliterazioa: Mōav] (grekoa)
(...)What: Eskualdea
Situation: Palestina
Origin: ARAUA.164 -
moabtar -
(2015)
ARAUA.174 , 3. or.
(...)
moabita (gaztelania); Moabite (frantsesa); Moabite (ingelesa)
(...)What: Etniak eta herriak
Situation: Ekialdea
Origin: ARAUA.174
- Hebreera: מוֹאָב [transliterazioa: Mo'av] / Grekoa: Μωάβ [transliterazioa : Mōav] ()
- Moab ()
- Moab ()
- Moab ()
Lon.35º59'35"E - Lat.31º20'28"N
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
