Leku-izenak
Caubet - Places - EODA
Caubet (Aurkintza)
- Zuberoa > Basabürüa > Ibarrezker > Eskiula
-
caubet -
(1984)
IGNF.25 , 1545 ouest
(...)
Udalerriaren ipar-ekialdeko muturrean, Moumour herriko mugatik gertu
(...)What: Aurkintza
Situation:
Origin: IGNF.25 -
caubet -
(2004)
MOR.NLPBG , 33. or.
(...)
Gar, harri // Ce très vieil oronyme préindoeuropéen est connu dans de nombreuse langues tantôt sous la forme kar, tantôt sous la forme gar avec sonore initiale. En basque il existe sous les deux formes. La première forma kar a donné karre en proto-basque, puis harri "pierre, roche" avec passage de k à h et fermeture de e en i [...] La base *kal- a donné également naissance à des dérivés en *kal-b- qui désignent des hauteurs dénudées, chauves ou des clairières. Le terme est passé en gascon où il a subi la vocalisation du l en u et on trouve des toponymes ou des noms de fermes comme Caubet à Esquiule (64), à Serres-Morlaas (64), à Jurançon (64) et une variante Caubieigt à Monein (64) situés sur des plateaux dénudés (du diminutif latin calvellum)
(...)What: Etxea [aurkintza]
Situation: Eskiula
Origin: MOR.NLPBG
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
