Leku-izenak
Arespe - Places - EODA
Arespe (Baserri etxea)
- Bizkaia > Busturialdea > Ajangiz > Kanpantxu
-
arespe -
(1704)
BFAH.FOG04 , 0466
What: Baserria
Situation: Ajangiz
Origin: DEIKER.HPS -
Arespe -
(1704)
KER.FOGBI , 038
(...)
Arespe: Mª Izaguirre (casa avecindada a Guernica)
(...)What: Baserria
Situation: Ajangiz
Origin: KER.FOGBI -
Arespe -
(1745)
KER.FOGBI , 243
(...)
Arespe: Dº Ibarra
(...)What: Baserria
Situation: Ajangiz
Origin: KER.FOGBI -
arespe -
(1796)
BFAH.FOG96 , 0653
What: Baserria
Situation: Ajangiz
Origin: DEIKER.HPS -
Arespe -
(1796)
KER.FOGBI , 479
(...)
Arespe: Mnº Boº Olaeta, vº de Guernica
(...)What: Baserria
Situation: Ajangiz
Origin: KER.FOGBI -
arespe -
(1798)
BFAH.FOG98 , 0405
What: Baserria
Situation: Ajangiz
Origin: DEIKER.HPS -
arexpe, casa de -
(1799)
BFAH.ADM.JABARB , sig. reg. 1, 266
(...)
Ajanguiz.
(...)What: Etxea
Situation: Ajangiz
Origin: DEIKER.HPS -
arespe -
(1825)
BFAH.ESTAT.POL , 18-1 Ajangiz, 4 [1, 1r]
(...)
[BARRIO] [...] Campanchu [CASERÍO] [...] Arespe
(...)What: Baserri etxea
Situation: Kanpantxu (Ajangiz)
Origin: BFAH.ESTAT.POL -
arizpe -
(1922)
ELEIZ.LAVTV1 , RIEV, XIII (1922), 433
(...)
(...) Id. [caserío] de Ayangiz (Bizk.)
(...)What: Baserria
Situation: Ajangiz
Origin: ELEIZ.LAVTV1 -
arizpe -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 106. or.
(...)
Zuaitz, zugazno eta landarien izenezko etxe asko baditugu. Ona batzuek [...] Arizpe (Ayangiz'en...)
(...)What: Etxea
Situation: Ajangiz
Origin: ETX.EEI -
axpe -
(1934 [1924])
EDV.25 , 5. or.
What: Baserria
Situation: Ajangiz
Origin: DEIKER.HPS -
axpe -
(1952)
IGNE.50 , 0062 (Durango)
What: Baserria
Situation: Ajangiz
Origin: DEIKER.HPS -
axpe baserria -
(1988/03/01)
DEIKER.HPS , 18817
(...)
062-13 016
(...)What: Baserria
Situation: Ajangiz
Origin: DEIKER.HPS -
arespe -
(1995)
DRPLV , V, 150. or.
(...)
Ifarraldeko Harizpe, edo Bizkaiko Arespe, 'suelo del roble o de los robles'
(...)What: Toponimoa
Situation: Bizkaia
Origin: DRPLV -
harizpe -
(2000)
ORP.MAISMED , III. kap., 97. or.
(...)
L’élément -be/-pe généralement postposé comme base du composé (“au bas de…”), avec la variante phonétique “combinatoire” (sonore après nasale et latérale, sourde après sifflante et parfois après voyelle) ou dialectale (sourde en domaine souletin), a été tôt lexicalisé dans des domonymes comme aldabe/altape, arbe qui peuvent être aussi des mots du lexique courant, ou ont dû en faire partie comme azpe “bas du rocher, de la montagne” présent comme d’autres (Ayerbe, Mendibe en Cize et maison homonyme à Viodos mendibea etc.) dans une grande zone pyrénéenne, de 1412 azpun jauregui, azpe > Asme en Ostibarret à la vallée d’Aspe en Béarn etc. La Soule a beaucoup utilisé ces composés pour les villages (basque Urdiñarbe > officiel Ordiarp, basque Aiñharbe > officiel Aïnharp) aussi bien que pour les maisons: iribe à Sauguis, Laccarry, bidabea à Barcus et bidapea à Garraïbie, arbea et arbeberrie à Idaux, elizabe (“au bas de l’église”) surtout à Trois-Villes, Aussurucq, Mendibieu, Lichans, Viodos, Abense-de-Haut etc. Le modèle a souvent été composé, en toutes zones, avec des noms d’arbre marqués ou non d’un suffixe collectif -tz(e), comme harizpe, intzaurzpe, sagarzpe, saraspe “au bas des chênes, de la noiseraie, de la pommeraie, de la saulaie” etc (voir plus loin: les noms botaniques). Peut-être reconnaît-on azpi “dessous” (si ce n’est le précédent et paronymique azpe) dans les noms également souletins du Censier aspechea de Montory, aspecxea de Chéraute, aspesechea de Gotein
(...)What: Toponimoa, deitura
Situation: Euskal Herria
Origin: ORP.MAISMED -
arespe baserria -
(2003/04/09)
DEIKER.HPS , 18817
(...)
062-13 016
(...)What: Baserria
Situation: Ajangiz
Origin: DEIKER.HPS -
Arizpe -
(2006)
HM.AJ06 , F3
(...)
Kanpantxu 30-31
(...)What: Etxea
Situation: Ajangiz
Origin: HM.AJ06 -
Arizpe -
(2010)
HM.AJ10 , B6
What: Etxea
Situation: Ajangiz
Origin: HM.AJ10
- axpe - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- aispe - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- aispe - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- aspe - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
ETRS89 30T X.526425 Y.4794266
Lon.2º40'22"W - Lat.43º18'6"N
cartography:
062-13 [FK]Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
