Leku-izenak
Arnoate - Places - EODA
Arnoate (Baserri etxea)
- Bizkaia > Lea-Artibai > Markina-Xemein
- Gipuzkoa > Debarroa > Debabarrena > Mendaro > Azpilgoeta
- Gipuzkoa > Debarroa > Debabarrena > Mendaro > Plaza
-
arranoatea -
(1346)
FDMPV.094 , 1 dok. 2. or.
(...)
e dende a Subidin, e dende a Hurtarayn, e den[de] a Lagaryn, e dende a [A]rranoatea, e dende a Sarasua, e dende a Leçarançu
(...)What: Muga-lekua
Situation: Elgoibar
Origin: DEIKER.HPS -
arranoate, sel de -
(1347/01/25)
FDMPV.037 , 012, 021
What: Kortabasoa
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
arranoate -
(1452)
FDMPV.094 , 9 dok. 45. or.
(...)
Ytten, el sel de Arranoate por sel veraniego, que es de largura ottro tanto como cada uno de los otros seles veraniegos suso dichos
(...)What: Kortabasoa
Situation: Elgoibar
Origin: DEIKER.HPS -
arranoate -
(1845-1850)
MAD.DGEH , BI, 152 A
What: Mendia
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
arnobate -
(1857)
NOM.1857 , 0117
What: Baserria
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
arnobate -
(1857-1864)
NOM.GIP , 117. or.
(...)
Su distancia de la capital del Ayuntamiento, KILÓMETROS: 10,6; EDIFICIOS, VIVIENDAS, ALBERGUES, ETC. segun que están: HABITADOS Constantemente: 1, Temporalmente: », INHABITADOS: »; EDIFICIOS, segun que son: De un piso: », De dos pisos: », De tres pisos: 1, De mas de tres pisos: »; ALBERGUES, ó sea barracas, cuevas, chozas, etc.: »; TOTAL de edificios, viviendas, albergues, etc.: 1
(...)What: Casa de labor
Situation: Elgóibar (P. J. de Vergara)
Origin: NOM.GIP -
arnobate, caseria de -
(1870)
BAHP.HIP.MARK , II-81. lib., 140
(...)
Con sus pertenecidos
(...)What: Baserria
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
arranoate -
(1923-1925)
AZK.MV , 696, II, 475
(...)
Ate en acepción de 'fuera' ya arcaico y sustituido por kanpo. La que figura como toponímica en Arranoate, Sarasate, Belate, Eulate, Garate, etc., no significa 'fuera' sino puerta o puerto y no de mar
(...)What: Leku-izena
Situation: --
Origin: AZK.MV -
arranoate -
(1928)
AZK.ARTEPT , Euskera, IX (1928, 3), 213. or.
(...)
vocablos toponímicos que reciben el artículo a lo pierden cuando forman un compuesto con algún nombre que les precede. Citaré a continuación, seguidos de sus compuestos, los treinta y dos vocablos toponímicos que conozco de este género [...] Atea barrio de Lequeitio
(...)What: Leku-izena
Situation: --
Origin: AZK.ARTEPT -
arnoatekua -
(1936+)
Tx.B , 161
(...)
Orain dator gizon bat zorionekua, izenez da *Julian *Arnoatekua, amaika ezur autsi konpondutakua, nik ori dala uste det munduko Jainkua
(...)What: Deitura, baserria
Situation: Mendaro [?]
Origin: OEH.ONOM -
Arnobate -
(1956)
BFA.OG.KAT , --
(...)
Par: 0.
(...)What: Lurzatia
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
arno-ate -
(1965)
Munibe , 17 (1965), 93. or. S.v. Basarte
(...)
Motrico, Cavidad situada en la ladera del monte Basarte situado en las proximidades del barrio de Olatz. Igualmente reseñada por don Juan María Barrutia del caserío Arno-ate. (Juan San Martín 10-2-52)
(...)What: Baserria
Situation: Mutriku [Mendaro]
Origin: DEIKER.HPS -
arno-ate -
(1965)
Munibe , 17 (1965), 93. or. S.v. Sokorteiko Zulua
(...)
Motrico. No poseemos de esta cavidad más que la cita facilitada por don Juan María Barrutia del caserío Arno-ate de Motrico. (Juan San Martín 10-2-52)
(...)What: Baserria
Situation: Mutriku [Mendaro]
Origin: DEIKER.HPS -
Arnoate -
(1983)
GOIK.IZRRTZ , --
What: Baserria
Situation: Mendaro-Mutriku
Origin: DEIKER.HPS -
arnobate -
(1989)
MU.ETM , 15, 182
What: Leku-izena
Situation: Elgoibar
Origin: DEIKER.HPS -
arnobate (arranobate?) -
(1989)
MU.ETM , 15, 081
What: Leku-izena
Situation: Mutriku
Origin: DEIKER.HPS -
arnoate -
(1992)
FK , 063-27-018-8
(...)
markina-xemein
(...)What: Baserria
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
arnoate -
(1992)
FK , 063-27-018-5
(...)
mendaro
(...)What: Baserria
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
arnobate -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-27-018-10
(...)
markina-xemein
(...)What: Leku-izena
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
arnobate -
(1992)
ARZDI.GIPTOP , 063-27-018-7
(...)
mendaro
(...)What: Leku-izena
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
arnoate -
(2001)
LANT.BI.TOP , 06327-0
(...)
UTM X.546862,61 Y.4790197,80 / Kodigoa: B4060
(...)What: Baserria
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
Arnobate (Arnoate) -
(2003)
HM.MNDR03 , 546-4790 - 547-4790
What: Baserria
Situation: Mendaro
Origin: HM.MNDR03 -
arnoate baserria -
(2003/03/31)
DEIKER.HPS , 128
(...)
063-27 018
(...)What: Baserria
Situation: Mendaro - Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS -
arnoate: arnoate -
(2006/09/22)
OB.AG , 4
(...)
Onomastika batzordeak Ziordian izandako bileran onartutako izena
(...)What: Baserri etxea
Situation: Larruskain (Markina-Xemein)
Origin: OB.AG -
arnoate -
(2007)
NOM.GEOGR , Gip. MTN,25
What: Baserria
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
arnoate -
(2007)
GFA.KAT , SP: 08210001C//0345034G
What: Lurzatia
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
arnoate, baserria -
(2007)
GFA.TOP.5 , L: 60288
(...)
63-27
(...)What: Baserria
Situation: Mendaro
Origin: DEIKER.HPS -
arnoate -
(2009)
LEAART.MAP09 , --
What: Baserria
Situation: Markina-Xemein
Origin: DEIKER.HPS
- arnoate baserria - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- arnoate - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- arnoate - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
- arnoate - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
