Leku-izenak
Itsaso Beltza - Places - EODA
Itsaso Beltza (-a) (Itsasoa)
-
euxino -
(1847)
Izt.C , 13
(...)
*Euxino
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
beltz -
(1988)
JIM.ESTN , 69. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 13.2.2. Negro (Beltz. V. gr. Lurbeltz).
(...)What: Osagai toponimikoa
Situation: --
Origin: JIM.ESTN -
itsaso beltza -
(1991)
EG.PAL.GD , 150
(...)
Mar Negro (gazt.); Itsaso Beltza (eusk.); Mer Noire (fr.).
(...)What:
Situation:
Origin: EG.PAL.GD -
negro, mar: itsaso beltz -
(1991)
SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1073. or.
(...)
ik. Rojo, mar
(...)What:
Situation:
Origin: SAR.EEF -
Itsaso Beltza -
(1995)
ARAUZ.052 , Euskera, XL (1995, 2-3), 968. or.
What: Itsasoa
Situation:
Origin: ARAUZ.052 -
Ponto Euxino (antzinako izena) / Itsaso Beltza -
(2009)
ARAUA.159 , Euskera, 2009, 54, 3. 1653. or.
(...)
mar Negro / (antzinako izena), Ponto Euxino (gaztelania); mer Noire / (antzinako izena), Pont-Euxin (frantsesa); Black Sea (ingelesa). Jatorrizko izenak: Μαύρη Θάλασσα (grekoa), Черно море (bulgariera), Marea Neagră (errumaniera), Чёрное море (errusiera), Karadeniz (turkiera), Чорне море (ukrainera).
(...)What: Itsasoa
Situation: Europa
Origin: ARAUA.159 -
Itsaso Beltza / (antzinako izena: Ponto Euxino) -
(2009)
ARAUA.159 , Euskera, 2009, 54, 3. 1638. or.
(...)
mar Negro / (antzinako izena), Ponto Euxino (gaztelania); mer Noire / (antzinako izena), Pont-Euxin (frantsesa); Black Sea (ingelesa). Jatorrizko izenak: Μαύρη Θάλασσα (grekoa), Черно море (bulgariera), Marea Neagră (errumaniera), Чёрное море (errusiera), Karadeniz (turkiera), Чорне море (ukrainera).
(...)What: Itsasoa
Situation: Europa
Origin: ARAUA.159 -
Itsaso Beltza -
(2012)
ARAUA.052 , 279. or.
What: Itsasoa
Situation: Europa, Asia
Origin: ARAUA.052
- Ponto Euxino ()
- Μαύρη Θάλασσα (grekoa), Черно море (bulgariera), Marea Neagră (errumaniera), Чёрное море (errusiera), Karadeniz (turkiera), Чорне море (ukrainera) ()
- Mar Negro (antzinako izena Ponto Euxino) ()
- Mer Noire (antzinako izena Pont-Euxin) ()
- Black Sea ()
Lon.34º35'7"E - Lat.43º21'1"N
cartography:
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
