Leku-izenak
Othamunho - Places - EODA
Othamunho (Mendia)
-
sommet othamonho -
(1832)
IP.KAT.Z , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
otha-monho -
(1863)
RAY.DTBP , 129a
(...)
OTHA-MONHO, mont. cne. de Hosta et de Saint-Just-Ibarre
(...)What: Mendia
Situation: Hozta, Donaixti-Ibarre
Origin: RAY.DTBP -
sommet othamonho -
(1970)
IP.KAT.B , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
othamonho -
(1987)
IGNF.25 , 1446 ouest
(...)
762 m. Hoztako muga da
(...)What: Mendia
Situation: DONAIXTI-IBARRE
Origin: IGNF.25 -
othamonho -
(1999)
MOR.MPB , 185. or.
(...)
Othamonho 762 m, comm. d'Hosta et de Saint-Just-Ibarre. // Nom composé de othe “ajonc” et monho “colline, hauteur”, soit “hauteur des ajoncs”.
(...)What: Mendia
Situation: Donaixti-Ibarre - Hozta
Origin: MOR.MPB -
othamonho -
(2004)
IGNF.TDAT , 1446
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
othamonho -
(2004)
MOR.NLPBG , 108-109. or.
(...)
Ajonc // Le terme basque pour désigner l'ajonc est ote dont le sens originel était "aiguille, piquant". Il apparaît dans certains noms de hauteurs comme Othamonho "colline des ajoncs" sur les communes d'Hosta et Saint-Just-Ibarre (64)
(...)What: Mendia
Situation: Hozta - Donaixti-Ibarre
Origin: MOR.NLPBG -
othamonho -
(2004)
MOR.NLPBG , 37. or.
(...)
Muno // Comme bun que l'on a vu plus haut, le terme basque mun ou muno désigne la colline. A côte de la forme "pure" réduite à la racine à Mun (65), on peut mentionner Othamonho "colline des ajoncs", hauteur de 762 m sur les communes d'Hosta et de Saint-Just-Ibarre (64) et Otsamuno "colline des loups" hauteur de 901 m sur celles des Aldudes (64) et de Banca (64), Patarramonho "colline de la forte pente" à 881 m sur la commune d'Urepel (64)
(...)What: Mendia
Situation: Hozta - Donaixti-Ibarre
Origin: MOR.NLPBG -
otamonho -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
othamonho -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
othamunho -
(2008)
IP.TOP.IKER , 11460
(...)
64487 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: MONT: Mont, colline, mamelon, sommet. IGNF UTM X: 32389; UTM Y: 10174
(...)What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER
- othamunho - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Othamonho ()
- Othamonho ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
