Leku-izenak
Abarakuko harria - Places - EODA
Abarakuko harria (-a) (Mendia)
-
pic bascoharria ou abaracoucoharria -
(1840)
IP.KAT.Z , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
akarakakoharria -
(1968)
LMEND.XAB , Euskera, XIII (1968), 82. or.
(...)
TOPONIMOS CON EL SUSTANTIVO BERRI, BARRI, BERRO, BERRE... [...] BAJANAVARRA [...] Akarakakoharria (pico de, cerca de Luhosoa).
(...)What: Mendia
Situation: Nafarroa Beherea
Origin: LMEND.XAB -
pic abaracouco harria -
(1970)
IP.KAT.B , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
abarakoharria -
(1987)
IGNF.25 , 1345 ouest
(...)
581 m. Bidarrai ere
(...)What: Mendia
Situation: ORTZAIZE
Origin: IGNF.25 -
abarakoharria -
(1999)
MOR.MPB , 167. or.
(...)
Abarakoharria 581 m comm. de Bidarray et d'Ossès. // On pense tout de suite à un dérivé de abar “branche”. On aura donc ici probablement un composé abarra avec *abarr + a (ce -a final pouvant être une contraction du suff. -aga “lieu” plutôt que l'article basque postposé) + ko génitif + harria “la pierre, la roche”. Soit “la roche du lieu des branchages”.
(...)What: Mendia
Situation: Bidarrai-Ortzaize
Origin: MOR.MPB -
abarakoharria -
(2004)
IGNF.TDAT , 1345
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
abarakuko harria -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
abarakuko harria (-a) -
(2008)
IP.TOP.IKER , 10609
(...)
64436 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: LD: Lieu-dit non habité. IGNF UTM X: 30383; UTM Y: 11467
(...)What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER
- Abarakoharria ()
- Abarakoharria ()
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
